Prevod od "crvenim" do Češki


Kako koristiti "crvenim" u rečenicama:

Njegovo odelo sa velikim crvenim "S", plašt u koji je kao beba bio umotan kada su ga Kentovi pronašli.
Ten jeho oblek s velkým rudým "S" je deka, do které byl jako dítě zabalený, když ho Kentovi našli.
Tri novèanice od 50 dolara oznaèili smo crvenim slovom X.
Označili jsme tři padesátidolarové bankovky červeným písmenem X.
Sa belom bukom i crnim gromom, crvenim trkaèkim automobilom i plavim somotom.
Tady jsou "bílý hluk", "černý blesk" "červený šéf" a "modrý samet"
Privuèeni ovom atmosferom pohlepe, preko 100 prognanih Teksaških odmetnika skupilo se da bi formirali nemilosrdnu bandu, poznatu po crvenim maramama koje su nosili.
Tato situace přiláká přes sto texaských desperátů, kteří se sdruží v nelítostnou bandu vyznačující se rudými šerpami.
Ti si irvas Rudolf, nakaza sa crvenim nosom i niko te ne voli.
Jsi sob Rudolf s červeným nosem a nikdo tě nemá rád.
Dok je spavao s tim svojim crvenim licem.
Prásk do hlavy! Praštila jsem ho do toho jeho brunátnýho ksichtu!
Kunem se, velikim crvenim slovima, "Roberta duva".
Věší na něj posranou hvězdu každej rok. Hvězdu.
Neke su bile sa crvenim zastavicama, možda su iz Vietcong.
Někteří měli červené hvězdy, asi to byli Vietkongové.
Uoèena, Jenny u crvenoj haljini, sa crvenim rukama uz nju.
Přistižena Jenny v rudých šatech, s rudými rukami po zápase s nimi.
Samo analiza infra - Crvenim zracima može da otkrije razliku.
Jen infračervená analýza může prokázat rozdíl.
Uzela sam sve sa žutim nalepnicama a tebi sam ostavila sve što je sa crvenim nalepnicama.
Lougle. Nedokázal, najít cestu ze zasranýho papírovýho pytlíku. A to...
Kada su Kandorijanci... gradili RAU toranj... sastavili su te kristale kao izvor energije kada su pokušali da sunce naèine crvenim.
Když Kandoriané... budovali Rau věž... poskládali k sobě krystaly, jako zdroj energie, když se snažili přeměnit Slunce v červené.
Bio je opsednut i Crvenim Johnom i Marley Sparrow.
Byl posedlý jako Red Johnem tak Marley Sparrowsovou.
Tada si ga otrovao sa crvenim kriptonitom.
Potom jsi ho otrávil červeným kryptonit.
Nemoguæe, uèinio sam tvoje Sunce crvenim.
To není možné. Změnil jsem vaše slunce na červené.
Ne, imao sam dovoljno akcije širom svijeta sa Lijeènicima bez granica i sa Crvenim križom.
Ne, měl jsem spoustu práce ve světě s MSF, červeným křížem.
Bob ide na posao crvenim kolima.
Bob jede do práce v červeném autě.
Najbolji naèin da preboliš tog Nije Važno tipa je da naðeš novog, po moguænosti nekoga sa obnaženim torzom u crvenim tregerima.
Fajn, nejlepší způsob, jak se dostat přes "to je jedno" chlápka, je najít si nového, nejlépe takového, který vypadá dobře vysvlečený a včervených kšandách.
Umro je na dan revolucije, tako da su svi došli sa crvenim karanfilima.
Zemřel za odboje. Proto všichni přinesli rudé karafiáty.
Nisi upoznat sa Njemaèkim Iris-T Infra-crvenim Pametnim projektilom?
Znáš německé Iris-T rakety s infračerveným naváděním?
Znam jednu naseljivu planetu s crvenim suncem poput Kriptonovog.
Znám jednu obyvatelnou planetu s rudým sluncem, stejně jako na Kryptonu.
Poslednje poglavlje naše epske prièe beše zaliveno i zapeèaæeno crvenim voskom.
Poslední kapitola našeho epického příběhu už je zapečetěna.
Pokušali smo pratiti tvoj napredak na mapi u solariju s malim crvenim pribadaèama ali ti si bio u terri incogniti.
Sledovali jsme tvůj postup na mapě v soláru s malými rudými špendlíčky, ale tys byl v zemi nikoho.
