Prevod od "civilnih" do Češki


Kako koristiti "civilnih" u rečenicama:

Zbor Anti-Seks Lige održan veèeras na Trgu Pobeda... u znak proslave smanjenja civilnih brakova za 50 procenata... preko 10, 000 žena iz Partije se zavetovalo na celibat... kao i da æe poslužiti za veštaèku oplodnju...
Na shromáždění Antisexuální ligy dnes večer na Vítězném náměstí... se konala oslava 50-ti procentního poklesu občanských sňatků... přes 10, 000 žen Strany složilo slib celibátu... a přislíbily se jako vhodné objekty pro umělé oplodnění....
Zbog mnogo jakih napora nekih od naših civilnih voða, kraljica Elizabeta je ukljuèila Los Anðeles u listu gradova, koje æe posetiti tokom Amerièke turneje.
Díky mimořádnému úsilí našich občanských předáků, zařadila královna Alžběta město Los Angeles do programu své cesty po Spojených státech.
Pionir ustolièenja civilnih prava i antiratnog pokreta.
Byl průkopníkem lidských práv a protiválečného hnutí.
Nije li zanimljivo što je jedan od uglednijih civilnih voða nedavno upleten u ovu igru?
Nepřijde vám zajímavé, že jeden z neuznávanějších cardassijských civilních vůdců se nedávno objevil v našem malém příběhu?
Predsednik Klark je prekršio ustav Zemaljske Alijanse time što je raspustio Senat uveo vanredno stanje i lièno naredio bombardovanje civilnih ciljeva na Mars koloniji.
Prezident Clark porušil Ústavu Pozemské aliance rozpuštěním Senátu vyhlášením stanného práva a osobně rozkázal bombardovat civilní cíle na Marťanské kolonii.
Paziæe na pljaèkaše, Drakhe, bilo koga ko se uvuèe u neprijateljske aktivnosti protiv civilnih transporta, i da intervenišu.
Budou hlídat nájezdníky, Drakhy a kohokoliv, kdo projevuje nepřátelské aktivity proti civilním transportům a zasáhnou v případě potřeby.
Tražili ste izvještaj koliko civilnih brodova ima vaš C.N.P. program.
Chtěl jste zjistil, kolik civilních lodí používá váš C.N.P. program.
Žele da kontrolišu tehnologiju bez mešanja civilnih nauènika.
Chtějí tu technologii kontrolovat bez zasahování ze strany civilních vědců.
Moj zadatak je da se domognem kljuèeva civilnih brodova i koordiniram misiju spašavanja.
Mým úkolem je najít a získat startovací klíče pro civilní lodě,... a pak koordinovat záchranou misi a vaše evakuační plány.
Koliko kog želimo da nema civilnih žrtava, naš prioritet je eliminisanje Asada.
Ač se snažíme předejít civilním ztrátám, naší prioritou je dostat Assada.
Pretpostavljajuæi da žele maksimalan broj civilnih smrti, koliko meta su u domašaju truta?
Pokud chtějí co nejvíce obětí, kolik potom zbývá cílů?
Zato je Helo prebaèen ovde, da pomogne oko civilnih izbeglica.
Hela sem převeleli aby se postaral o ubytování uprchlíků.
Satelit æe da padne na Zemlju, sa podnošljivim brojem civilnih žrtava.
Satelit spadne na Zem s přijatelnou civilní obětí.
I mi imamo obavezu da ne uništimo našu buduænost, moramo da dosegnemo jedni do drugih, zanemarimo zvaniène politièke linije i izgradimo nezvaniène mostove izmeðu civilnih društava u nastojanju da doprinesemo promjenama.
Amy máme povinnosti vůči vlastní budoucnosti, musíme se ksobě natahovat, ignorovat vládní politické linie avytvářet neoficiální můstky mezi civilizovanými společnostmi, abychom dosáhli nějaké změny.
U našem društvu, vojska prima nareðenja od civilnih predstavnika.
V naší společnosti příjímají vojáci rozkazy od civilní vlády.
Pretraga civilnih svemirskih programa je dalo deset rezultata, ali samo jedan ovde u Miamiju.
Civilních vesmírných programů je nejméně deset, ale v Miami pouze jeden.
Uradili smo sve što smo mogli da smanjimo broj civilnih žrtava... dok smo se branili!
Učinili jsme, co jsme mohli, abychom minimalizovali civilní počet obětí, zatímco jsme se jen bránili.
