Prevod od "dosáhnete" do Srpski


Kako koristiti "dosáhnete" u rečenicama:

Jakmile dosáhnete cíle, Dillon zhodnotí situaci a převezme velení.
Po izvršenju zadatka, Dillon æe procijeniti situaciju i preuzeti zapovjedništvo.
Co doufáte, že dosáhnete se mnou?
Šta ti želiš da postigneš sa mnom?
Vítězství, které dosáhnete nad pohany budou vítězstvími vznešené duše člověka.
Pobeda koju æe te vi imati nad bezbožnicima je pobeda najuzvišenijeg utelovljenja u èoveku.
Vlastně, než se do něčeho pustím, rád bych věděl, v co doufáte, že tímto interview dosáhnete.
Pre nego sto se prijavim voleo bih da cujm sta zelite da postignete sa ovim intervjuom.
Nahrajte si ten rozhovor a dosáhnete cíle.
Snimite razgovor i isteraæete stvar do kraja.
Není ničím, čeho dosáhnete přes noc.
To nije nešto što može da se reši preko noæi.
Tady budete pokračovat, ale přidáním zámořského trhu dosáhnete více než zdvojnásobení současných zisků.
Zadržaæete svoje tržište, ali s njima možete da udvostruèite zaradu.
"Podnikatelské řešení selhání trhu ", se naučíte, že pokud dosáhnete vrcholu, tak jakákoli krize, která může nastat, se stává vašim cílům na obnovení vnímání prostřednictvím restrukturalizace.
'Korporativna rješenja za neuspjeh na tržištu.' Uèiš da, jednom kada si na vrhu, a kriza uzme maha, tvoj posao je skrenuti pažnju sa sebe kroz korporativno restrukturiranje.
Když dosáhnete takového kariérního úspěchu, staráme se o to, že za svůj úspěch dostanete zaplaceno.
Наш посао је, кад дођеш до такве прекретнице у каријери, да будеш награђен за своје резултате.
"Jediná věc, které v životě dosáhnete bez námahy, je neúspěch."
"JEDINA STVAR KOJU ÆETE POSTIÆI U ŽIVOTU BEZ NAPORA JE NEUSPEH"
Jediné, čeho dosáhnete, je rozdrásání starých ran, které se začínaly hojit.
Samo æete otvoriti stare rane koje su tek poèele da zaceljuju.
Waltere, za 10 kilometrů dosáhnete vstupního tunelu do stanice!
Za 10 km je ulaz u stanicu. Voz je širok.
Zvyšuje se to o 15 %. A dosáhnete 15 % úspor na infrastruktuře.
Sve poraste za 15%, i imate 15% uštedu na infrastrukturi.
dostanete se na dobrou školu, a pak se dostanete na lepší školu, máte dobrou práci, teď musíte získat lepší práci, dosáhnete vašeho prodejního cíle, změníme vám váš prodejní cíl.
Imate dobre ocene, morate da imate još bolje, upisali ste se u dobru školu, upisujete se u još bolju, imate dobar posao, morate imati još bolji, ostvarili ste prodajnu kvotu, promenićemo vam prodajnu kvotu.
Jakmile dosáhnete osmdesátky, bude nepravděpodobné, že se vám to stane.
Nakon što dosegnete osamdesetu, malo je verovatno da će vam se to desiti.
Takže, aby tato věc blikala rychleji nebo pomaleji, stačí jen když otočíte tímto knoflíkem a tím dosáhnete toho, že bude blikat rychleji nebo pomaleji
Kako bi treptali brže ili sporije, samo okrenete ovaj prekidač i u principu ga naterate da trepti brže ili sporije.
Takže opět vidíme, že stačí pouze dvě minuty a dosáhnete takové změny.
I još jednom, za samo dva minuta dobijete ovakve promene.
A pokud dosáhnete do temných koutů své paměti, možná si vzpomenete na něco podobného, co jsem cítil, když můj dědeček zemřel a já jsem si uvědomil, že se mi to může stát také, ten pocit, že za tímto vším čeká nicota.
