Prevod od "bubrezi" do Češki


Kako koristiti "bubrezi" u rečenicama:

Testovi pokazuju da su isti glavni organi... srce, jetra, slezina, bubrezi.
Totéž prokázaly testy pro hlavní orgány - srdce, játra, slezinu, ledviny.
Više mi se smuèilo da èitav zapadni svet... zna kako mi rade bubrezi!
Už mám dost toho, aby celý západní svět... věděl, jak mi fungují ledviny!
Možda na mestu gde se stomak i bubrezi spajaju?
Možná mezi žaludek a ledviny, co?
Majklsini bubrezi su poèeli da se gase i to je loš znak.
Ledviny Michaelsové přestaly pracovat a to je špatné znamení.
Ove æe tablete pomoæi da vam bubrezi bolje rade.
Tyto pilulky pomůžou vašim ledvinám, sestro.
Bubrezi mu se gase zbog toksicnosti u epiteliumu proksimalnog tubula.
Jeho ledviny selhávají, kvůli přímé toxicitě v ledvinových kanálcích.
Možda su vam bubrezi proradili, pa ste se zato probudili. To je dobro.
Možná vám zase fungují ledviny, kvůli čemuž jste se nejspíš probudil.
Ti njoj reci kako me zraèenje prošli put skoro ubilo, kako sam dobila hepatitis i bubrezi su mi zakazali, a koža mi je bila tako bolna da me niste mogli dotaknuti.
Camille... - Ne, řekni jí. Řekni jí jak mě ozáření minule skoro zabilo, jak jsem dostala žloutenku a mé ledviny nefungovaly a kůže byla tak drsná, že jsem se jí nemohla dotknout.
Bubrezi su mogli uzrokovati udar, a ne obrnuto.
Ledviny jí mohly způsobit mozkovou příhodu, ne naopak.
Znaèi moji bubrezi, jetra i pluæa su u redu?
Takže moje ledviny, játra a plíce jsou v pořádku? Prostě jen tak?
J.D., febrilna je, jetra je poveæana, a bubrezi otkazuju.
JD, má horečku, zvětšená játra a selhávají jí ledviny.
Bubrezi su bili u redu po podne.
Ledviny byly v pořádku dnes odpoledne.
Bubrezi joj otkazuju od lijekova koje si ju natjerao uzeti.
Selhávají jí ledviny, kvůli lékům, které si kvůli vám vzala.
Možda bi bubrezi otkazali, ali ih nešto štiti.
Jeho ledviny by třeba taky selhávaly, ale něco je chrání.
Tjedan privremene dijalize i bubrezi æe ti biti dobro.
Týden dočasné dialýzy a tvoje ledviny budou v pořádku.
Doktorice zar su i njegovi bubrezi u u opasnosti?
Jsou jeho ledviny zasaženy také, doktorko?
To je zato što su bubrezi mnogo bolje, zbog testosterona.
Zlepšily se mu ledviny z testosteronu.
Da su mu bubrezi bili zdravi, oèistili bi kontrast za nekoliko sati.
Kdyby ledviny byly zdravé, vyfiltrovaly by tu látku během pár hodin.
Jetra, plus oèi, plus bubrezi... najverovatnije je sklerozirajuæi holangitis.
Játra plus oko, plus ledviny... nejspíš zánět žlučových cest.
Moli Kemper... 8 godina hipoplastièni bubrezi.
Pro Molly Kemperovou. Je jí 8 let a vlastní ledviny má nevyvinuté.
Jedan kaze da su bubrezi, drugi kaze da je jetra.
Jeden říká ledvina. Druhý říká játra.
Pa, mogli bi da joj damo i hladne proteine èiji æelijski enzimi tada nisu aktivni sve dok vama ne smeta što æe joj, možda, otkazati jetra i bubrezi što može dovesti do smrti.
No, můžeme jí dát studenou, jejíž absorpční enzym nebyl aktivován, jestliže vám nevadí, že riskujeme selhání jejích jater a ledvin a případnou smrt.
Sada je na infuziji, ali jetra i bubrezi joj izgledaju dobro.
Právě je na kapačkách, ale její játra a ledviny vypadají v pořádku.
Izgleda da vašoj kæerki zakazuju bubrezi.
Zdá se, že ledviny vaší dcery selhávají.
Bubrezi su s ove strane, jel tako?
Dobře, ledvina je tady na té straně, co?
Sledeæeg dana moji bubrezi su poèeli da rade.
Další den, mé ledviny začly fungovat.
Glukoza je u redu, jetra i bubrezi takoðer, razina hemoglobina u redu.
Glukóza je v pořádku, játra a ledviny také. Počet destiček normální Hladina hemoglobinu normální.
Bubrezi su vam uništeni, i rekao bih da ste pali par mesta na listi za transplantaciju.
Půjdete do vězení. Vaše ledviny jsou zničeny a řekl bych, že jste se propadla o příčku nebo dvě na transplantačním seznamu.
Koliba za znojenje zapravo uzrokuje da bubrezi zadržavaju vodu, spreèavajuæi telo da izbaci otrove.
Příliš pocení může způsobit, že vaše ledviny začnou zadržovat vodu, aby ochránily vaše tělo před vylučujícími se toxiny.
Posetila je doktora i ispostavilo se da joj bubrezi nisu u redu.
Když se to nehojilo, šla za doktorem. Ukázalo se, že jí selhává ledvina.
Kristijano Ronaldo je iznajmio vazdunu ambulantu da odvede oca u London, ali njegovi bubrezi i jetra nisu više mogli da izdrže.
Cristiano Ronaldo zařídil, aby otce dopravili vrtulníkem do Londýna, ale jeho ledviny a játra už nevydržely déle.
Ali to je bilo teško naročito kada se rodite sa spina bifidom i kada vam bubrezi i bešika ne funkcionišu.
Ale bylo to dost těžké, jelikož jsem se narodil se spina bifida a mé ledviny a měchýř nefungovali.
Preživeo sam 16 operacija i delovalo je nemoguće kada su mi bubrezi otkazali kao desetogodišnjaku.
Prodělal jsem 16 operací, a zdálo se to beznadějné když jsem měl prodělal selhání ledvnin, když mi bylo 10.
Ali, ako pogledamo druge delove tela koji nisu u direktnom kontaktu sa okruženjem - naši bubrezi, jetra, naše srce - ne postoji način da se kaže, samo gledanjem na ove organe, iz kog dela sveta potiču.
Ale při pohledu na jiné části těla, které nemají přímý vztah s prostředím - naše ledviny, játra, srdce - není možné určit pouhým pohledem na tyto orgány, ze které části světa pocházejí.
Ono od čega umirete je otkazivanje organa, gde se vaša pluća, srce, bubrezi, ili koji god organi, predaju.
To, na co umřete, je zhoršující se selhávání orgánů, vaše plíce, srdce, ledviny, nebo jiné orgány to zabalí.
Jetre, pluća, glave, repovi, bubrezi, testisi, sve ove stvari koje su tradicionalni, ukusni i hranljivi deo naše gastronomije se bacaju.
Játra, plíce, hlavy, oháňky, ledviny, střeva - všechny tyhle věci, které jsou tradičními pochoutkami a výživnou součástí naší gastronomie se vyhazují.
Bila je uistinu dehidrirana. Bubrezi su joj otkazivali.
Byla těžce dehydrovaná. Selhávaly jí ledviny.
I igraće bubrezi moji kad usne tvoje stanu govoriti što je pravo.
A plésati budou ledví má, když mluviti budou rtové tvoji pravé věci.
0.34419989585876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?