Prevod od "brade" do Češki


Kako koristiti "brade" u rečenicama:

Hoæu da se otarasimo ove jebene brade.
Chci se zbavit toho zatracenýho vousu.
Da li je admiral hteo da me vidi zbog moje brade?
Admirál chtěl se mnou mluvit o mém plnovousu?
Silazi mi sa brade, bitango mala.
Slez mi z vousů ty hlupačko.
Doneæu vam dlaku iz brade Velikog Kana, odneæu poruku Pigmejima, sve radije nego da razmenim tri reèi s ovom Harpijom.
Přivezu vám jeden fousek z brady velkého Čingischána, anebo u trpaslíků zařídím a vyřídím, co chcete, jenom abych s touhle harpyjí už nemusil vyměnit ani tři slova.
Želiš reæi da je tvoja DNK bele seljaèine tako jaka da ti brada raste u obliku brade kakvu oni nose?
Máš v sobě tak zakořeněnou buranskou DNA, že ti vousy rostou samy takhle blbě?
Ne bih te nikada prepoznao zbog te brade.
Kdybych tě potkal na ulici, tak bych tě ani kvůli těm vousům nepoznal!
Ništa nije sporno, Brade, znaš da on neæe pobjeæi, a pomoæi æe nam.
Nebudou žádné potíže, Brade. Ty víš, že se nebude snažit utéct a mohl by nám opravdu hodně pomoct s řízením celé akce.
Nemate brade, pa niste iz svemira zlih blizanaca, zar ne?
Nemáte bradku, takže nejste naši zlí dvojníci, že? Dobře...
Pišam na brade tih samopravednièkih majmuna.
Čurám na vousy těch licoměrných opičáků.
Ništa ne rade osim što èešljaju svoje molitvene brade i recituju knjigu, pisanu jezikom koji èak ni ne razumeju.
Umí akorát přebírat růženec a deklamovat z knihy napsané v jazyce, kterému ani nerozumějí.
Brade, dobili smo naredbu da upadnemo sa severa i pružimo podršku timu koji je tamo.
Máme rozkazy protlačit se na sever do Nasírije. Podpořit tam Bojový Tým Pluku. (R.C.T.
Èemu si se ti nadao, Brade?
Na co ses ptal ty, Brade?
Brade, trebao si poneti i maè sa sobom.
Měls vyrazit do bitvy s mečem, Brade.
Brade, pogodili su nam rezervoar za vodu.
Brade, trefili naše kanystry s vodou.
Samo kažem da sam iznenaðen, Brade.
Jen říkám, že jsem překvapenej, Brade.
Brade, kako ti se sviða moje novo radno mesto?
Čau, Brade. Dali mi novou funkci.
Znaš, Brade, marinci su nam obeæali da æe nam èuvati leða.
Koukni, Brade, námořní pěchota slíbila, že nás podpoří.
Ah, vidim da su s nama ovog popodneva seljaci bez brade... koji nisu nikad iskusili moju ostricu.
Dnes odpoledne jsou tu s námi nějací zelenáči, kteří nikdy nezkusili moje ostří.
Onda zašto ste za ime Chaucer's brade zvonili?
Ne. Tak proč u Chaucerových vousů teda zvoníte?
Trebalo bi da upalite baterijsku lampu ispod brade, da biste pojaèali efekat.
Ještě byste potřeboval baterku pod bradu, abyste to doladil.
Šta je super u tome što je osamdesetogodišnji Jermen odrao sebi pola brade?
Co je skvělé na 80-ti letém Arménci se seškrábanou půlkou brady?!
Umrla je pre nego što si mogao da obrišeš bale sa svoje brade.
Chcípla, ještě když ti sliny tekly po bradě!
I kako je moja, 1, 8 m visoka, noge sve do brade,...plavokosa, plavooka, "sreæni obrok" deveruša?
Tak co moje vysoká, dlouhonohá, blonďatá, modrooká družička?
Skidaj odeæu ili æu da je poseèem od brade do pièke.
Sundej si ty hadry nebo jí rozpářu od brady až po píču.
Poslala me je da vidim da li ste saznali nešto pomoæu brade.
Poslala mě se podívat, jestli jste něco zjistil z těch vousů.
Nije li to tvoj prijateljski bernardinac s malom baèvicom viskija ispod brade?
není to tvůj přítulný svatý Bernard s tím malým soudkem whiskey pod bradou?
Svi vlasnici radnji tvrde... da su ih dobili od èoveka šiljate brade i nemaèkog naglaska.
A všichni majitelé provozoven tvrdí, že je dostali od muže se špičatou bradou a německým přízvukem.
