Želim da puno radno vreme posvetiš mom blagostanju.
Chci, aby ses věnovala mému blahu na celý úvazek.
Oèe, sad kad, tako reæi, plivate u blagostanju... da li biste mogli meni da date pola dolara?
Otče, ted' když se topîte v penězîch, mohl byste mi dát půl dolaru?
Nije li oèigledno da onom ko inaèe živi u stanju patnje treba drugaèija vrsta religije nego osobi koja živi u blagostanju?
Je zřejmé, že osoba,... ANO NE která obvykle žije ve stavu utrpení,...
Koje mace žive u ljubavi i blagostanju?
A kteří žijí v prostředí z lásky?
Treæe, zbog obostranog druženja, pomoæi i utehe koju imate jedno u drugome, sve to u blagostanju i zadovoljstvu, u svetu zajednicu... u koju ovde prisutne osobe sada stupaju.
Za třetí, pro vzájemnou společnost, pomoc a útěchu, které by jeden v druhém měli mít, v časech dobrých i v časech zlých, a v tento svatý svazek tyto přítomné osoby nyní vstupují.
Odluèila sam da Vas proglasim Lordom Bergli, tako da možete Vašu penziju da provedete u blagostanju.
Proto jsem se rozhodla udělit vám titul Lord Burghley, a usnadnit vám tak odchod na zasloužený odpočinek.
Sram me ovo reæi, ali ti baš nisi roðen u blagostanju.
Je mi hanba to říct, ale narodil ses do chudé rodiny.
Ali sada uživamo u blagostanju Seta.
Ale teď se těšíme z blaha, které seslal Seth.
Kako je moguæe da uživate u blagostanju, kad možete da lažete Seta?
Jak byste se mohli těšit z mého blaha,.....když dokážete Sethovi lhát?
U dobru i zlu, gladi i blagostanju, seljani su držali post sledstveno obièajima.
A tak v dobách dobrých i zlých obyvatelé věrně dodržovali tradice.
Da Erik može ovako nešto da organizuje iz zatvora, za njega bi bilo iracionalno i samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
I když by byl Eric schopen něco takového zorganizovat z vězení, bylo by to absurdní a ublížilo by to pouze mutantské prosperitě.
U pravu i u kulturi korporacija je bila smatrana za podredjenu entitu, koja je bila darom od ljudi sa namerom da služe društvenom blagostanju.
V právu a v kultuře byla korporace považována za podřízenou entitu, která byla darem lidí s úmyslem sloužit veřejnému blahu.
Vraæam se u Južnu Ameriku da proživim ostatak svog života u savršenom miru i blagostanju znajuæi da dobro koristiš novac.
Já se vrátím zpět do jižní Ameriky, kde budu žít po zbytek svého života v míru a blahobytu, A šťasten při vědomí, že ty používáš moje peníze pro dobré věci.
Svi smo bili voðeni tome da vjerujemo da kroz istinski rad, požrtvovnost i optimizam možemo oèekivati ospjeh i uživati u blagostanju
Byli jsme vedeni, že poctivou prací, pílí a optimismem dosáhneme skvělého úspěchu a užijeme si blahobytu.
I Lynette je shvatila da put k duhovnom blagostanju za nju više ne postoji.
Lynette si uvědomila, že cesta k osvícení a duševní pohodě, se nyní uzavřela
Slobodno vreme su provodili putujuæi svuda, igrajuæi Èarlston i uživajuæi u blagostanju SAD-a praæenom Prvim svetskim ratom koji je tu to vreme nazivan Drugi meðunarodni graðanski rat.
Mno, nezáleží co se děje nám, jen doufám, že je Meg v pořádku. Takže, je, uh... je tohle, víte, ta část, kde se na mě vy kluci budete mít svoji chvilku se mnou? - Cože?
Možete da krenete za novcem, i da postanete bogati, ali to ne garantuje da ćete biti u blagostanju.
A to opravdu není bohatství. Můžete jít po penězích a zbohatnout, ale to vám nezaručí, že budete žít v hojnosti.
Ovo je svet koji je zasnovan na blagostanju. I blagostanja ima dramatično mnogo.
Tohle je svět založený na blahobytu, kterého je dost pro všechny.
Neka žive sreæno i zajedno u veènom blagostanju.
Ať jsou spolu šťastní ve věčné spokojenosti.
Uhvaæeni u svoj svakodnevnoj rutini, zamrznuti u vremenu, kao da se rugaju ovozemaljskom blagostanju koje tiho vrišti ispod Grada greha.
