Prevod od "cekanja" do Češki


Kako koristiti "cekanja" u rečenicama:

Nema ništa bolje od cekanja na ljude koji uvek kasne.
Není větší zábava, než čekat na ty, kdo vždycky chodí pozdě.
Zbog ovog cekanja bi trebao da ti odvalim bulju.
Si mě nechal čekat měl bych ti rozflákat držku.
Ali posle cekanja satima, izgubiš opuštenost.
Ale už hodiny na něj čekám. A pak najednou člověk ztratí hlavu.
Oni ne bi stavio Louise na srce za transplantaciju liste cekanja?
Nechtěli ji zapsat do seznamu čekatelů? -Ne.
Zao mi je gospodine ali vi ste na listi cekanja
Omlouvám se, pane, ale vaše jméno došlo pozdě.
Hej, šefe, da li je vredelo cekanja?
Hej, šéfe stálo zato na to počkat? No tak-
Umoran sam od cekanja da vaš covek Reding krene protiv Pankama i Moralesa.
Víš, už jsem unavený z Reddinga, jak čeká na to, kdy něco udělá s Pancamem a Moralesem.
"nakon 10 godina cekanja, komsije te docekuju?"
Čekala jsem 10 let. A sousedka tě zajímá víc.
Sada moramo da smislimo neki nacin da ga spasimo cekanja smrtne kazne.
Teď musíme najít způsob, jak ho dostat zcely smrti.
Oprostite zbog cekanja, nasem gostu nije dobro.
Pánové, omlouvám se za zpoždění. Muž, kterého uvidíte, není úplně v pořádku.
Dosta mi je cekanja da nas napadnu.
Čekala jsem, že na nás zaútočí.
Sita sem cekanja, sita osecanja da sam guska.
Už mě nebaví čekat, Jamesi. Už nechci vypadat jako blázen.
Buduci da je tako u zahtjevu, postoji lista cekanja, i cekati ce biti malo.
Jeden háček. Protože je tak žádaný, má pořadník. A tak budeš muset chvíli čekat.
I videli smo da se prilika ukazala, i stvorila se lista cekanja za te automobile. Rez.
A začali jsme být toho svědky, začala se tvořit čekací listina na tato auta.
Zato smo napravili listu cekanja da bi dokazali suprotno GM-u ali bez obzira koliko smo Ijudi pridobili na taj popis nikad nisu dovoljno razmatrali taj zahtev.
Začali jsme sepisovat čekací listinu, aby jsme GM dokázali zájem o auta, ale bez ohledu na to, kolik lidí bylo na té listině, nikdy se to nebralo jako zájem.
Tek su na kraju priznali da je postojala lista cekanja i pokušali smo usput objasniti,
Teprve nedávno konečně uznali, že existovala nějaká čekací listina a obhajovali se nějak takto:
Poceli su s najboljima, s najvecim popisom cekanja, vecinu kupaca i glavna podrucja su prve rastavili... i tako do kraja 2001, znate, to je bilo to moje vreme kad sam bila zaposlen u GM-U.
Začali s těmi, co měli největší... nejdelší čekací seznam a nejvíc zákazníků. Primární provozy rušili nejdříve. A tak na konci roku 2001 skončilo i moje spojení s GM.
Bilo je 78 auta na parkiralištu za koje smo imali listu cekanja, za aute koji nisu bili dostupni.
Na parkovišti bylo jen 78 aut, a my jsme měli hned i čekací listinu na auta, která nabyla k dispozici.
Znas li da je najgori deo cekanja izboriti se sa razlozima zbog cega bi mogao biti odbijen.
Víš, nejhorší na tom čekání bylo přemílání všech důvodů proč by jsi mohla váhat.
Ono što Adam pridonosi labu vrijedi cekanja još šest mjeseci.
Adamův přínos laboratoři za další půl rok stojí.
Muka mi je od cekanja, hocu da zavrsim sa ovim.
Už mě to čekání unavuje. Chci to skoncovat. Ne, prosím.
Zao nam je, imamo par na listi cekanja.
Promiňte, ale čakaji tu i jiné páry.
Doduse, nije ni bitno posto su me stavili na listu cekanja.
Ano, pane. Ačkoli na tom nesejde, protože jsem byla zařazena na seznam čekatelů.
Komisija za primanje studenata univerziteta Georgetown... ce intervjuisati nekoliko probranih studenata sa liste cekanja.
Georgetownský přijímací výbor bude dělat pohovor s pár vybranými lidmi ze seznamu čekatelů.
Snimanje sekvenci lova iziskuje dosta cekanja i malo srece, ali su ovde stvari bile malo drugacije.
Filmování většiny loveckých záběrů s sebou přináší hodně čekání a kus štěstí, ale tady to bylo trochu jinak.
Ovo je baš bilo vredno cekanja.
Tohle za to čekání rozhodně stálo.
Dani cekanja fajrunta u MacLaren'su su završeni.
Jo, skončily doby, kdy jsme společně bývali v MacLaren's až do zavíračky.
Ali kako izgledaš, bilo je vredno cekanja.
Ale jak se na tebe dívám, tak to čekání stálo za to.
Znam da si umoran od cekanja na objašenje, ovde sam da ti dam jedno.
Já vím že jsi znaven čekáním na vysvětlení, takže jsem tady abych ti jedno dala.
0.25236296653748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?