Dobro pazite što govorim... jer ja pomno biram rijeèi i nikad se ne ponavljam.
Dávejte pozor, co říkám. Pečlivě volím slova a nikdy se neopakuji.
Da je samo to bilo isto kao da biram izmeðu talasastog i reckavog kuhinjskog noža.
A kéž bych byla stejně nadšená z vybírání mezi ďolíčkovanými nebo vroubkovanými příbory, ale prostě nejsem.
Moram da znam da me više neæeš terati da biram izmeðu tebe i njega.
Musím vědět, že už mě nikdy nebudeš nutit si mezi váma vybrat.
Ako uðem u auto, hoæeš li nastaviti ovu fascinantnu konverzaciju, inaèe biram davljenje?
Když nastoupím do auta, přestaneš s tout fascinující konverzací a odvezou mě?
Nekada su mi davali da biram svoje bolnièarke.
Vždycky jsem si mohl vybrat sestry.
Ali ako treba da biram izmeðu Rièmonda i smrti, odabraæu smrt.
Ale mám-li zvolit buď Richmond, či smrt, volím smrt.
Kad trebam da biram, ne gledam samo oèi moje buduæe služavke.
Když vybírám si, nejsou mými rádci jen vybíravé dívčí oči, pane.
Ako me teraš da biram, izabraæu oblake.
Kdybych si měl vybrat, tak mraky.
Ako si prevelika cicija za hotel, ja biram zadnje sedište.
Když si takový škrob, rezervuju si zadní sedadlo.
U ovom sluèaju nemam moguænost da biram samo da vas odnesem kuci.
V tom případě nemám jinou možnost, než tě tam zavést.
Ali nakon što otvori jedna vrata i onda mi ponovo ponudi da biram imam 66, 7% ako odluèim da promenim.
Ale potom, co otevřel jedny dveře a nabídl mi možnost změny výběru, mám teď 66, 7%, když se rozhodnu dveře změnit.
Zato biram vrata broj dva, i zahvaljujem za dodatnih 33, 3%.
Takže ano, beru dveře č. 2 a děkuji za těch přidaných 33, 3%.
I ja ne moram da se opravdavam vama ne kako ja ili kako sprovodim treninge... ne koga ja kupujem ili biram da igra.
Vám se nemusím za nic omlouvat sám za sebe. Ani za to, kdy a jak vedu trénink. A koho koupím nebo postavím na zápas.
Velika pogodnost toga što sam detektiv konsultant, jeste ta što ja mogu da biram klijente.
Výhodou soukromého detektiva je že si své klienty vybírám sám.
Da mogu da biram, više bih voleo da me Rejèel hrani.
Kdybych si mohl vybrat, byl bych radši, kdyby mě krmila Rachel.
Moja mama mi uvek dozvoljava da sama biram odeæu.
Moje máma mi dovolí si vzít co chci. To můžeme dosvědčit.
Moji roditelji me tjeraju da biram izmeðu novca i tebe.
Rodiče mě nutí vybrat si mezi penězi a tebou.
Mislim, ako bi me pustila da biram...... muziku uz koju se ljubimo povremeno, da bismo i imali šanse.
A říkám si, že možná kdyby mě aspoň jednou nechala vybrat hudbu na líbání, měli bychom třeba šanci.
Tako da moram da biram, ili kuæa ili bar.
Takže to byl buď dům, nebo bar.
Samo biram haljinu koja ide na ovo.
Tohle je pod šaty, co si jdu teď zkoušet.
I ja svakog dana biram da budem deo ove sjajne industrije.
Ajá si každý den volím být součástí této skvělé profese.
Bio sam bogataš i siromah, i svaki jebeni put, biram da budem bogat!
Byl jsem boháč i chudák. A pokaždé si vyberu boháče.
Neæu da biram miljenice mužu na osnovu Šrine prosuðivanja.
Nebudu manželovi vybírat konkubíny na základě Shriina úsudku.