On je tako ženskast u vezi te brade, moram malo da ga uneredim.
Je hrozně háklivý na ty vousy, tak mu je musím trochu pocuchat.
Svetlo smeða kosa, otrcane brade, oko 30 godina.
světlehnědé vlasy, zanedbané vousy, asi 30 let.
Tako mi brade, mislim da je u pravu.
U mých vousů, myslím, že má pravdu.
Da, gole bulje osim para patika i 30 kg brade Rika Rabina.
Jak ho pánbů stvořil. Až na sandály a plnovous jak Usáma.
Bila je to sezona Peterove neadekvatne brade.
Toho času nosil Peter ty směšné vousy.
Prvo sam pomislio da je violina, ali razmak je prevelik... i nema tragova ispod vaše brade tako da je èelo.
Nejdřív jsem si myslel, že to budou housle, ale rýhy máte moc daleko od sebe a pod bradou otlak taky nemáte, takže cello.
Izgleda da zbog moje brade i tvog odvratnog lica, nisu znali ko smo.
Nejspíš nás nepoznali kvůli mým vousům a tvému nechutnému zjevu.
Uskoro æu ti morati vaditi hranu iz brade.
Jestli ty vousy budou delší, budeme z nich muset vybírat jídlo.
Rekao si da ti je ona što ti se nabacivala saèmaru stavila ispod brade i povukla obaraè.
Řekl jsi, že ta porozchodová známost na tebe vytáhla brokovnici, přiložila ti ji pod bradu, a stiskla spoušť.
"Ako postoji veènost pred nama, suoèimo se s njom visoko uzdignute brade."
pokud leží před námi věčnost, postavme se jí se vztyčenou hlavou."
I to počevši od deset zapovesti pa do puštanja brade, jer Levitikus nalaže zabranu brijanja.
Od Desatera přikázání až po to, že jsem si nechal narůst plnovous -- protože v 3. knize Mojžíšově stojí, že se nesmíte holit.
I ostanite u sedištima, jer ako zumiramo ova lica, obratite pažnju kako imaju ista široka čela, horizontalne obrve, dugačak nos, zakrivljene usne i male, dobro razvijene brade.
A držte se svých sedadel, protože když přiblížíme tyto tváře, všimněte si, že mají stejné široké čelo a horizontální obočí, dlouhý nos, zakřivené rty a malé, dobře vytvarované tváře.
Za primer, zakon iz "knjige Levitske" (treća knjiga po Mojsiju) "Ne smeš da biriješ uglove brade svoje".
V 3. knize Mojžíšově (Leviticus) je zákon: "Neoholíš si kouty svých vousů.
(Smeh) Dakle -- oh, evo ga još jedan snimak moje brade.
(Smích) Takže -- ještě jedna fotka s mými vousy.
Da se ne načine ćelavi čupajući kosu s glave svoje i da ne briju brade svoje, niti se režu po telu svom.
Nebudou dělati sobě lysiny na hlavě své, vytrhávajíce sobě vlasy. A brady své nebudou holiti, ani těla svého řezati.
Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija im brade do pola i odseče im haljine po pole, do zadnjice, i opravi ih natrag.
A tak Chanun vzav služebníky Davidovy, oholil každému půl brady, a zustřihoval roucha jejich až do polovice, totiž až do zadků jejich, a propustil je.
Tako i Mefivostej, sin Saulov, dodje caru na susret; on, pak, ne opra nogu svojih, niti brade svoje očešlja, ni opra haljine svoje od onog dana kad otide car do dana kad se vrati s mirom.
Mifibozet také vnuk Saulův vyjel vstříc králi. (Neošetřoval pak byl noh svých, ani brady nespravoval, ani šatů svých nepral od toho dne, jakž byl odšel král, až do dne, když se navrátil v pokoji.)
I dohvati se Joav desnom rukom svojom brade Amasi da ga celuje.
A ujal Joáb pravou rukou Amazu za bradu, aby ho políbil.
Dodjoše ljudi iz Sihema, iz Siloma i iz Samarije, osamdeset ljudi, obrijane brade i razdrtih haljina i isparani po telu, i imahu u rukama dar i kad, da prinesu u dom Gospodnji.
Že přišli někteří z Sichem, z Sílo a z Samaří, mužů osmdesáte, oholivše bradu, a roztrhše roucha, a řežíce se, kteřížto suchou obět a kadidlo v rukou svých měli, aby je nesli do domu Hospodinova.
Jer će sve glave biti ćelave i sve brade obrijane, i sve ruke izrezane, i oko bedara kostret.
Nebo na každé hlavě bude lysina, a každá brada oholena, na všech rukou řezání, a na bedrách žíně.
1.1924130916595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?