Prevod od "bledě" do Srpski


Kako koristiti "bledě" u rečenicama:

Cítím se sám, a unavený a vidím plány do budoucna bledě.
Oseæam se usamljeno i umorno... Dosta mi je planiranja buduænosti.
Poslední kaprálek, který se o to pokusil, dopadl bledě.
Последњи капларчић који је покушао, грдно се разочарао.
Hitler tam zřejmě Rommela zdržel, protože to s Afrika korps vypadalo bledě.
Ujedno, Hitler je verovatno zadržao Romela u Berlinu jer stvari ne idu na ruku njegovom afrièkom korpusu.
Inkoustové skvrny na něm ve vodě vybledly do bledě růžové.
Боја лако оставља на тканини, бледо љубичасте мрље.
Uslyšíte výpovědi všech tří svědků, kteří viděli jak obžalovaní utíkají ven z provozovny bezprostředně po výstřelu, nasedají do svého bledě zeleného Buiku Skylark model '64 a ve spěchu odjíždí.
Onda æete èuti iskaze tri oèevidca koji su videli optužene kako trèe iz Seko Sadsa posle pucnjave, i ulaze u njihov metalik zeleni 1964 Bjuik Skajlark i odvoze se u žurbi.
Slečno Vit, obhajoba se jenom snaží dokázat, že dvě dvojice osob se vyskytovali před 'Kýblem bublin' současně, a že přijeli ve stejných bledě zelených vozech Buick Skylark 1964.
Gospoðice Vito, odbrana, tj. ja, tvrdi da su dva para momaka došla u Seko Sads, u isto vreme, vozeæi iste metalik zelene 1964 Bjuik Skajlark kabriolete.
Jestli chceš teď něco vědět, a pořád to vidíš bledě, nesmíš si na uších sedět.
Od mene ces cuti dvostruko znacenje. Ali ne cujes me.
Vypadáš docela bledě, chodíš dost na sluníčko?
Nekako si bled. Ne izlaziš dovoljno na sunce?
A když k tomu bude ještě bledě modrý bariff s proužkem, abychom zdůraznili vaši výšku, je to odvážné, je to rázné a určitě to zanechá dojem, když vejdete do kostela, pane.
Aha. Šta mislite o ovom ovde svetloplavom materijalu sa štraftama koji æe istaæi vašu visinu, i skladnost, a to æe sigurno impresionirati sve kada uðete u crkvu, gospodine.
Bille, vem si ještě nějaký střelivo, vypadá to bledě.
Potraži sreæu, Divlji Bile, nešto te ne služi.
A s Coffee Blackem na lavičce Spurs to s Tropics vypadá bledě.
I sa Crnom Kafom na klupi Sparsa, Tropiksi deluju izgubljeno.
Slyšel jsem že generál Cookmeyer je na tom dost bledě.
Èuo sam da je General Cookmeyerovo zdravlje loše.
Tara je na tom bledě, jak jinak.
U jebenom haosu je, eto kako je.
Když jsem na tom byla bledě, pomohls mi a toho si moc vážím, ale už bych chtěla udělat krok dál a ty mě pořád nechceš pustit.
Prošla sam kroz težak dio i ti si mi pomogao i cijenim to. Ali ja izlazim iz toga, a ti mi ne daš.
O dvě hodiny později, čili v půl desáté, jsem ji viděla na místě spolujezdce v bledě modrém Volvu.
Sat ipo kasnije oko pola 10, videla sam je na mestu suvozaèa u nekom plavom Volvou.
Vypadá docela bledě i na to, že je po smrti.
Izgleda prilièno blijedo, èak i za smrt.
Když beznadějná situace přestane vypadat bledě, je všechno v pořádku.
Dovedi je ovdje. Dobro je kad beznadna situacija odjednom izgleda dobro.
Krom toho, s jejich přístupem k chlastu, na tom budou ráno pěkně bledě.
Kako piju tu brlju, do jutra æe biti naljoskani.
Vypadáte trochu bledě, pane Grahame, pokud nevadí, že to říkám.
Izgledaš malo slabaèko ako smem da primetim.
Když odešel jeho poslední partner, taky na tom byl dost bledě.
Kada ga je prethodni partner napustio, bio je u bedaku.
Jakmile to začne vypadat bledě, vytáhneš pojistku z tohohle granátu s bílým fosforem a vemeš roha.
Na prvi znak nevolje, izvuci osiguraè na ovoj bombi s belim fosforom i zbriši.
Ne, ale až s ní budeš mluvit, mohla bys jí vyřídit, aby byla opatrná s tím mým bledě modrým oblekem, který jí Cam půjčil bez mého svolení?
Opa, ne trudi se Glorija. Žandari nemaju šanse protiv ove lutke. Upravo gledamo u osmatrača oblaka
Kdybys viděl Baracuse, to je zombík, se kterým to vypadá bledě.
Ako si vidiš Burekusa to je zombi bez ijednog rešenja
V tom případě, co tak bledě zelená?
U tom sluèaju, može li svetlo zeleno?
Ale co je zásadní, část, která je červeně zakroužkovaná označuje oblast, která je bledě modrá.
Najbitnije je svetlo plavo područje okruženo crvenim.
Ale tato bledě modrá oblast byla kdysi bílá.
To svetlo plavo područje je nekad bilo belo.
Myslím, že podtrhuje naší zodpovědnost k tomu chovat se slušněji jeden k druhému a uchovat a ochránit tu bledě modrou tečku, jediný domov jaký jsme kdy poznali."
Za mene, ona skreće pažnju na našu odgovornost da se ophodimo pažljivije jedni prema drugima i da čuvamo i pazimo bledu plavu tačku, jedini dom za koji smo ikada znali."
0.89754700660706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?