Ale já nemám distingvovanú bradu profesora Siletského.
Ali ja nisam istaknuo profesorovu bradu.
Přítelkyně mi ho propíchla jehlou, já omdlel a rozbil jsem si bradu o záchodovou mísu.
Moja devojka me je ubola iglom, a ja sam se onesvestio i udario bradom o vc šolju.
Mysliš, že se leknu, když zvedneš bradu?
Hoæeš da podigneš bradu? Misliš da mi to znaèi nešto?
Hank měl pocit, že máš moc malou bradu, takže...
Хенк је мислио да имаш слабу браду...
Naposledy, když jsem jí viděl, měla jizvu přes bradu.
Kad sam je zadnji put video, probušila je bradu šiljkom.
Ale ty nemáš ponětí, jaké to je vzbudit se každé ráno a muset si oholit bradu.
Ali ti stvarno nemaš pojma kako je to buditi se svako jutro i morati se brijati.
Dej do toho pár ran, zastrč bradu, zastrč bradu.
Udari par puta, brada nisko, brada nisko,
Drž bradu dole, chceš dostat k.o.?
Drži dole tu bradu. Želiš li biti nokautiran?
Má seškrabanou lícní kost, změněnou bradu a přestavěnou čelist.
Izbrusila je jagodiènu kost, njena brada je izmenjena, a vilica rekonstruisana.
Byl zatraceně dobrým boxerem, měl však křehkou bradu.
Bio je dobar bokser, sa staklenom bradom.
Budou říkat: "Já nechci mít druhou bradu!"
Govoriæe, ne želim da budem ovako mlitav.
Ona má tu Cairnovskou pevná-jako-skála bradu, vidíš?
Sigurno ima tu kameno èvrstu bradu, jel'da?
Byl to opilec a parchant, ale měl výraznou bradu.
Bio je pijanac i kuèkin sin, ali je imao izražajnu bradu.
Kozy jsou známé tím, že mají úzkou hlavu, chlupatou bradu, a samci mají obrácený zadek.
Koze se prepoznaju po maloj glavi, bradom, i muski, kratki rep nagore.
Hezky si opřete bradu a nehýbejte se, uděláme pár snímků.
Naslonite bradu ovde. Budite veoma mirni za vreme snimanja.
To je ono, drž bradu rovně.
To je to, podigni svoju bradu.
Ještě byste potřeboval baterku pod bradu, abyste to doladil.
Trebalo bi da upalite baterijsku lampu ispod brade, da biste pojaèali efekat.
No jo, byla mrtvá dřív, než ti mohla otřít pocintanou bradu.
A, da... Crknula je dok si ti još ni sline nisi znao obrisati.
Plevel je tam vysokej až po bradu.
На овом месту је почео да расте коров.
Myslím, že mně i Bradu Pittovi schází stejný čip citlivosti.
Mislim da meni i Brad Pittu nedostaje isti èip za oseæaj.
Aha, to je pravda, evidentně si nechal udělat bradu.
Istina. Definitivno je napravio korekciju èeljusti.
Budu ti škubat vlasy, ukounu ti bradu a budnu tě do očí zabavenými nůžkama.
Dobro? Išèupaæu ti kosu, odgrišæu ti bradu i ubošæu te u oèi sa zaplenjenim makazama.
Pokud tě kluk nemá rád proto, že jsi přímá, prostě drž bradu vzhůru a buď hrdá na to kým jsi.
Ako se ne sviðaš momku takva kakva si, uzdigni èelo i budi ponosna na sebe.
Slečna Blair musí mít bradu vzhůru a udržet společnost v běhu.
Ona je maè sa dve oštrice koji preti mom postojanju. Gospoðica Bler mora da podigne glavu visoko, mora da nastavi da vodi kompaniju.
Rozhodně jsi našel bradu, jen se na ni podívej.
Da li si našao sebe? Ne znam. Pa, bradu si sigurno našao.
