Prevod od "brzinu" do Češki


Kako koristiti "brzinu" u rečenicama:

Može li za radnju jedna slika na brzinu?
Mohl bych poprosit o fotku pro náš obchod?
Za spoljašnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají svou rychlost využívám k boji se zločinem a k nalezení lidí jako já.
Ako zadrže trenutnu brzinu i smer, biæe nad našom planetom za 2 nedelje.
Jestli udrží směr a rychlost, budou u naší planety za čtrnáct dní.
Samo æu na brzinu da pogledam.
Jen se tam na moment mrknu.
Nakon što su me na brzinu pokupili i poslali u ovu vukojebinu Bogu iza nogu?
Odvolali mě z dovolené a poslali na toto zatracený místo?
Kao što rekoh, vježbat æemo tvoju izdržljivost i brzinu tako da budeš toliko brz da æe on otpuzati nazad u maminu vaginu.
Jak už jsem řekl... Budeme se soustředit na tvoji výdrž a na rychlost. Budeš tak rychlej, že zahučí zpátky do máminy vagíny.
Dušo, idem na brzinu po oružje.
Ještě si v rychlosti vyzvednu zbraň.
Još nisi spreman za brzinu svjetlosti, u redu?
Ještě nejedeš úplně na plno, jasné?
Hajde da na brzinu popunimo odeljak "gde sam bio, šta sam radio".
Hlavně kolonky "Kde jsem byl" a "Co jsem dělal".
Ali velièinu, snagu, brzinu... to možete naæi kod lokida ili boinga.
Ale velikost, síla, rychlost, to vám nabídne i Lockheed nebo Boeing.
Vetrovi unutar levka mogu dostići brzinu i do 500 kilometara na čas.
Dívámesena vítr, kterýmáuvnitř nálevky rychlost až 300 miíľ za hodinu.
Mora da si se jutros obukao na brzinu.
Ráno jste se asi voblíkal fofrem.
Za vanjski svijet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
S vnějším světem, I 'm obyčejný forenzní vědec ale tajně, já používám svůj rychlost na boj proti trestné činnosti a najít jiné, jako jsem já.
Munja mi je podarila samo brzinu, dala mi je i prijatelje.
Blesk Nechtěl N'-t dej mi rychlost.
I nastaviti tvoj trening testirajuæi brzinu tvog uma forsirajuæi tvoj um sposobnošæu za multitasking.
Bavit. A pokračovat v probíhající školení testováním rychlosti své mysli tím, že tlačí schopnost multitaskingu.
A pod "nju" mislim na brzinu, ako si mislio da mislim da nešto drugo, a što nisam.
A "to" mám na mysli rychlost, V případě, že jste si mysleli, že jsem mluvit o něčem jiném,
Ono što je neverovatno, teško shvatljivo ali istinito, za datu brzinu procesora, PowerPC èip je duplo brži od èipa Pentium II.
Co je pozoruhodné, co je těžce pochopitelné, ale pravdivé, je, že při dané taktovací frekvenci je PowerPC čip dvakrát rychlejší než čip v Pentium II.
Možda može kopirati i moju brzinu?
Že by jako mohl převzít i mou rychlost? - Což by bylo zlé.
Odašilju puls visoke frekvencije i onesposobljuju tvoju brzinu.
Vydávají vysokofrekvenční pulzy, které blokují vaší rychlost.
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
Pro okolní svět jsem obyčejný forenzní vědec, ale tajně využívám svou rychlost k boji se zločinem a k hledání dalších, jako jsem já.
Jednom Barri dostigne optimalnu brzinu, onda pokrenuti vodonika proton u akceleratora.
Jakmile Barry dosáhne optimální rychlosti, do urychlovače spustíme vodíkový proton.
Dom... da li stvarno želiš da ubaciš to auto u brzinu?
Dome, opravdu chceš zařadit tu rychlost?
Možda mislite kako je potrebno 8 godina da biste se vratili na početnu brzinu, možda 10 godina - ali ne, potrebno je 45 godina.
Mysleli byste si, že to potrvá okolo osmi roků, než se tam vrátíte, možná 10 let -- ne, trvá to 45 let.
Oni nisu ništa drugo do nečega što oblačite ujutru, a daće vam dodatnu snagu, dodatno povećati vašu brzinu i pomoći će vam, na primer, da upravljate svojom ravnotežom.
Nejedná se o nic jiného než o věc, kterou si ráno nasadíte a ona vám dá mimořádnou sílu a rychlost a pomůže vám například s rovnováhou.