Uprkos tome što nema civilnih žrtava, strah javnosti raste dok vijesti o odvažnim napadima pobunjenika kruže gradom.
Přestože nedošlo k civilním ztrátám, veřejnost ovládl strach, jelikož zprávy o troufalých útocích povstalců kolují městem...
Upravo smo spreèili oružanu pljaèku bez civilnih žrtvi.
Právě jsme se postarali o loupež bez civilních ztrát.
Ako niste u moguænosti preživjeti pod trenutnim uvjetima, potražite sklonište civilnih i vojnih vlasti.
Pokud nejste schopni přežít pod vašimi současných podmínek, Hledání útočišti zřízeného podle civilními vojenskými organy.
Zašto mi nije reèeno da je bilo civilnih žrtava?
Proč mi nikdo neřekl, že tam byly civilní oběti?
Podruèje se odvaja mnogim putevima, i završava kod civilnih zgrada.
Tyto oblasti se větví do mnoha cest a blízko civilan bytů.
Šta je sa civilnim nadzorom umesto civilnih sudova?
A co takhle civilní dohled místo civilního soudu.
Ali to nije usvojen od strane civilnih doktora Doskora.
Ale až do teď jí nepoužívali civilní lékaři.
Dame i gospodo, ovo je ilegalno politièko okupljanje i prekršaj po Odjeljku 2 GCC-ovih civilnih propisa.
Dámy a pánové, tohle je nezákonné politické shromáždění a provinění proti Článku 2 obecní vyhlášky GCC.
Optuženi za zlocin, Zak Džeferson, pokrenuo je tužbu protiv vašeg odeljenja radi povrede civilnih prava.
Ten muž, kterého jste z toho obvinil, Zach Jefferson, připravil žalobu pro porušování občanských práv vaším oddělením.
Dokumentacija o tome šta ste radili u Tikritu, verovatno broj civilnih žrtava.
Dokumentace o tom, co jste, hoši, provedli v Tikrítu, třeba počet civilních obětí.
Ali ko je od vas odluèio da ugrozi pun autobus civilnih taoca, neovlašæenom blokadom?
Ale kdo z vás se rozhodl ohrozit autobus plný rukojmích vytvořením neoprávněných zátaras?
Odobriæu napad ako ne bude civilnih žrtava.
Pokud ho zabijeme bez obětí, dám k akci svolení.
Dakle, smislite kako to da uradite bez civilnih žrtava.
Proto najděte způsob, jak předejít obětem.
Moramo da vas saslušamo po pitanju nekih civilnih žrtava.
Musíme si s Vámi promluvit o stížnosti týkající se civilních obětí.
Ti RPGs su dosli sa civilnih plovila.
I ty RPG střely přišly od civilního plavidla.
Nemojte me shvatiti pogrešno, mislim da ima mnogo sjajnih načina za upotrebu nenaoružanih civilnih bespilotnih letelica: nadgledanje okoline, potraga i spasavanje, logistika.
Nechápejte mě špatně, myslím, že je stále mnoho skvělého využití pro neozbrojené civilní roboty: monitorování prostředí, pátrání a zachraňování, logistika.
Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u "Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
Neustále slýcháme z řad naší komunity občanských hackerů z Code for America, že si nebyli vědomi, kolik práce netechnického charakteru vyžadují tyto projekty občanského hackování.
To je zato što su on i njegovi prijatelji primetili da grad ima problema da ugasi sve požare koji se dešavaju po gradu, pa su, u stilu pravih civilnih hakera, izgradili rešenje.
Bylo to proto, že si s kamarádem všimli, že město mělo potíže držet krok se všemi požáry ve městě, takže v souladu s módou občanských hackerů vytvořili řešení.
Naš cilj je da stvorimo globalnu mrežu civilnih hakera koji prave inovacije na postojećim sistemima da bi napravili alatke koje će rešiti ukorenjene probleme, koje će podržavati lokalne vlasti, i što će osnažiti građane.
Naším cílem je vytvořit globální síť občanských hackerů, kteří zlepšují existující systém tak, že staví nástroje, které pomůžou vyřešit zakořeněné problémy. Budou podporovat místní vládu a podpoří občany.
On nije bio jedini čovek u Americi koji je patio u Americi bez civilnih prava.
Nebyl jediným mužem v Americe, který v tehdejší době trpěl.
0.36758399009705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?