Možná studuješ poezii, když jsi ve svém vzkazu citoval Rod McKuena.
Možda uèiš poeziju, od onog šarmantnog Rod MekKuena, kog si citirao na papiriæu.
Vadilo by ti, kdybych z ní někdy v budoucnu citoval?
Možeš li da mi ga pozajmiš za ubuduæe?
Prezident vás citoval, takže... se domnívám, že sdílíte jeho názor na ekonomiku.
Претпостављам, чим вас је председник цитирао да се слажете са његовим виђењем економије.
Ale vy sám jste citoval a uváděl důkazy.
Али ви сте навели доказе па и сами давали изјаве.
Jeden chlap mi ho citoval, když se snažil vyvlíknout z našeho vztahu.
Netko mi je to citirao pokušavajuæi se izvuæi.
Pamatuješ si ten den, kdys citoval Romea a Julii.
Seæaš li se onog dana kada si citirao "Romea i Juliju"?
Ten chápek tady citoval Hannibala Lectora.
Bio je hladniji od Hanibala Lektora.
Byla jsem překvapená, žes tam citoval bibli.
Iznenadilo me sto si pomenuo Bibliju tamo.
Řekl bych, že profesor univerzity by spíše citoval Karla Marxe, ne Groucha.
Mislim da bi profesor koledža treba citirat Karla Marka, a ne Groucho.
Red často citoval Malcolma Muggeridgeho, který říkal, že každá událost, ať už malá či velká, je podobenství, kterým k nám Bůh mluví a že umění života, je tomuto vzkazu porozumět.
Red je èesto citirao Malkolma Mageridza, govoreæi: " Sve što se dogaða, malo ili veliko, je metafora, kojom nam se Bog obraæa, a umetnost življenja je ta, da razumemo poruku. "
Tento rok nemusíme snášet tátovu nekonečnou litánii, když citoval.
Neæemo morati da slušamo ove godine oèeve isklisirane beskonaène citate.
Ten článek doslova citoval náš rozhovor.
Taj clanak ponavlja nas razgovor od reci do reci.
Je to verš z Rumi, který Omar citoval, když mluvil o vás a o tom, čeho se pokoušíte dosáhnout.
To je stih, Omar bi citirao iz Rumi-ja kada bi prièao šta pokušavate da ostvarite.
Ta písnička, ze které jsi citoval.
To je pesma koju si upravo citirao.
Ať už políbila kohokoliv, evidentně to na ni mělo nějaký účinek... abych ji přesně citoval, řekla, že jí to "změnilo život".
Izgleda da je taj kojeg je poljubila imao uèinka... rekla je da joj je to promijenilo život.
A já mám dojem, že jsem zrovna citoval Ray J.
Mislim da sam upravo citirao Ray J.
Jsi trochu vysoký na to, abys citoval Napoleona.
Malo si visok da bi citirao Napoleona.
Opravdu jsi teď citoval milionářskou dohazovačku?
Da li stvarno citiraš milionera provodadžiju?
A abych citoval tvůj výrok, Amanda ať si nasere.
И да цитирам своју елоквентност, "завртња Аманда."
Uvědomuješ si, že si právě citoval "Pána prstenů?"
Ti...shvataš da si upravo citirao "Gospodara Prstenova"?
To jsi někoho citoval, nebo to máš vytetované nad zadkem?
Jesi li to nekoga citirao ili je to istetovirano na tvojoj guzici?
Citoval jsem muže, který už něco o ženách ví.
Citirao sam nekog tko zna neke sitnice o ženama:
Fakt jsi právě citoval Alice Coopera?
Jesi li upravo citirala Alice Coopera?
Takže jste citoval někoho jiného, kdo ji nazval mrchou?
I bili ste citirali nekoga tko je nazvao bezobraznom?
Kdybys to citoval, uděláš mi radost, když řekneš, že tohle bych si od knížky přál.
Ako budeš citirao nešto, uèiniæeš mi veliku uslugu ako kažeš da se tome nadam.
Myslím, že můj manžel citoval tu stejnou noc ruského autora.
Moj muž je za tu zdravicu citirao ruskog autora.
My jsme žalovali je a oni za to zase nás, město zase mělo spory s každým, byly to tak čtyři případy naráz a já si byl jistý, že jsme nahraní, ale ty jsi citoval...
Naši su tužili ove druge, i oni su nas tužili, a i grad je bio pod tužbama, pa smo morali da objedinimo èetiri tužbe. Bio sam uveren da smo gotovi.
Vážně jsi mi citoval tu slátaninu "Bareho zrcadlení?"
Jesi li ti to upravo citirao onu glupost iz Ogoljenih odraza?
Doktor Edgar Mitchell, šestý muž, který kráčel po měsíci, citoval tajné studie o mimozemských materiálech a tělech.
Dr Edgar Mièel, 6. èovek koji je hodao na Mesecu, navodi tajna istraživanja vanzemaljskih uzoraka i leševa.
Plavili jsme se po jezeře a citoval Johna Keatse zpaměti.
Poveo me na vožnju camcem, recitujuci Kitsa.
A citoval Shakespeara, Johna Donnea a Gertrude Steinovou.
Voleo je da citira Šekspira, Džona Dona, Gertrudu Stajn.
Potil jsem se, citoval stanovy a vedl jsem si slušně.
Znojio sam se i citirao zakone. Dobro mi je išlo.
"Ten nejjasnější případ, jaký kdy vyšetřovatel viděl." Citoval jsem.
Navodim: "Najuverljiviji prolaz koji je ispitivaè ikad video."
(Smích) Výzkum, který jsem citoval, tedy ARIS, neanalyzoval svá data podle socio-ekonomické třídy, vzdělání, IQ nebo čehokoli jiného.
(smeh) Istraživanje koje sam spomenuo, koje je sproveo ARIS, nije segregiralo podatke na osnovu socio-ekonomskog statusa, stepena obrazovanja, koeficijenta inteligencije, ili na drugi način.
Ve své studii Darwin citoval francouzského neurologa, Guillauma Duchenne, který použil elektrické výboje ke stimulaci obličejových svalů, aby navodil a podpořil úsměv.
U svojoj studiji, Darvin citira francuskog neurologa, Giljem Dušena, koji je koristio električne udare na facijalnu muskulaturu kako bi izazvao i stimulisao osmehe.
(Smích) Před námi stál imitátor Palinové a citoval Palinovou slovo od slova.
(Смех) Овде имамо некога ко је опонашао, цитирајући Пејлин од речи до речи.
Citoval slova nejrůznějších lidí, kteří zažili různé druhy těchto zkušeností.
Citirao je reči različitih ljudi koji su imali neku vrstu ovih iskustava.
A abych citoval kolegu bezpečnostního vědce, Marcuse Ranuma, který řekl, že Spojené státy právě teď zachází s Internetem stejně, jako by zacházely s jednou ze svých kolonií.
Citiraću kolegu ispitivača bezbednosti, Markusa Ranuma, koji je rekao da SAD tretira internet kao što bi tretirao neku od kolonija.
Ohledně klamů a podvodů bych rád citoval jednoho z mých oblíbených autorů.
Kada je u pitanju obmana, želim da citiram jednog od mojih omiljenih autora.
A na té fotce, kterou pořádně nevidíte, jsem citoval Martina Luthera Kinga Juniora.
A na toj slici, to ne možete da vidite, citirao sam Martina Lutera Kinga mlađeg.
Vzpomeňte, že jsem ho dříve citoval touto větou -- "Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
Setite se da sam ga citirao i pre sa ovom izjavom: „Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla”,
0.40650701522827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?