Prevod od "brodoloma" do Češki

Prevodi:

ztroskotání

Kako koristiti "brodoloma" u rečenicama:

Onda neko zna unapred da æe biti brodoloma.
Tak někdo musí vědět, že ztroskotá.
Recite nam, ko stoji iza brodoloma 'Južnjaèkog krsta'?
Řekněte nám, kvůli komu Southern Cross ztroskotal.
Bili ste svedok brodoloma 'Južnjaèkog krsta'?
Byl jste očitým svědkem havárie lodi Southern Cross?
Kao da vidim hiljadu brodoloma, deset hiljada ljudi što ih gloðu ribe, grumenje zlata, srebrne poluge, gomile bisera drago kamenje, dragocen nakit, sve rasuto po morskom dnu.
Zdálo se mi, že vidím tisíc vraků, tisíce mužů ohlodaných od ryb, hromady perel, kotvy, pruty zlata, nádherné šperky, skvostné drahokamy - to všechno roztroušené po dně moře.
Model covekove obuce odgovara datumu brodoloma.
Boty nalezeného muže mají tvar, který odpovídá době ztroskotání.
Skoro æe 10 mjeseci od brodoloma i kapetan Billings je krenuo po pomoæ.
Uplynulo téměř 10 měsíců od ztroskotání. Kapitán Billings nás opustil, aby našel pomoc.
Tvrdnja je bila da su izvuèeni iz brodoloma.
Údajně měly být vyloveny z nějakého vraku lodi.
Duke misli da su oni odgovorni za više brodoloma.
Duke si myslí, že jsou zodpovědní za celou řadu trosek.
Jedino sam to mogao da spasim iz ovog brodoloma.
Jediná fošna, kterou jsem z takového vraku zachránil.
Došao si me spasiti iz braènog brodoloma.
Přišel jsi mě zachránit z trosek mého manželství.
Svi znamo standardno tumaèenje znaèaja brodoloma Titanika.
Všichni známe klasický výklad dopadu, jaký mělo potopení Titaniku.
I ko može da bude ljut èoveku posle brodoloma?
A navíc, kdo by se mohl zlobit na trosečníka? Sakra, musím běžet.
Oboje znamo da satphone nije za brodoloma.
Oba víme, že satelitní telefon není kvůli ztroskotání.
Obojica znamo da taj satelitski telefon nije za sluèaj brodoloma.
Oba dva víme, že ten satelitní telefon není na vraky lodí.
Oni kažu da je došao s brodoloma iz Armade.
Prý je od španělských námořníků, co tady kdysi ztroskotali.
Znao sam da ti je potrebno više od brodoloma da te ubije.
Věděl jsem, že ten vrak se jen tak nepotopil.
Bi li probrao ostatke brodoloma prije nego skliznu u more?
Prohledal bys trosky Dřív než se propadnout do moře?
Na primer, kada je Odisej stigao na ostrvo Kalipso utopljen nakon brodoloma, nimfa Kalipso, koja je bila prelepa...
Když například Odysseus připluje na ostrov vyčerpaný po ztroskotání, nymfa Calypso... Ona nebyla jen hezká...
Èega se seæate od noæi brodoloma?
Co si pamatuje z noci, kdy na pláži ztroskotala loď?
Vaša je dužnost po zakonu da prijavite šta ste videli u noæi brodoloma.
Takže chápete, že vaší zákonnou povinností je nahlásit, co jste viděl v noc ztroskotání.
Proveri sa Obalnom stražom da li je bilo brodoloma u proteklih nekoliko dana.
Promluvím s pobřežní stráží, zda v posledních dnech nezachytili tísňové volání nebo vraky.
Nije bilo S.O.S. poziva, niti brodoloma.
Nic nemají. V posledních 72 hodinách žádné tísňové volání ani vraky.
Nakon brodoloma, uspeo sam da izvuce papire koji pripadaju tvojoj sobarici i njenom bratu.
Z vraku jsem vzal papíry vaší pokojské a jejího bratra.
Nakon brodoloma, pratili smo te zbog Basove bezbednosti.
Po ztroskotání jsme vás sledovali, abychom zajistili Bashovo bezpečí.
Bili smo okruženi predatorima još od brodoloma.
Od té doby, co naše loď ztroskotala, žijeme mezi dravci.
Vi sigurno znate da je prošlo jedva 4 godine otkako sam bio na suðenju zbog brodoloma, pobune i napada.
Ty a ty musíš vědět, že je to sotva Čtyři roky od doby, kdy jsem byl v soudu Za ztroskotání, nepokoje a útoky.
0.23134708404541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?