"Hej, Nicholas, sestra ti je dole, ceka te, ona je ovde..."
"Hej, Nicholas, vaše sestra je v přízemí, er... čeká na vás, je tu... "
Cijela hrpa nas samo ceka da uzjaši.
Dáváme dohromady partu, už jsme chteli vyrazit.
U Meksiku on ce biti samo još jedan pijani gringo koji sere ljute papricice i ne ceka ništa.
Ve starým Mexiku z nej bude jen další ožralej gringo, co sere cili papricky a nic ho už neceká.
Ali nikako nisam prestao da razmišljam... o tome kako svetlija buducnost ceka ispred... buducnost koja ja 8 do 14 meseci daleko.
Ale pořád jsem si říkal, že mě čeká světlejší budoucnost. Budoucnost, od které mě dělí jen osm až čtrnáct měsíců.
Iako te ni jedno nece spasiti od zvuka bica koji te ceka.
Ale ani jedno tě neuchrání před výpraskem.
Dakle, Princ Tame zeli da osvoji Zemlju, ali mora da ceka ponoc na Staru godinu po istocnom vremenu?
Takže, princ temnot chce ovládnout Zemi, ale musí počkat na poslední hodinu roku? Myslíte východního času?
Pocela je da ceka pored puta, nadajuci se da upozna mog oca.
Začala čekat u cesty v naději, že se s otcem seznámí.
Dana kada je moj otac obecao da se vrati moja majka je pocela da ga ceka u zoru.
Toho dne, kdy se měl otec vrátit, čekala matka už od úsvitu.
Ako mislite da dovedete TV kamere gde se ceka smrtna kazna, mogli bi ste da razmislite da okrecite malo.
Jestli pustíme TV kamery do cely smrti, měli bychom uvažovat o jejím vymalování.
Izbeglice ce biti deportovane u Kinu sutra gde ih ceka nesigurna buducnost.
Utečence zítra deportují do Číny, kde je čeká nejasná budoucnost.
Peter, ceka vas stranka u vasoj kancelariji.
Petře, schůzka v 16:00 tě čeká v kanceláři.
Pusticemo ga da ceka pored kapije, to ga cini srecnim
A tak ho necháváme čekat u brány. Je pak o něco šťastnější.
Mr. Rachin, neko vas ceka u gostinjskoj sobi
Pane Rachine někdo za vámi přišel. Je v pokoji pro hosty.
Budim se narednog dana negde, u nekom krevetu, pored mene leži neko koga ne poznajem, pijan sam, totalno mamuran, a ceka me nastup i ishod opet isti.
Druhej den se probudím v nějaký posteli, někdo leží vedle mě, jsem opilej, mám příšernou kocovinu a musím odehrát koncert. A výsledek je stejnej.
Prema lokaciji generatora, ceka nas duga šetnja, pa, uh,
Ke zdroji to je odtud dlouhá cesta, takže...
Ceka nas u tvrdavi da bi zapoceli svoju misiju da spasemo našu rasu.
Čeká na nás v Pevnosti, abychom mohli zahájit svou misi - zachránit naší rasu.
Gospodine, predsednik Suvarov ceka na vas.
Pane, prezident Suvarov už s vámi může být spojen.
I to ne moze da ceka posle rucka?
A to nemůže počkat po obědě?
A ako se pojavi neka hitna situacija s Annie, ona bi trebalo da ceka dok završiš mucenje laboratorijskih miševa?
A když se něco stane s Aničkou, tak má počkat, až nebudeš hřebelcovat laboratorní krysy?
Van ovog grada, jedino sto te ceka je smrt.
Mimo tohle město na tebe čeká smrt.
Pronalazi malo vegetacije 147 00:21:25, 970 -- 00:21:31, 470 i ceka da bube zlatice dodju do nje.
Hledá si malou vegetaci a čeká na brouka, který si hledá stín, až k ní přijde.
U ovom trenutku on ceka ali nema sansi za parenje.
V tento moment nedostane k páření žádnou šanci.
Brilliantno, tip je verojatno stoji pored stablo... sa puškom mog oca i ceka nas na nišanu.
Bezva. A on někde sedí s puškou mýho táty a číhá. Ta puška má lejzrovej zaměřovač.
Kris jedva ceka da te vidi.
Chris se těší, až vás pozná.
Ne, ceka me citanje pet scenarija, ne cu se moci koncentrirati.
Musím tady pročíst pár věcí, nemohla bych se soustředit.
Marsi, znao sam da u tebi leži projekat koji samo ceka da izaðe.
Děsně mě to vzalo. Věděl jsem, že na to máš.
Hm... a sad kad si veæ pomenula to, ceka ta stvar sa "ne viðanjem prijatelja" se odnosi i na školske hodnike.
Díky. A když jsi to zmínila, to, že nesmíš vídat kamarádky, by se mělo pravděpodobně rozšířit i na školní chodby.
Mislio sam da veceras, u luci treba da odeš na dok, posmatraš zvezde, obuci nešto raskošno, moglo bi da te ceka iznenaðenje.
Co kdybys dneska večer, v přístavu šla na palubu, podívala se na hvězdy, oblékla si něco úžasného, protože možná na tebe bude čekat jedno okouzlující překvapení.
Niki ceka da se ja sredim, i dovedem svoj život u red, i onda ce ona biti sa mnom.
Nikki mi pomůže dát život do pořádku a pak se ke mně vrátí.
Jer ako ga pogledaš od pocetka do kraja, na kraju te ceka nagrada kakvu ni u snovima ne možeš da zamisliš.
Protože... Protože pokud to skoukneš od začátku až do konce, dostaneš odměnu o jaké se ti ani nesnilo.
ceka ih drugaciji svet od onog u koji smo ti i ja uplovili.
Budou mít co dělat s jiným světem než my.
Vas vodja je u helikopterskom hangaru i ceka plemenske staresine.
Váš vůdce je ve vrtulníkovém hangáru a čeká na starší.
Konobar je strpljivo ceka na vas, pa bih prestati stoji kao neka vrsta babun i narucite svoj Miller Lite.
Barman na tebe trpělivě čeká, takže být tebou, tak tu nestojím jako opičák a objednám si svůj Miller Lite.
Koliko ja vidim, znaš da te ceka zatvor na kraju ovog razgovora.
Já to vidím tak, že vy víte, že půjdete sedět.
Možda imaš devojku... samu u mrakum koja ceka i pita se šta se desilo.
Možná máte i dívku, která tam teď potmě a o samotě čeká... A říká si, co se asi stalo.
Jer ne znam kakav ga život ceka, ko ce biti tu za njega u buducnosti.
Protože nevím, jaký bude mít život, kdo tu pro něj bude v budoucnu.
Ali, kada je konacno stigao u Samaru, trgovac je video, kako ga ceka namrgodena figura Smrti.
Ale když nakonec přišel do Samarry, uviděl obchodník, jak na něj čeká ponurá postava Smrti.
Nije li ovo moglo da ceka dok se ne vratiš?
Nemohlo to počkat, až se vrátíš?
'Smrt nas sve ceka u Samari.
Na nás všechny čeká smrt v Samaře.
0.33358216285706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Hej, Nicholas, vaše sestra je v přízemí, er... čeká na vás, je tu... " 