Prevod od "boljih" do Češki


Kako koristiti "boljih" u rečenicama:

Njihovi planovi su otkriveni i osujeæeni od strane boljih od moje vrste, što je stavilo taèku na to mraèno poglavlje naše istorije.
Jejich plány byly zmařeny těmi lepšími zástupci mého druhu. Tím jsme tuto temnou kapitolu naší historie uzavřeli.
Mnogo su prljavi, ali boljih nije bilo.
Je to banda špinavců, ale lepší nebyli.
Danas joj je jedan od boljih dana.
Dneska má jeden z lepších dnů.
Žene sad smeju u uredu nositi kafu jer imamo više samopouzdanja zbog boljih radnih mesta.
Ženy už mohou roznášet kávu...... protožerozšířenípracovních příležitostí nám dává sebedůvěru.
Imamo boljih mapa doma od te, zar ne Hub?
Máme doma lepší mapy jako je tahle.
To je jedan od pukovnièinih boljih ideja od prije par godina.
Jeden z brilantních nápadů pplk. Carterové na záchranu planet z doby před pár lety.
Vidi, znam da ti je teško sada... ali tvoja porodica je jedna od boljih, i tvoji roditelji se zaista vole.
Oh, koukni, vím, že je to teď těžký... ale tvoje rodina je jedna z těch dobrých a tvoji rodiče se opravdu milují.
Jedna od boljih koje sam video.
Jedny z těch lepších, co jsem viděl.
Sulejmane, u vreðanju si odlièan, ali u pisanju, ima boljih.
Souleymane! V ústním urážení jsi mnohem lepší než v písemném.
Nekoliko boljih kandidata je zaboravilo da ukljuèe kopije njihovih studentskih procena sa svojim prijavama.
Někteří z těch lepších žadatelů zapomněli připojit kopie hodnocení od vlastních studentů ke svým přihláškám.
Ti si jedna od boljih, dušo.
Jsi jedna z těch hodných, kotě.
...dotaknuti od strane boljih anðela naše nacije.
...když se mě dotkli lepší andělé našeho národa.
Imamo desetak ovakvih cura ako ne i boljih.
Ok, no, máme alespoň tucet dívek jako je ona. Ne-li více.
A za mene ima i boljih vesti.
A pro mě jsou ty zprávy ještě lepší.
Pretpostavljam da si imala i boljih dana?
Asi to nejsou nejlepší dny tvého života.
Danas je bio jedan od boljih dana u mom životu.
Cože? Dnešek byl jedním z mých lepších dnů.
Za mene, to je... to je film, kao bilo koji drugi film, samo sa mnogo više boljih stvari.
Pro mě, je to... je to film, jako každý jiný, jen má v sobě tolik věcí.
Ovo je jedna od boljih slika sa tematikom sporta i Isusa.
Tohle je jeden z lepších obrazů s Ježíšem se sportovní tematikou.
Možda i nema boljih od njega, zar ne, tata?
Musíš vědět, co máš poslouchat. Je jeden z nejlepších. - Není to tak, otče?
To je bio jedan od boljih dana.
Tak to musel být parádní den.
Verovao ili ne, ovaj je jedan od boljih.
Věřte nebo ne, tenhle je ještě dobrý.
Opusti se i budi zahvalan zbog boljih uslova.
Jen seď a užívej si zlepšení své situace.
Ima boljih poslova od guranja nosa u tuðe stvari.
Jde vydělat líp než šťouráním do cizích věcí.
10 boljih naèina za stilizovanje mojih šiški?
"10 způsobů, jak vylepšit účes?" - Ne ten článek.
U nedostatku boljih predloga, tvoj je vredan pokušaja.
Když žádnej lepší návrh nepadnul, museli jsme zkusit ten tvůj.
Toliko boljih stvari ima za proèitati.
Jsou i lepší věci na čtení. Jako co?
Dosta mi je èitanja o dostignuæima boljih ljudi.
Už jsem unavený z toho čtení úspěchů lepších mužů.
Da je moja karijera od onih boljih, da imam prilike i moguænosti žrtvovati kroz nju, prihvatio bih bilo kakvu žrtvu za tebe i one tebi drage.
Kdybych měla lepší kariéru, ve které by byla příležitost nebo možnost se obětovat, přijala a obětovala bych se pro tebe a pro ty, na kterých ti záleží.
Zato što u svetu pretrpanom informacijama i neverovatno komplikovanom svetu mi verujemo da eksperti mogu bolje da prerade informacije od nas -- da su u stanju da dođu do boljih zaključaka nego što bi mi sami to mogli.
Neboť ve světě zaplaveném daty a ohromnou provázaností věříme, že experti jsou schopnější zpracovat informace než jak to dokážeme my – že jsou schopni přijít s lepšími závěry, než s jakými bychom přišli my sami.
Vidimo da dolaze do interesantnijih ideja, još više, više ideja tako da mogu da biraju između boljih ideja.
Vidíme je, že přicházejí se zajímavými a i více nápady, takže si mohou vybrat z lepších nápadů.
Na zapadu, devojčice... Žene ranije stupaju u seksualne odnose, imaju više partnera, manje osećaju krivicu zbog partnera, udaju se kasnije, imaju manje dece, napuštaju loše brakove zarad boljih.
Na západě dívky začínají ženy začínají se sexem dříve, mají více partnerů, mají méně výčitek, že tyto partnery mají, vdávají se později, mají méně dětí, opouštějí nevydařená manželství pro nová, lepší.
Postoji jedna zajednica dece u južnoj Indiji koja imaju jako loš izgovor engleskog jezika, a potreban im je dobar izgovor zbog boljih poslova.
V jižní Indii je komunita dětí, jejichž anglická výslovnost je velmi špatná, ale přitom dobrou výslovnost potřebují, protože by jim otevřela nové pracovní možnosti.
U zemljama u razvoju, nadamo se da će milioni ljudi doći do boljih vakcina, do boljih lekova.
V rozvojovém světě bychom mohli doufat, že umožníme milionům lidí přístup k lepším vakcínám, k lepším lékům.
Ipak, odnos prema starijima se ogromno razlikuje među tradicionalnim društvima od mnogo gorih do mnogo boljih nego u našim modernim društvima.
Nicméně, zacházení se seniory se významně liší v rámci tradičních společností, od velmi špatného až po velmi dobré, liší se více než v našich modermích splečnostech.
Drugi pristup pravljenju boljih šifri je možda upotreba šifri u obliku fraze umesto reči.
Další přístup k lepším heslům je možná užití frází namísto hesel.
Pronađite arhitektu, zaposlite ga, radite s nama na dizajniranju boljih zgrada, boljih gradova i boljeg sveta, jer su ulozi visoki.
Najděte architekta, najměte architekta, pracujte s námi na návrhu lepších budov, lepších měst a lepšího světa, protože v sázce je hodně.
Snimak: ♫ Hej ♫ ♫ Ti si okej ♫ ♫ Bićeš dobro ♫ ZF: To je zapravo jedan od boljih.
Nahrávka: ♫ Hej ♫ ♫ Budeš v pořádku ♫ ♫ Bude to dobrý ♫ ZF: Tohle je jeden z těch lepších.
0.39566206932068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?