Jedrina tvojih usana i bled ten... dovojlno je da se èovek onesvesti.
Ta plnost vašich rtů a bledost vašich tváří. Z toho se mi podlamují kolena.
A ti si mal' bled i ružan.-Nisam, ženama se sviðam, kažu da sam sladak...
A ty jsi malý bledý a škaredý. -Nejsem, ženám se líbím, prý jsem zlatý.
Poslednji put kad sam ga video bio je malo bled.
Když jsem ho naposledy viděl, byl trochu bledý.
On se zvao Oh Dong-soo i bio je tanak i bled, kao pirinèani papir.
Jmenoval se Oh Dong-soo a byl hubený a bledý jako rýžový papír.
Istog dana......kada mi je veoma bled doktor,...rekao da bolujem od neizleèivog raka veæi deo èoveèanstva je zbrisan, a ja sam preživela.
Ve stejný den, kdy mi pobledlý doktor oznámil, že mám zhoubný nádor byla většina lidstva vyhlazena a já přežila.
Eileen misli da sam malo bled.
Eileen si myslí, že jsem trochu bledý.
Sinko, nosiš li palaèinku na licu, ili si stvarno tako bled?
Synu... to nosíš palačinku, nebo jsi ve skutečnosti tak bledý?
White Mike je tanak i bled kao dim.
Mike White je hubenej a bílej jak stěna.
Da, uh, da vidovnjaèki pogodim, onaj bled ko krpa belac kome oèajnièki treba presaðivanje kose?
Jo, uh, pokusím se ho psychicky vypíchnout... Pobledlej běloch, co zoufale potřebuje transplantovat vlasy?
Pacijent je bled i previše se znoji.
Pacient je v bezvědomí a potí se.
Po prirodi sam mršav, izgledam èudno, trapav sam i bled.
Příroda ze mě udělala vychrtlého a škaredého, trapného a bledého chlapce.
Ubrzo, sluga se vrati nazad, sav bled i prestravljen i kaže:
Jeden se se vrátí s hrůzou v očích a říká:
Vidi, plan je na tri strane totalno bled.
Podívejte, tento plán, dlouhý 3 strany, já absolutně vágní.
Nisam isprva znao, bio je bled i beo.
Nejdříve jsem nevěděl, co to je.
"I videh, i gle, konj bled,
"I pohleděl jsem, a aj, kůň plavý
Zašto si onda uleteo u kuæu bled k'o krpa?
Proč jsi přišel bílý jako stěna?
Kada se konačno pojavio, bio je bled kao krpa.
Když konečně přišel, byl bílej jako stěna.
Mislio sam da æeš biti bled k'o krpa, balaviti ili biti ukoèen kao fosil, govoriti uglom usana, kad tamo...
Čekal jsem, že budeš pobledlý, uslintaný a s paralyzovanou rukou. Jen tak mezi námi.
Ustani, fer sunce i ubiti zavidni mesec ko je vec bolestan i bled sa tugom koji ti, njena služavka, su daleko više fer od nje.
Vyjdi, slunko spanilé, a zabij tu lunu závistivou, jež beztak už bledne žalem, že jsi mnohem krásnější, ač její služka.
Mislim da te vidim, sada ste u nastavku su, kao dim i bled kao mrtvih ljudi u svojim grobovima.
Když tě tu vidím stát bledého jako nebožtík v hrobě.
"I videh, i gle, konj bled,... i onome što seðaše na njemu beše ime smrt,... i pakao iðaše za njim."
"A hle, kůň sinavý, " "a jméno jeho jezdce Smrt." "a svět mrtvých zůstával za ním."
Bled si, mršav i izgledaš kao da ti se pogoršava stanje.
Jsi bledý, hubený a vypadá to, že se zhoršuješ.
Ne ide crna uz tvoj bled ten.
Černé jsou pro vás příliš tmavé.
Trudim se ali plava kosa, bled ten opsesija prema noktima..
Máš bod za snahu. Ale ty blond vlasy, světlá kůže, zastřižené nehty.
Imao je nešto, bled si kao krpa.
Něco určitě měl, když jste bílej jak stěna.
Bio si tako tih i bled... tako neverovatno pametan, zgodan... prilièno èudan oseæaj, zar ne?
Byl jsi tichý a pobledlý. Tak hrozně chytrý, pohledný... Je to zvláštní pocit, že?
Jesi li tako bled i u prirodi?
Jsi tak bledý i ve skutečnosti?
Bled i drhtav, stranac trgovac je pobegao sa pijace i otišao daleko, daleko, u grad Samaru.
Bledý a třesoucí se, utekl obchodník z trhu a odebral se do velmi vzdáleného města Samarra.
Uprkos pijenju celog poslepodneva, još uvek je bio bled.
Přestože celé odpoledne vytrvale pil, byl stále bledý.
I videh, i gle, konj bled, i onome što sedjaše na njemu beše ime smrt, i pakao idjaše za njim; i njemu se dade oblast na četvrtom delu zemlje da ubije mačem i gladju i smrću i zverinjem zemaljskim.
I pohleděl jsem, a aj, kůň plavý, a toho, kterýž seděl na něm, jméno smrt, a peklo šlo za ním. I dána jest jim moc nad čtvrtým dílem země, aby mordovali mečem, a hladem, a morem, a šelmami zemskými.
0.39647221565247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kámo, ty seš úplně mimo. Škola skončila, nejdeš domů? 