Chycen v jejich každodenních povinnostech, tyto oblíbené obrazce, zmrazeni v čase, jeví se jako zesměšňující pozemskou mírnost, tiše křičí za syčení Města Hříchu.
Kao kraljica, zaklinjem se na vernost kraljevstvu, braniti ga od neprijatelja, i voditi ga prema miru i blagostanju.
Jako královna, slibuji věrnost tomuto mocnému království, slibuji bránit obyvatele před všemi nepřáteli, a vést je k míru a prosperitě.
Pod kojim kraljem su podanici toliko dugo živeli u miru i blagostanju?
Jaký král udržoval své poddané tak dlouho v míru a bohatství?
Nemoj mi reæi, nema dovoljno drame u kuænom blagostanju sa Nateom?
Neříkej že... Nedostatek dramatu v domácím ráji s Natem?
Jedna stvar koju sam nauèio u godinama mog privatnog rada je da predajuæi vaše znanje doprinosite blagostanju.
Jednu věc jsem se naučil za celou tu dobu v privátním sektoru, a to je: reality vytvářejí výnosy.
Zato što Džulija puno znaèi ovoj ordinaciji Henk i... kako ja shvatam, ti si ozbiljna pretnja njenoj sreæi i blagostanju što je na kraju ozbiljna pretnja mojoj sreæi i blagostanju.
Protože Julia pro tuto ordinaci hodně znamená a co jsem tak vyrozuměl, vy jste velkou hrozbou jejího štěstí, kvůli čemuž jste zároveň hrozbou i mého štěstí.
Uverena sam da zajedno možemo oèuvati Èarming u miru i blagostanju.
Určitě můžeme spolupracovat a udržet Charming bezpečný a těžit z toho... My všichni.
A ja æu se nadati vašem daljnjem zdravlju i blagostanju.
A já budu doufat v pokračování vašeho zdraví a prosperity.
Gradonaèelnièe Koblpot, dok Gotam uživa u istorijskom skoku u zaposlenosti i blagostanju takoðe prolazi kroz jedan od najbezbednijih perioda u svojoj istoriji.
Starosto Cobblepote, Gotham právě zažívá nebývalý nárůst zaměstnanosti a prosperity, a rovněž prochází i nejbezpečnějším obdobím.
Gluposti, dragi Barone, podeliæu sa vama nadu da æe obe naše grofovije uživati u blagostanju.
Podvod, drahý barone, ovlivněn mým úžasným smyslem, že naše kraje si zaslouží ovoce z lepšího stromu.
Možete ih ovde zadržati i gajiti ih u blagostanju.
Můžete je tady mít a vychovat beze strachu.
Ali cenim vašu brigu o našem blagostanju.
Ale vážím si vašeho zájmu o naše blaho.
Razmisli šta je najbolje za njih i o njihovom blagostanju.
Mysli na jejich nejlepší zájem a jejich dobro.
To je gubitak od 40 milijardi dolara godišnje na struju koja ne doprinosi našem blagostanju, ali doprinosi klimatskim promenama.
40 miliard dolarů se proplýtvá ročně na elektřinu, která nepřispívá k našemu blahobytu, ale naopak ke změnám v podnebí.
Danas, Kina je druga najveća svetska ekonomija, industrijski pokretač i njeni stanovnici žive u sve većem blagostanju.
Dnes je to druhá největší ekonomika světa, tahoun průmyslu, a lidé žijí v rostoucí prosperitě.
Mladim ljudima, obećane priče o gradu, san o velikom gradu je san o prilici, o poslu, o blagostanju, ali mladi ne učestvuju u napretku grada.
Pro mladé lidi je příslib města, sen o velkém městě, je o příležitostech, o práci, o bohatství, ale mladí lidé nesdílí prosperitu jejich měst.
Na sedmoj strani kaže: "Stoga se o blagostanju naroda teško može šta zaključiti na osnovu merenja nacionalnog dohotka kako je to gore definisano."
na straně sedm říká: "Bohatství národa může být stěží odvozováno z velikosti národního příjmu, jak bylo definováno výše."
Što više izbora ljudi imaju, imaće više slobode, a što više slobode imaju, živeće u većem blagostanju.
Čím více možností na výběr lidé mají, tím mají více svobody, a čím více mají lidé svobody, tím mají více blahobytu.
0.36523294448853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci, aby ses věnovala mému blahu na celý úvazek. 