Ne teraj me da biram izmeðu svog oca i brata.
Nenech mě si vybírat mezi svým otcem a bratrem.
Biram veoma pažljivo i veoma konzervativno.
Vybírám velmi pečlivě a velmi konzervativně.
Ja biram, ja biram sad za nas oboje.
Já rozhodnu! Za nás za oba.
To me podsjeæa tko sam i zašto biram da i dalje živim.
Připomíná mi to, kdo jsem a proč jsem si vybrala žít dál.
Još uvek ja biram šta æemo da podržavamo, a stanje klana Mekenzi bitnije je od svakog kralja i svake države.
Stále je mou povinností a potěšením rozhodovat, co a koho podpořit. A blaho rodu MacKenziů je důležitější než všichni králové nebo země.
Kao što je Eš Keèam rekao Pikaèuu, "Biram tebe".
A jak Ash Ketchum řekl Pikachuovi: "Volím si tebe."
Ja biram u svoje ime, ne ti.
Já si vybírám pro sebe. Ne pro tebe.
Gledam u sto i razmišljam, mogu li da biram od kog æe materijala da bude napravljen?
Jen si tak říkám, mohl bych si vybrat i stůl? Co máte na mysli?
Htela sam da idem u policiju pa su mi dali da biram.
Chtěla jsem s tím jít na policii, tak mi dali vybrat.
Nisam mogao da biram gde æu se roditi Ali mogu da biram gde æu da umrem.
Nevybral jsem si, kde se narodím... ale můžu si vybrat, kde zemřu.
Kako pečurke rastu, biram one koje su najbolje da postanu Pečurke Beskrajnosti.
Jak ty houby rostou, vybírám ty nejlepší, které se stanou Nesmrtelnou houbou.
Pa, ako treba da biram između ta dva, izabraću ovaj desni, jer ima manju varijabilnost.
Takže pokud si musím vybrat mezi těmito dvěma, vybral bych si tu napravo, protože obnáší menší variabilitu.
Boje automobila, spoljne boje - imam 56 mogućnosti da biram.
Barva auta, barva exteriéru -- mám 56 možností.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Místo toho se ale vědomě soustředím na činnosti, kterých jsem schopen, které mě baví, jako je skauting, hudba, komiksy nebo sportovní týmy Bostonu.
I bez ulaženja u sve detalje, navodno je propao - biram svoje reči vrlo pažljivo - navodno je propao u januaru 2009. godine, što je sada već skoro četiri godine.
Nechci vás seznamovat se všemi podrobnostmi, prostě se říká, že se zhroutil, vyjadřuji se velmi opatrně, říká se, že se zhroutil v lednu 2009, takže už to bude skoro čtyři roky.
Svakog dana tokom ovih 18 godina - svakog dana - morala sam da biram kombinacije i mešavine hemikalija, i da probam da ih unesem, kako bih ostala živa.
Abych přežila, musím se již 18 let každý den rozhodnout, jakou kombinaci těch chemikálií si vezmu, abych přežila.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Líbila se mi myšlenka, že nebudu muset do obchodu a zvolit si z látek, které někdo vybral k prodeji -- mohu je navrhnout a vytisknout přímo doma.
Uzimam te najbolje trenutke koje biram tokom mesec dana uređivanja i oni se neprimetno spoje sa glavnom podlogom.
Vezmu ty nejlepší momenty, které jsem měsíc vybíral během editování a ony do sebe bezproblémově na matriční desce zapadnou.
Naučila sam da uvek biram drugu opciju i otkrila sam da me je to činilo sve jačom i jačom.
Naučila jsem se vždy jít tou druhou cestou a přišla jsem na to, že mne posiluje.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Miluju na nich, že můžu jít kamkoliv, vybrat si, co se mi líbí, boty a sukně, a snad se mi podaří je zpřístupnit mnoha lidem.
1.0029349327087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?