Mislim, mrzim što budim loša seæanja, ali Scott se još uvek oporavlja od onoga što mu je Theo uradio.
Jakože nerada vytahuju špatné vzpomínky, ale Scott se pořád hojí z toho, co mu Theo udělal.
Firer je uzeo sedativ, ne želim da ga budim zbog ovih izveštaja.
Führer si vzal sedativa, nemůžu ho rušit takovými zprávami.
Mislio sam da zovem, ali nisam hteo da te budim.
Zavolal bych, ale nechtěl jsem tě budit.
Nisam hteo da ga budim, rano je.
Já... nechtěl jsem ho budit. Je pořád trochu brzo.
Kao da se budim iz sna.
Je to jako kdybych se probudil ze sna.
Lep je oseæaj kada sam na zemlji i kada se svako veèe budim u istom krevetu.
Jsem rád, že zase stojím na zemi a že spím ve stejné posteli.
Ganc novi madrac, a ja se i dalje budim umoran i razdražljiv.
Úplně nové matrace a pořád se probouzím unavenej a zbitej.
Sutra uveèe, rasturiæu ga, ali sutra ujutro, i dalje se budim beo u gradu koji to nije.
Zítra večer mu nakopu prdel. Ale další ráno... stejně se probudím jako běloch ve městě, které bílé není.
Zato što se i dalje budim svakog jutra i prvu stvar koju želim da vidim je tvoje lice.
Protože se každé ráno probouzím a první co chci je vidět tvoji tvář.
I svaki dan, kao i dan prije toga, budim se, umijem lice, pogledam se u ogledalo..
A každý den, stále dokola, Vstanu, umyju si obličej, podívám se do zrcadla
Budim se svaki dan moleæi se da ona ne pronaðe Britanca koji je više cool.
Každé ráno se probouzím a modlím se, aby nepotkala zajímavějšího Brita.
G. predsednièe, žao mi što vas budim, ali nešto se dogodilo.
Pane prezidente? Pane, promiňte, že vás budím, ale něco se stalo.
Nisam hteo da te budim, ali nešto moram da ti pokažem.
Nechtěl jsem tě vzbudit. Ale chci ti něco ukázat.
Martha se ne žali, ali ja znam da je stalno budim.
Martha si nestěžuje, ale já vím, že je díky mně pořád vzhůru.
Aha, rano sam ustao i nisam hteo da te budim, pa sam izašao po kafu i naleteo na Leonarda u povratku.
Jo, já vstal brzo a nechtěl jsem tě budit, tak jsem si šel koupit kafe a na cestě zpět jsem potkal Leonarda.
Ovo je trenutak kada se obično budim obliven znojem.
Tohle je moment, kdy se obvykle probudím zpocený a s křikem.
Ne bi trebalo da se budim pored nekog depresivnog sredovečnog Egipćanina.
Něměl bych se probouzet vedle deprimovaného Egypťana ve středním věku.
Svako jutro se budim s mišlju da sve to ostavim i da se vratim kuæi.
Každé ráno se budím s myšlenkou... všeho se vzdát a utéct zpátky domů.
Da se svakog jutra budim i želim da se desi nešto što nije baš normalno
A každý ráno jsem vstávala a zoufale chtěla, aby se něco stalo.
Ne, imam 6 godina i dozvoljeno mi je da te budim rano.
Ne, mám šest. Už vás můžu budit dříve.
Reci mi da je ovo noæna mora iz koje se budim.
Prosím, řekni mi, že je to noční můra a že se probudím.
Žao mi je, rano je, trudio sam se da nikog ne budim.
Promiň. Je brzy. Snažil jsem se nikoho nevzbudit.
Ne bih da budim lažne nade, ali nikakav intervju ne postoji kao pitanje.
Nechceme ve vás vzbuzovat falešnou naději, Určitě vám nedá žádný rozhovor.
Svaki se dan budim misleæi na loše odluke koje sam donela zbog tebe.
Při každém probuzení myslím na všechna špatná rozhodnutí, která jsem udělala kvůli tobě.
Treba da sam na Patmosu, i da se budim u naruèju lepotice.
Měl bych být v Pathmosu, probudit se v náručí krásné ženy.
Odluèio sam da te ne budim u zoru, osim ako nije stvarno neophodno.
Rozhodl jsem se nebudit vás za úsvitu, pokud to nebude naprosto nutné.
I neæu da se budim ujutro, misleæi da je moj sin mrtav.
A nebudu se ráno budit, a myslet si že je můj syn mrtvej.
"Nisam hteo da te budim, jer izgledaš tako divno dok spavaš."
Nechtěl jsem tě vzbudit, protože vypadáš tak krásně, když spíš.
Ovako, 18:00 uveèe je, u to vreme se budim.
Takže máme 6 večer v tuhle dobu vždy vstávám.
I ja se budim svakog jutra misleæi na njega.
Taky se každé ráno budím s myšlenkou na jeho tvář.
Isprva pomislih kako se budim iz sna ili tako nešto.
Nejdřív mi připadalo, jako bych se budila ze snu.
Budim se u ponedeljak ujutru, pokupim doruèak sa stola, krenem svojim putem i naðem snage da doguram do sledeæeg petka.
V pondělí ráno vstanu, na stole čeká oběd, a jdu ven vydělávat na chleba. Musím najít sílu, abych vydržel do dalšího pátku.
Izvini što te budim, ali želeæeš da se smesta ukljuèiš.
Promiňte, že vás budím. Ale měl byste u toho být od začátku.
Ali budim se svakog jutra nadajuæi se da æe se vratiti.
Ale každé ráno se budím s nadějí, že se vrátí.
Znaš, ima dana kada se budim i oseæam da stvari postaju bolje a onda sledeæeg dana se probudim sa oseæanjem da sve postaje gore.
Mám dny, kdy se probudím, a mám pocit, že se věci zlepšují, a další den se probudím, a věci jsou horší.
Naleteli smo na ono što se zove pozitivistička psihologija, koja je razlog što sam ja danas ovde i razlog zbog koga se budim svakog jutra.
Na co narážíme, je něco, co nazýváme pozitivní psychologií, což je důvod, proč zde dnes jsem a proč každé ráno vstávám.
Probudio sam se tokom noći, uvek se budim tokom noći i otišao sam do kompjutera i video sve te crvene tačke na Fejsbuku, koje nikad ranije nisam video.
V noci jsem se probudil, protože se vždycky budím v noci a zapnul jsem počítač a vidím všechny ty červené značky, na Facebooku, které jsem tam nikdy neviděl.
(Zvuk ptice) S ovim se budim svakog jutra, kao Diznijeva princeza.
(Zpěv ptáka) Každé ráno se probouzím jako princezna z Disneyho pohádky
Jer mislim da je pravo dokle sam god u ovom telu da vas budim opominjanjem,
Neboť to mám za spravedlivé, dokudž jsem v tomto stánku, abych vás probuzoval napomínáním,
Evo vam, ljubazni, već pišem drugu poslanicu u kojima budim napominjanjem vaš čisti razum,
Nejmilejší, již toto druhý list vám píši, v kterýchžto listech vzbuzuji skrze napomínání vaši upřímnou mysl,
0.29502201080322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jakože nerada vytahuju špatné vzpomínky, ale Scott se pořád hojí z toho, co mu Theo udělal. 