Ako pogledate jednu od ovih galaksija i izmerite njenu brzinu, ona će se udaljavati od vas.
Kdybyste se podívali na jednu z těchto galaxií a změřili její rychlost, pohybovala by se od vás pryč.
Hajde sada na brzinu da posetimo MoMA muzej, opet u Njujorku.
Tak pojďme se ještě jednou podívat do Museum of Modern Arts v New Yorku.
Moje telo nije postalo samo mašina sa ciljem, nego se sada osećalo i odgovorno za uništavanje tela drugih žena u svojoj suludoj pustolovini da napravi više mašina da bi održalo sopstvenu brzinu i efikasnost.
Mé tělo teď už nebylo jen posedlým strojem, bylo také zodpovědné za ničení těl ostatních žen, ve své šílené snaze vyrobit více strojů, které by podporovaly rychlost a výkonnost mého stroje.
Hajde sada, na brzinu, da upoznamo ove ljude.
Podívejme se na ty tři chlápky.
Uz minimalne napore mogu da kontrolišem njegovu poziciju i brzinu.
Téměř bez síly mohu kontrolovat jeho pozici a jeho rychlost.
Ispričao bih vam na brzinu o samo dva aspekta.
Ale jen v rychlosti vám řeknu alespoň dva.
Na brzinu ću vam pokazati, Romo zapravo prenosi video, tako da možete da vidite mene i celu TED publiku.
Ukážu vám tedy velmi rychle. Romo vlastně – přenáší video, takže můžete vidět mě a celé TED publikum.
OK, sada ću malo da promenim brzinu za treći deo mog govora, koji se tiče čudnovatog fenomena zvanog sinestezija.
Přejděme nyní ke třetí části mé přednášky, která se bude týkat dalšího zvláštního fenoménu zvaného synestezie.
Krenuo bih lagano, a onda bih zapeo jače tokom središnjih meseci, a onda bih na kraju prebacio u najvišu brzinu, baš poput malenih stepenica.
Začal bych zlehka, poté trochu přitvrdil, a na konci bych vše dotáhl do konce. Vypadá to trochu jako schody.
Ove četiri grupe u proseku imaju sličnu brzinu kucanja, kao i slične nivoe kompjuterskog znanja.
Uživatelé těchto čtyř prohlížečů píšou v průměru stejně rychle a mají také podobnou úroveň počítačových znalostí.
Ukoliko bi vam zatražili da procenite brzinu hoda čoveka na video snimku, na primer, na vaš odgovor bi uticala sugestija da razmišljate o gepardima ili kornjačama.
Když třeba dostanete za úkol odhadnout z videa rychlost kráčejícího muže, váš odhad se bude lišit, pokud u toho máte myslet buď na želvy nebo na gepardy.
A italijanska policija, kada je ova trgovina započela, je imala samo 2 broda koja su mogla da razviju istu brzinu.
Když mafie s tímto obchodem začala, měla italská policie jenom dva čluny schopné dosáhnout stejné rychlosti.
(Smeh) Tako da čim sam video ovo u mom inboxu na brzinu sam ga poslao u korpu za otpatke i poštedeo sebe veoma gadne infekcije.
(Smích) Takže jakmile jsem to uviděl ve své doručené poště, spěšně jsem to odstranil do koše a ušetřil si tak hodně ošklivou nákazu.
Posle 17 godina fotografisanja velikih industrijskih predela, palo mi je na pamet da je nafta to što prikazuje razmere i brzinu,
Po 17 letech fotografování velkých industriálních krajin, přišlo mi, že ropa stojí za tím záběrem za tou rychlostí,
I, znate, i ja volim na brzinu kao i svako drugi, ali mislim da mnogo toga može da se dobije od sporog seksa - od usporavanja u spavaćoj sobi.
Víte, mám rád rychlovky tak moc, jako následující osoba, ale myslím si, že je možné získat zatraceně mnoho z pomalého sexu - ze zpomalení v ložnici.
Za razliku od sada, druga brzina -- to je kao da je Afrika imala prvu brzinu, i sada su krenuli u drugoj brzini.
Zatímco teď, vyšší rychlost - je to jakoby Afrika jela pomalu a teď zařadila vyšší rychlost.
I Švedska nikada nije dosegla brzinu iz Milenijumskih Razvojnih Ciljeva, 3, 1% kako sam ja to izračunao.
A Švédsko nikdy nedosáhlo úrovně Millenium Development Goals. Spočítal jsem, že dosáhlo 3, 1 procenta.
1.1665790081024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?