Prevod od "citira" do Češki

Prevodi:

cituje

Kako koristiti "citira" u rečenicama:

Citira Frojdovu teoriju sporazumevanja i ukazuje da bi psihièko sinaptièko polje objasnilo dosta toga.
Cituje Freudovu teorii o pre-jazykové komunikaci a naznačuje, že psychické synaptické pole by vysvětlovalo hodně věcí.
DivIji Homer Benon, citira BibIiju i pevanja kao da si ih sam pisao.
Homer Bannon s divokejma očima předříkával písmo, jako by ho napsal sám.
Kad god nas neki predsednik uvali u ozbiljne nevolje, citira Linkolna.
Když nám prezidenti chtějí způsobit velké nepříjemnosti, připomínají Lincolna.
To æe morati da se citira na sudu da bi se prikazao njegov moral.
Díky tomu soud lépe posoudí jeho mravnost.
Jer citira Sveto Pismo i poznaje BibIiju boIje od Boga.
Často cituje Svaté Písmo a Bibli zná líp než Bůh sám.
Èak i ðavo može da citira Bibliju ako mu to zatreba.
I ďábel umí citovat bibli, když se mu to hodí.
Džobu nije dozvoljeno da citira Bibliju u svojoj komunikaciji.
Job si neliboval při naši komunikaci v citaci písma.
Za nekoga ko može da citira Tomasa Mora... vredi se potruditi.
Taková námaha stojí za citát z Thomase Mora.
Ono što æe vam biti najzanimljivije je da sam ja izvor kojeg citira Tribune u svom bezvrijednom èlanku.
A možná vás bude zajímat, že já jsem ten zdroj, který Tribune cituje ve svém článku.
U izvještaju se citira kako je rekla da ga je htjela ubiti.
Zpráva cituje, jak říká, že ho chtěla zabít.
On citira uvod iz "Quantum Leap" (TV serija).
Opakuje předmluvu k Teorii kvantové mechaniky.
Ležim u krevetu s prelepom ženom, koja zna da citira Jodu.
Ležím v posteli s krásnou ženou, která je schopná citovat Yodu.
Kakva vrsta glupavog derišta æe da ide okolo i citira Lord Byrona i Emily Dickinson?
A řekněte mi, který hloupý fracek cituje Lorda Byrona a Emily Dickinson?
Ti si poslednja osoba koja treba da citira Zdrav razum.
Ty jsi tím posledním člověkem, který by měl citovat "Zdravý rozum".
"Page Six" na celoj strani vodi istraživanja O Danijelovim tulumima i burnom životu dok je bio mlaði, A Tredvelov anti-Grejson blog se citira u svim veæim novinama.
Page Six otiskl na přední stranu článek o Danielových posledních flámech a Treadwellův anti-Graysonský blog je citován v každých větších novinách.
Zoe Barnes iz Washington Heralda sada citira izvor blizak Predsedniku da je senator Catherine Durant verovatni kandidat za ministra spoljnih poslova nakon što se Michael Kern povukao ranije ove nedelje.
Zoe Barnesová z Washington Herald dnes vydala zprávu od zdroje blízkému prezidentovi, ve které tvrdí, že senátorka Catherine Durantová pravděpodobně bude nominována na post ministra zahraničí místo odstupujícího Michaela Kerna.
Osamio se u peæini, citira Bibliju i plaèe noæu.
Uzavřelsedo sebevjeskyni, kde cituje Písmo a v noci naříká.
Èasopis Flight piše o posjetu i citira Dickieja.
Ve Flight Journalu píší o té návštěvě a citují Dickieho.
Maden bi stao iza crnca koji citira Bibliju?
A Madden podporuje nějakého negra, co zná Bibli?
Moli, citira Sv. pismo, ne propušta misu nedjeljom.
Modlí se, cituje bibli, nikdy nezmešká mši.
Novinarka citira anonimni izvor koji prièa o maltretiranju brucoša u plivaèkom timu koje organizuje jedan èlan, Ejveri Periš.
Jo. Novinářka cituje anonymní zdroj, který jí řekl o šikaně v plaveckém týmu, za který mohl jeden z jeho členů, Avery Parrish.
On je najveselija osoba koju sam èuo da citira Hitlera!
On je ten nejveselejší člověk, kterého jsem kdy slyšel citovat Hitler.
Voleo je da citira Šekspira, Džona Dona, Gertrudu Stajn.
A citoval Shakespeara, Johna Donnea a Gertrude Steinovou.
U èlanku citira bivšeg saveznog tužioca Džejmsa Robinsa, koji kaže da treba istražiti veze izmeðu fondova i direktora firmi.
Jeho články hlásají: "Dřívější federální prokurátor James Robbins říká, že spojení mezi hedge fondy a zaměstnanci společnosti se musí prošetřit."
Zato što citira višeg èinovnika upoznatog s predmetom.
Protože přímo cituje, že ten z vyšší pozice je s tím obeznámený.
I koji može da citira svaku liniju iz filmova Nikolasa Kejdža.
A takový, který může recitovat každý řádek... z každého filmu s Nicolasem Cagem.
On citira jednog pronalazača koji kaže: ''Jedini put kada se lekar i fizičar sretnu je kada se fizičar razboli.''
Cituje jednoho tvořivého jedince, který říká: "Lékař a fyzik spolupracují, jen když fyzik onemocní."
U svojoj studiji, Darvin citira francuskog neurologa, Giljem Dušena, koji je koristio električne udare na facijalnu muskulaturu kako bi izazvao i stimulisao osmehe.
Ve své studii Darwin citoval francouzského neurologa, Guillauma Duchenne, který použil elektrické výboje ke stimulaci obličejových svalů, aby navodil a podpořil úsměv.
Ovo se često citira ali je teško da se shvati, da se usvoji, jer upravo ova ideja o odlasku je toliko teška da se zamisli.
Toto se často cituje, ale je to obtížné opravdu uchopit, opravdu přijmout za vlastní, protože přesně tato myšlenka, že jsme pryč, se tak těžko představuje.
0.42573499679565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?