Myslíš, že bych si měl oholit bradu?
Misliš da bi trebalo da obrijem bradu?
Ty máš velmi robustní, ušlechtilou bradu.
Ti imaš baš snažnu, baš plemenitu bradu.
Vím, že nemáš ještě bradu, dítě, ale musíš to tady dotáhnout do konce.
Знам да си зелен, дечко, али мораш да се сабереш.
Ten kluk je rychlej, ale nemá sílu na pořádný úder na bradu.
Klinac je brz, ali nema moæ ni èvrstu bradu.
A nemazlil se s ním bez pozdravu mu břicho rozpáral až po bradu a jeho hlavu vztyčil na hradbách.
al' nit' mu ruku stište nit' mu zbogom doviknu dok od pupka pa do njuške ne raspoluti njega pa mu glavu na bedemima našim istaèe.
Benjen vždycky zvedá bradu, když se chystá k útoku.
Бенџен дигне браду кад се спрема на напад.
Řekl jsi, že ta porozchodová známost na tebe vytáhla brokovnici, přiložila ti ji pod bradu, a stiskla spoušť.
Rekao si da ti je ona što ti se nabacivala saèmaru stavila ispod brade i povukla obaraè.
A drž se v rovině, jak jsem ti to říkal, a bradu dolů.
I drži se linije kao što sam ti rekao, i spusti bradu dole.
Chci, aby to vypadalo, že máte bradu.
Htela sam da izgleda kao da imate bradu.
Dne pak sedmého sholí všecky vlasy své, hlavu i bradu svou, i obočí své, a tak všecky vlasy své sholí; zpéře také roucha svá a tělo své umyje vodou, a tak očistí se.
A u sedmi dan neka obrije sve dlake svoje, glavu i bradu i obrve nad očima, i sve dlake svoje neka obrije, i neka opere haljine svoje, pa neka se okupa u vodi i biće čist.
A ujal Joáb pravou rukou Amazu za bradu, aby ho políbil.
I dohvati se Joav desnom rukom svojom brade Amasi da ga celuje.
Jako mast výborná na hlavě, sstupující na bradu, bradu Aronovu, tekoucí až i na podolek roucha jeho.
Kao dobro ulje na glavi, koje se stače na bradu, bradu Aronovu, koje se stače na skut od haljine njegove;
V ten den oholí Pán tou břitvou najatou, (skrze ty, kteříž za řekou jsou, skrze krále Assyrského), hlavu a vlasy noh, ano také i bradu do čista sholí.
Tada će Gospod obrijati britvom zakupljenom ispreko reke, carem asirskim, glavu i dlake po nogama, i bradu svu.
Že přišli někteří z Sichem, z Sílo a z Samaří, mužů osmdesáte, oholivše bradu, a roztrhše roucha, a řežíce se, kteřížto suchou obět a kadidlo v rukou svých měli, aby je nesli do domu Hospodinova.
Dodjoše ljudi iz Sihema, iz Siloma i iz Samarije, osamdeset ljudi, obrijane brade i razdrtih haljina i isparani po telu, i imahu u rukama dar i kad, da prinesu u dom Gospodnji.
Potom ty synu člověčí, vezmi sobě nůž ostrý, totiž břitvu holičů, vezmi jej sobě, a ohol ním hlavu i bradu svou. Potom vezma sobě váhu, rozděl to.
Potom, sine čovečji, uzmi nož oštar, britvu brijačku uzmi, i pusti je po glavi svojoj i po bradi svojoj, pa uzmi merila i razdeli.
I budou se hanbiti ti vidoucí, a styděti ti věštci, a zastrou bradu svou všickni napořád, proto že nebude žádné odpovědi Boží.
Tada æe se postideti videoci, i vraèari æe se posramiti, i svi æe zastrti usne svoje, jer neæe biti odgovora Božjeg.
1.9213888645172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je povez preko brade bio iseèen. 