Prevod od "bradou" do Srpski


Kako koristiti "bradou" u rečenicama:

Musíš si říkat, proč má pět drsnejch hombres s perfektní bradou stejnou stylovou pásku přes oko.
Sigurno se pitaš zašto pet baja, sa savršenom linijom brade, nosi jednak, najmoderniji povez preko oka?
Možná je něco velmi laskavé pod tou vaší bradou.
Možda ima nešto veoma nežno ispod te brade.
Jednomu jsem rozbil pěst svou bradou a druhému pohmoždil koleno nosem.
Zakaèio sam bradom jednog po pesnici, a drugi je dobio preko kolena, nosom.
Máš pravdu s tou jeho bradou.
U pravu si za njegovu bradu.
Velkým řezem pod bradou otevřela artérii.
Рез испод браде отворио је артерију. Рез од чега?
S bradou který se můžeš chytit.
Sa kosom na njenoj bradi za koju možeš da se držiš.
To zase mluvíš o tom dědovi s bílou bradou.
Opet govoriš o èovjeku s bijelom bradom.
Hodíme si o všechno, co máte pod bradou.
Bacam za sve to ispod vaše brade.
I přesto máte tu kuráž lhát naivkovi číslo dvě... že opravdu chcete, opravdu mu chcete porodit dítě s jeho bradou a hezkýma hnědýma očkama.
Pa ipak nekako uspevaš da naðeš vremena da lažeš svog mužiæa broj 2 da zaista, zaista želiš da mu rodiš dete sa njegovom bradom i lepim braon oèima.
Zahájí to třesoucí se bradou... pak přejde rovnou na odvrácený pohled... snaží se to udržet, ale jednoduše nemůže, protože je tu tolik bolesti!
Prvo kreæe tresti bradu. Onda odvraæa pogled. Pokušava se suzdržati, ali to je previše boli!
Kde je ten muž s dlouhou šedivou bradou?
Gdje je taj èovjek Sa dugom, sivom bradom?
Dobře kryješ bradou jeho údery kolenem.
Dobro je što koristiš bradu za blokadu njegovih koljena.
A vaše instinkty vám budou říkat, abyste brzdili bradou, nebo čelem.
Osjetit æete poriv da koèite bradom ili èelom.
Vévoda z Vergennes chce držet svou ruku pod naší bradou, abychom se neutopili, ale nechce nás z vody tahat.
Compte de Vergennes namjerava da nam drži ruku pod bradom da se ne udavimo, ali ne i da nam zadrži glave van vode.
Někdo tě chce vidět bradou vzhůru.
Nekome se ozbiljno digao na tebe mali.
Všichni mě chtějí bradou vzhůru a teď ty taky?
Svi me žele mrtvog. A sad i ti?
Takže kuličky z ložiska vstoupily pod bradou, pak se odrážely dokola v její lebce?
Dakle, kuglice ležaja su ušle ispod brade i kružile oko lubanje u njoj
není to tvůj přítulný svatý Bernard s tím malým soudkem whiskey pod bradou?
Nije li to tvoj prijateljski bernardinac s malom baèvicom viskija ispod brade?
Kdyby to byl jeden z nás, vy rukojmí byste teď už byli bradou vzhůru stejně jako on.
Da ga je ubio jedan od naših svi biste bili mrtvi.
A všichni majitelé provozoven tvrdí, že je dostali od muže se špičatou bradou a německým přízvukem.
Svi vlasnici radnji tvrde... da su ih dobili od èoveka šiljate brade i nemaèkog naglaska.
Budeš bradou vzhůru, než se naděješ, až budu mrtvý.
Ubiæe te odmah èim budeš ubila mene.
Ty si myslíš, že on vypadá jako já, s těmi vlasy, hranatou bradou a chováním jako Kapitán Amerika?
Misliš da taj tip lièi na mene, sa sve kosom, èetvrtastom vilicom i stavom Kapetana Amerike?
Našlo se masivní trauma pod bradou oběti, to by myslím stačilo na zlomení vazu, totéž je na zadní části lebky.
Izvještaj kaže, masivna trauma ispod žrtvine brade. dovoljna da mu slomi vrat, i na stražnjem dijelu lubanje.
Vím, že je to blbá otázka, ale máš nějaký plán, při kterém neskončíme bradou vzhůru?
Знам да је питање глупо, али имаш ли идеју с којом нећемо погинути?
Chytila jsem její pěst bradou, a pořádně jí bouchla nosem do kolena.
Zveknula sam njenu pesnicu bradom, a onda sam je nosom tresnula u koleno.
Vím, že jsme tam venku měli tu věc s tou bradou, ale tohle je oficiální záležitost.
Vidi, znam da smo tamo imalu tu malu stvar sa bradom, ali ovo je službeni posao.
Budeme bradou vzhůru sotva vykročíme z paláce.
Сви бисмо били мртви чим нагазимо стопалом ван палате.
Teď mám ruku pod bradou tvojí čubky!
Сада је моја рука испод браде твоје кучке!
Už by byl bradou vzhůru, kdybych ti nemusel zachraňovat zadek.
Dobro, samo ne oèekuj da izlazim na ulicu da te spašavam.
Na žebrech a rukách to pochopím. Ale pod bradou?
Схватам руке и ребра, али врат...
Nejdřív jsem si myslel, že to budou housle, ale rýhy máte moc daleko od sebe a pod bradou otlak taky nemáte, takže cello.
Prvo sam pomislio da je violina, ali razmak je prevelik... i nema tragova ispod vaše brade tako da je èelo.
S tou hranatou bradou, tak pohledný, tak strašně bílý!
Takve èetvrtaste brade i tako zgodan!
Jak to, že nejste bradou vzhůru?
Како то да ти ниси мртва?
Stále jsem si tě představoval s bílou bradou.
Uvek sam te zamišljao sa belom bradom.
Krk jsem měla tak ztuhlý, že jsem se nedotkla bradou hrudi, a nejmenší zvuk – třeba šustění prostěradla, manžel, který chodil bos ve vedlejší místnosti – mi způsobovaly strašlivou bolest.
Vrat mi je bio tako ukočen da nisam mogla da savijem glavu do grudi, a i najtiši zvuk poput šuškanja čaršava i koraka mog muža bosonogog u susednoj sobi mogao je da izazove neizdrživ bol.
0.33739900588989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?