Ako biste posegli duboko u tamne uglove svog sećanja, mogli biste se setiti nečega sličnom onome što sam ja osetio kada mi je deda umro i kada sam shvatio da bi se isto moglo i meni desiti, taj osećaj da iza svega ovoga nas čeka praznina.
Určitě byste si měli užívat samotné cíle, ale lidé si myslí, že máte sny a kdykoliv nějakého dosáhnete, tak se dostanete na kouzelné místo, kde je všude okolo radost.
Da, treba da uživate u ciljevima, ali ljudi veruju da imate snove, i kada uspete da ih dosegnete da je to neko magično mesto puno sreće.
Krok 3: použijte informace, toho dosáhnete pokládáním kritických otázek.
Treći korak: primenite informacije, to je nešto što se postiže postavljanjem kritičkih pitanja.
Co je přesně vytrvalost a jak jí dosáhnete?
Pa, šta je tačno otpornost i kako da je razvijete?
Dosáhnete toho tím, že promyslíte týdny ještě předtím, než nastanou.
To radimo tako što promislimo nedelje pre nego što one nastupe.
než dosáhnete prvního úspěchu, pro který si vás lidé budou pamatovat ‒ a v průměru o 44 let později zemřete jako 81letý.
pre svog prvog značajnog dostignuća po kome će vas pamtiti - u proseku - 44 godine kasnije, kada umrete u 81. godini - u proseku.
Když místo nich navrhnete stroj, který nepřetržitě hloubí a zároveň vyztužuje, dosáhnete dvojnásobného zrychlení.
Pa ako umesto toga dizajnirate mašinu da obavlja konstantno kopanje i ojačavanje, time ćete postići napredak za faktor od dva.
vzniká velice silný chladící efekt. Skvělá myšlenka, která ale ani trochu nefungovala; přístroj vybuchoval. Používáte-li totiž čpavek, dosáhnete ukrutně vysokého tlaku,
Paul Krosli, jedan ludi Kanađanin, je 1928. komercijalizovao mašinu zvanu IcyBall, i to je bila zaista super ideja
Máme zajímavou kulturu, která opravdu očekává, že když dosáhnete určitého věku, budete hrát golf nebo dámu, nebo celou dobu hlídat vnoučata.
Imamo interesantnu kulturu koja zaista očekuje da, kada dostigneš određene godine, ideš na golf, ili da igraš dame, da čuvaš unuke sve vreme.
Jen si myslíte, že jste se něco naučili, díky čemuž dosáhnete toho bláznivého pocitu neopodstatněného sebevědomí díky kterému jste později v životě velmi, velmi úspěšní.
Ono funkcioniše stvarajući utisak da ste imali dobro obrazovanje, što vam daje nenormalnan nivo neutemeljenog samopouzdanja, što vas kasnije čini izuzetno uspešnim u životu.
Velikého. Pruský panovník Fridrich II. Veliký velmi chtěl, aby Němci přijali a jedli brambory. Zjistil totiž, že když máte dva zdroje karbohydrátů - - obilí a brambory, tak dosáhnete snížení volatility cen chleba.
Fridrih Veliki pruski je bio izuzetno dosledan u nameri da Nemci prihvate krompir i da počnu da ga jedu. Jer je shvatio da ukoliko imate dva izvora ugljenih hidrata, žitarice i krompir, cena hleba će se manje menjati.
Když dosáhnete okolo 150 miliónů stupňů, částice budou svištět tak rychle, že pokaždé, když se srazí ve správném nastavení, uvolní energii.
Ako možete zagrejati nešto na oko 150 miliona stepeni, stvari će zujati okolo toliko brzo da svaki put kada se sudare u baš pravoj konfiguraciji, to će se dogoditi i oslobodiće energiju.
Jsou případy, kdy utratíte poměrně dost peněz a dosáhnete poměrně dost.
Ima slučajeva kada potrošite dosta novca i postignete puno.
jako ten druh štěstí, na které náhodou narazíte, když dosáhnete přesně toho, co jste plánovali.
kao i ona sreća koju iskusite kada dobijete upravo ono što ste želeli.
2.6477339267731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?