Prevod od "deblo" do Češki


Kako koristiti "deblo" u rečenicama:

Ovo deblo bi trebalo da bude obredni oltar.
Tenhle pařez prý slouží jako obřadní oltář.
Ozlijedila je moždano deblo i motorni centar.
Poškodilo to její mozkový kmen a motorické funkce.
a ti si djevojka koja mi deblo ranila.
Ty jsi to děvče, co mne tak zranilo.
I težina klade... slomila je deblo drveta.
A váha té klády zlomila větev toho stromu.
Tuck je urezao "T" u deblo, da oznaèi gde smo bili.
Tuck vyřezal do kůry "T", abychom to místo poznali.
Tvoju dušu pretvaram u plutajuæe deblo!
Tvou duši proměním v plovoucí kmen.
Preciznije, u moždano deblo odakle ga je teško maknuti.
Přesněji v mozkovém kmeni, odkud by se odstraňoval jen velmi těžko.
Moždano deblo je najvažnije za rad mozga.
Mozkový kmen řídí ty nejzákladnější funkce lidského mozku.
Ali što ako oštetite moždano deblo?
Ale co kdyby byl kmen poškozen?
Je l' mene ovo deblo odebelilo?
Myslím, uh, nedělá mě to poleno tlustším? Ó.
Donor... njeno moždano deblo je još živo.
Ta dárkyně... její mozkový kmen stále žije.
Kada je puno, deblo saguara može da akumulira i do pet tona vode i to je dovoljno za puno sušnih mjeseci.
Jeden kaktus tak může nasát až pět tun vody. Takové množství mu pomůže přečkat několik měsíců sucha, které přijdou.
Mali kaže da je sakrio odeæu u šuplje deblo blizu potoka. Hvala.
Ten kluk říkal, že ze zbavil jejích šatů v dutém kmeni blízko potoka.
Njegovi pipci, nisu prilijepljeni samo na tvoju kièmu, nego i na tvoje moždano deblo.
Je rozvětvené. Je přichycené nejen k páteři, ale i k mozkovému kmeni.
Pa, šta nije u redu, dugaèko deblo?
Tak jaký máš problém, velký tlustokožče?
To deblo drveta upravo je pojelo naš poslednji grozd banana.
Ten kmen právě snědl náš poslední trs banánů. Harrumph. Voda přijde...
Mogao si pomaknuti ovo lièinkama zaraženo deblo kad god si htio?
Tys touhle zatracenou kládou mohl pohnout kdykoliv se ti jen chtělo?
Kad moždano deblo zataji, nema lijeka.
Jak se jednou poruší mozkový kmen, není na to lék. Já...
Kada se sidro spusti, lanac æe da se podigne i poslaæe deblo nizbrdo preko kotura.
Když padá dolů řetěz pak vylézá a posílá ten kmen dolů údolím.
Razbijam glavu time kako da ponesemo ovo deblo.
Spíš mám obavy, jak nás všechny ten kmen unese.
Zlato je preteško, a deblo se predugo natapalo.
To zlato je příliš těžké a kmen nasál moc vody. Všechny vypadly.
Što može dovesti do poveæanja pritiska na moždano deblo. Moždanog centra za kontrolu disanja.
Což může vést ke vzniku tlaku na mozkovou kůru, která je vlastně řídícím centrem dýchání.
Njima se dokazuje izostanak aktivnosti moždanog debla, a Amelijino dijete ima osnovno moždano deblo.
Projevují se nefunkčností mozkového kmene. Ameliino dítě má nevyvinutý mozkový kmen.
Nilov fantastièan, vatreni karakter izašao je na videlo sa naèinom na koji je napao to deblo užasnom snagom.
Nealova fantastická, divoká povaha se projevila tím, jak se na špalek vrhl zuřivou silou.
Cepao je svoje deblo besom grèkog boga.
Svůj špalek usekl zběsile jako řecký bůh.
Kretanje prema gore æe prepoloviti deblo.
No jistě. Pohyb nahoru ten strom zlomí. - Jo.
Prva stvar koju radim, odvojim moždano deblo, ti se usereš u gaće.
Jakmile bys mi přerušil mozkový kmen, nasral by sis do klahot.
Ali to deblo od èoveka te nemilosrdno bije!
Ale to kmen stromu se mlátí vás nemilosrdně!
Žrtva je ubijena na licu mesta ili su je odvukli u deblo? Znaš li?
Byla oběť zabita na místě činu nebo k tomu kmeni byla dovlečena?
Deblo i svo drveæe oko njega su beli hrastovi.
To jenom, že to dřevo a všechny stromy okolo jsou bílé duby.
Ovaj mališa je stigao u deblo sa nekog drugog mesta.
Sem se ten brouček musel dostat odjinud.
Moraš im uništiti moždano deblo, ili ga odvojiti od leðne moždine.
Mozkový kmen musí být zničen nebo odseknutý od míchy.
Idete u šumu, da nađete deblo, preko kog ćete jedan drugog prevrnuti.
Jo, běžte do lesa najít kládu, kde ho budete moct ohnout.
Pisao je da je potopio dve japanske podmornice, ali je u stvari, baš u blizini obale Oregona, otvorio vatru na ono što se ispostavilo da je deblo, i ispustio je veæinu dubinskih punenja na podvodne magnetne stene.
Napsal, že potopil dvě Japonské ponorky, kdy ale ve skutečnosti kousek od pobřeží Oregonu, začal palbu na věc, která se později ukázala jako kláda a spotřeboval většinu jeho hloubkových min na podmořský útes.
Kao penjačica koja obavija deblo, Zakon se svuda pruža.
"Tak jako na kmeni stromu liána lpí... "Zákony platí pro všechny z nás.
Koristili smo praćenje izotopom da bismo pratili kretanje ugljenika od povređenog drveta majke kroz njeno deblo do mreže mikoriza i do susednih sadnica, ne samo ugljenik već i odbrambeni signali.
Použili jsme izotopové trasování ke sledování pohybu uhlíku z raněného mateřského stromu dolů kmenem do mykorhizní sítě a dál, do sousedních semenáčků. Nešlo jen o uhlík, ale i o obranné signály.
E pa, ako imate veoma jeftino gorivo koje možete usuti za narednih 60 godina - zamislite to kao deblo - ubacite unutra i nemate više tih problema.
Takže pokud bude velmi laciné palivo, které tam můžete naplnit na 60 let -- představte si ho třeba jako kládu -- prostě ho tam dáte a nebude s ním tolik složitostí.
3.6685111522675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?