Prevod od "bitnom" do Češki

Prevodi:

důležitým

Kako koristiti "bitnom" u rečenicama:

Radujem se prilici da razgovaram sa vama... o još jednom znaèajnom pitanju za našu zemlju... u ovom kritiènom i bitnom trenutku.
Vítám tuto příležitost si s vámi prodiskutovat různé otázky, týkající se naší země v této kritické a závažné hodině.
Tu je, u bitnom smislu, zapoèela intelektualna avantura koja nas je odvela u svemir.
Zde, tu důležitost cítíme, začalo dobrodružství intelektu, jenž nás dovedlo do vesmíru.
Da, ali sa jednom bitnom razlikom.
Ano, ale s jedním důležitým rozdílem.
Ako možeš da menjaš oblik, zašto ga ne promeniš na bitnom mestu?
Když se můžeš proměňovat, proč si nezměníš tu nejdůležitější část těla?
Kad po noæi ležiš u krevetu, sanjaš li o tome o neèemu bitnom?
Když ležíš v noci v posteli, o čem sníš? O něčem solidním?
Kome bitnom bi mogli za ovo da kažete?
Komu byste o tom mohli říci?
Hej, ti znaš da si pobedio u jako bitnom suðenju?
Hej, počkej, chápeš že jsi právě vyhrál velký případ, ne?
Moramo da prièamo o neèem veoma bitnom.
Musíme si promluvit o něčem moc důležitém.
No to me nauèilo da mislim o bitnom.
Donutilo mě to přemýšlet o tom, co je důležité, víš.
Širenje gumenih šuma zapoèeto je '50-ih godina kada je Kina, pod svetskim embargom gume, morala da postane samo-dovoljna u ovom bitnom proizvodu.
Expanze gumovníkových lesů začala v 50. letech, kdy na Čínu bylo uvaleno celosvětové embargo dovozu gumy a byla nucena ji produkovat sama.
Kako neodgovorno od tebe da te nema u ovako bitnom trenutku!
Jak nezodpovědné nebýt na místě v rozhodující chvíli!
Pretpostavimo da smo dobili raèunalo sa 16-bitnom virtualnom adresom, i velièinom stranièenja od 256 bajtova.
Máme počítač s 16bitovou virtuální adresou a stránkami o velikosti 256 bytů.
Možda želite DMA na 16-bitnom sistemu.
Třeba na vašem 16bitovém systému chcete DMA. HOVADO
Da li bi ti odustala, Temperans, kad bi mislila da radiš na neèemu veoma bitnom?
Ty bys vycouvala, Temperance, kdyby sis myslela, že pracuješ na něčem důležitém?
I zapravo, u jednom bitnom aspektu, ovaj je èak i bolji.
A vlastně v jednom významném ohledu je tohle ještě lepší.
General ne propušta æerkino venèanje osim ako se ne radi o neèemu jako bitnom.
Generál nezmešká svatbu jeho dcery, pokud nenení odvolán k povinnosti.
O èemu ste toliko bitnom želeli da razgovaramo, gospodine...
Takže co bylo tak důležité, že jste se mnou musel mluvit, pane...
Nešto što æe uèiniti ovu noæ bitnom.
Aby ten dnešní večer stál alespoň za něco.
Voleo bih da mogu da pomognem, ali radim na jako bitnom sluèaju i ne mogu.
Škoda. Zrovna dělám na důležitým případu, takže to nejde.
Biro je istupio sa idejom i mole nas da priskoèimo nekom bitnom sluèaju u centru.
FBI vytáhlo svoji standardní "větší agentura" věc a žádají nás, aby jsme se skočili podívat do města na nějakou bombovou hrozbu.
Ne bih da, sutra, budem na bitnom sastanku a da me izvuèeš zbog masiranja glave.
Nechci někdy být na nějaké důležité obchodní schůzce a být z ní vytažený jen proto, abych ti promasíroval hlavu.
Jedva cekam da to cujem od tebe, na tako bitnom dogadjaju, sa tako mnogo, mnogo ljudi koji ce to cuti.
Moc se těším, až to od tebe uslyším při tak důležité příležitosti, - na kterou přijde tolik lidí.
Ja ne mogu da verujem da ti još uvek vrtiš Linuks na 32-bitnom Samuraju.
Nemůžu uvěřit, že pořád pouštíš Linux na 32-bitovém Samuraji.
"Zakoniti muž ima titularnu i praktiènu kontrolu nad bilo kojom bitnom fiducijom što rezultira spajanjem finansijske moæi sa bilo kojom supružnièkom imovinom."
"Zákonný manžel má právo nakládat s veškerým majetkem, který je v držení jeho manželky."
On radi na jako bitnom poslu praćenja sve električne energije u sistemu da bi bio siguran da je ima dovoljno za snabdevanje svih domaćinstava.
Má důležitý úkol, sledovat všechnu elektřinu přicházející do systému, aby se zajistil její dostatek pro napájení všech domácností.
0.33541393280029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?