Ti gledaj onu s velikim crvenim okom, a ja æu onu s prstenom.
Ty sleduj tu s červeným okem, já budu sledovat tu s těmi prstenci.
Takodje proverite poslednje satelitske snimke... sa parkiranim crvenim kamionetom.
Prověřte na satelitních záběrech červenou dodávku u domu.
Oznaèiæu ih infra-crvenim tako da je svima jasno.
Označím je infra paprskem, takže je uvidíme všichni.
Nalazimo se u privatnoj školi na američkom zapadu, sedimo na crvenim stolicama od baršuna, s novcem u džepovima.
Jsme na soukromé škole na západě USA, sedíme v sametových křeslech, s penězi po kapsách.
Problem sa ovim automobilom je bio taj da je bio projektovan samo za vožnju u veoma kontrolisanom okruženju, na ravnom, zatvorenom parkingu – čak su i saobraćajne trake bile definisane crvenim saobraćajnim kupama.
Ale problémem tohoto vozu bylo to, že byl vytvořen pouze k jízdě v bezpečném prostředí, na uzavřeném parkovišti -- na trati ohraničené červenými kužely.
Egiptolozi su oduvek znali da se Ičtavi nalazio negde blizu piramida dva faraona koja su ga izgradila, ovde označenim crvenim krugovima, ali negde unutar ove masivne plavne ravnice.
Egyptologové věděli, že oblast Itjtawy se nachází někde blízko pyramid dvou králů, kteří je postavili. Jsou vyznačeny v červených kruzích, někde v této obrovské zatopené oblasti.
Ono što sada vidite je pojačan pogled kamere pod crvenim svetlom, i to je sve što je dr Kubodera mogao da vidi kad je džin došao.
Nyní sledujete intenzivnější pohled kamerou v červeném světle a to bylo vše, co Dr. Kubodera viděl, když se obr objevil.
Crtež sa crvenim i zelenim mrljama, ovo zapliće različite komponente podataka jedne protiv drugih.
Graf s červenými a zelenými tečkami zobrazuje různé části dat v závislosti na sobě.
na neka spektakularna mesta. Hodala sam crvenim tepihom okružena divom sapunica, Suzan Luči, i legendarnom Loren Arbus.
Šla jsem po červeném koberci po boku mýdlové divě Susan Lucciové a ikonické Lorraine Arbusové.
Ulice Torina bile su preplavljene crvenim posterima koji su najavljivali slogan Olimpijade.
Ulice Turína byly pokryté červenými plakáty se sloganem olympijských her.
Naš arhitekta je bio prekriven crvenim sirupom.
Náš architekt byl celý od červeného sirupu.
Ovo je albatros star šest meseci, spreman je da dobije perje - umro je natrpan crvenim upaljačima.
Tohle je šestiměsíční albatros, ještě s prachovým peřím. Zemřel, protože měl vnitřnosti plné zapalovačů.
Kada sam pogledao ovo, lično me je pogodila veoma mala količina vremena koju sam zapravo proveo u mnogim crvenim područjima.
Když jsem se na to díval, co mě uhodilo do očí, bylo, jak málo času v mém životě jsem strávil v mnoha červených oblastech.
I činilo mi se da se čak i on osećao loše suočen sa razbacanim crvenim kvadratima, dan za danom.
Zdálo se mi, že je mu fakt mizerně tváří v tvář těm neuspořádaným čtvercům den co den.
Tako da imate ove žene sa crvenim šeširima ovde.
A tak tu máme dámy s červenými klobouky.
Imate triatlonce sa crvenim kapicama ovde.
A taky tu jsou triatlonisti s červenými čepičkami.
Pitao me je da li želim da obavim razgovor sa Crvenim brigadama.
Zeptal se mě, zda bych chtěla udělat rozhovor s Rudými Brigádami.
Ona se pridružila Crvenim brigadama i postala je jedna od vođa organizacije.
Přidala se k rudým Brigádám a stala se jedním z vůdců organizace.
Istovremeno, dok sam radila intervjue sa Crvenim brigadama, otkrila sam da njihovim životima ne upravlja ni politika ni ideologija, već da njima upravlja ekonomija.
V té době kdy jsem dělala rozhovor s Rudými Brigádami jsem přišla na to, že jejich život nebyl určován politikou, nebo ideologií, ale ve skutečnosti byl určován ekonomikou.
Koliko vas je provelo u crvenim mestima?
A kolik vás strávili život v červených místech?
2.7733659744263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?