Prevod od "biološkog" do Češki


Kako koristiti "biološkog" u rečenicama:

Vaši roditelji su bili lekari i razvijali su vakcinu protiv biološkog oružja.
Vaši rodiče byli doktoři, kteří vyvinuli protilék proti biologický zbraním.
Nakon dalje analize, vakcina pronaðena u slomljenim boèicama... je izdvojena i utvrðeno je da je to nestabilno antitelo nepoznatog biološkog porekla.
Důkladnější analýzou rozbitých ampulí... byla izolována a určena nestabilní protilátka... neznámého biologického původu.
Na osnovnom æelijskom nivou mi smo zbir svog biološkog materijala naših predaka.
No na buněčný úrovni jsmekonečným součtem biologickýho materiálu našich předků.
Stvaranje biološkog oružja je egzaktna nauka.
Vývoj biologické zbraně je složitá věda.
Novost je da je Hensel napravio perfektnu vakcinu protiv biološkog oružja.
Máme zprávy, že Hensel zdokonalil vakcínu proti biologikým zbraním.
Rajs je danas najvažniji konstruktor biološkog oružja na svetu.
Nyní je z něj přední konstruktér biologických zbraní na světě.
Mislim da sam upoznao mog biološkog oca sinoæ
Včera jsem se tak nějak setkal se svým biologickým otcem.
Bila je još jedna poruka u brodu, od mog biološkog oca.
V lodi byla další zpráva, od mého biologického otce.
Vidi, Evane... ponekad, kada... upoznaš svog biološkog oca, to može biti bolno.
Poslyš, Evane, někdy, když potkáš své biologické rodiče, může to být bolestivé.
Clark, da li si ikada upoznao biološkog oca?
Clarku, potkal jsi někdy svého skutečného otce? Tak trochu.
Mislite li na biološkog sina, ili Trippa Goddarda?
Myslíte svého biologického syna, nebo Trippa Goddarda?
Nemoj da to dijete uèiniš žrtvom tvog biološkog sata.
Nedělej tohle dítě obětí, tvých biologických hodin.
Èak i najokoreliji špijuni na svetu oseæaju otkucavanje biološkog èasovnika.
I ti nejdrsnější agenti světa se jen ženou proti svým biologickým hodinám.
Imam 37 godina, a nikada nisam upoznao svog biološkog oca.
Teď je mi 37 a ještě jsem nepoznal svého biologického otce.
Legalna trgovina tkivima je važan izvor biološkog materijala za medicinske potrebe.
Legální obchod s tkání je cenným zdrojem biologického materiálu pro lékařské využití.
Moram znati vezu izmeðu protiv-vladinih snaga i biološkog oružja?
Jaká je spojitost mezi protivládními jednotkami a B.O.Z.?
U Dartmuru je smeštena jedna od najtajnijih vladinih operacija, centar za istraživanja hemijskog i biološkog oružja, za koji se kaže da je još opasniji od Porton Dauna.
Dartmoor je rovněž domovem jedné z nejtajnějších vládních operací. Výzkumné středisko chemických a biologických zbraní, jenž je prý střeženější než legendární centrum Porton Down.
Mislim da sam upravo pronašla svog biološkog oca.
Myslím, že jsem zrovna našla svého biologického otce.
Jer, 21051, tražim najmanje nedeljive jedinice vašeg biološkog sastava i kada vas budem mogao razumeti sa nivoa æelije, mogu da vas stavim u upotrebu.
Protože, 21051, zkoumám ty nejmenší nedělitelné jednotky vaší biologické struktury, a až ti porozumím na buněčné úrovni, tak tě budu moct využít.
O, i onako, usput, tražio sam malo sira, a ne instrument biološkog ratovanja.
A požádal jsem o sýr. Ne o biologickou zbraň hromadného ničení.
E sad, veliki problem za svaku teoriju biološkog dizajna jeste objašnjenje statistički enormno malih verovatnoća za živa bića,
Velkým problémem každé teorie biologického designu je vysvětlit tu ohromnou statistickou nepravděpodobnost živých organismů.
Prošlo je četiri milijarde godina organskog, biološkog života.
Již čtyři miliardy let tu je organický, biologický život.
Neću čak ni da spomenem problem odabira protiv biološkog imperativa, jer ako iko od vas veruje da je seksualna orijentacija izbor, pozivam vas da izađete i pokušate da budete sivi.
A ani se nebudu vyjadřovat k otázce volby versus biologické určenosti, protože pokud je náhodou někdo z vás víry, že sexuální orientace je volba, zvu vás vyjít ven a zkusit být šedý.
Odjednom sam se setio svog biološkog oca.
Náhle jsem si vzpomněl na svého biologického otce.
Krenuli smo od smanjivanja svetla pre odlaska u krevet, ali izjutra je izlaganje svetlu veoma dobro za podešavanje biološkog sata na cikluse svetlosti i tame.
Snížení osvětlení před spánkem je nám jasné, ale vystavení se rannímu světlu napomáhá nastavení biologických hodin na cyklus světla a tmy.
Ali ja vidim nešto duboko transformišuće u doživljavanju smrti kao društvenog procesa, a ne samo biološkog.
Ale já vidím něco nesmírně transformativního v tom, když člověk zažívá smrt jako sociální proces, nejen jako proces biologický.
I onda će naše razmišljanje biti hibrid biološkog i nebiološkog razmišljanja, a nebiološki deo je podložan mom Zakonu o ponovnim ubrzanjima.
Naše mysl se stane hybridní, spojením biologického a nebiologického, přičemž ta nebiologická část podléhá zrychlujícím se trendům.
To je definicija biološkog kompjutera, saradnja uz pomoć moždane aktivnosti i postizanje motornog cilja.
Tohle je definice biologického počítače: spolupráce mozkových aktivit za dosažením motorického cíle.
Ono što znamo je da se konačna granica obrade informacija kod mašina nalazi daleko izvan granica biološkog tkiva.
Co ale víme, je, že nejzazší hranice pro zpracování informací leží u strojových substrátů daleko za hranicemi biologických tkání.
„Pa, tu je genetska diskriminacija, reproduktivne tehnologije, čuvanje biološkog materijala...
"Takže, máme tady genetickou diskriminaci, dále reprodukční technologie, biobanky a...
Samo je prestao da kosi svoj travnjak i nakon nekoliko godina je doveo nekoliko studenata koji su sproveli neku vrstu biološkog istraživanja u njegovom dvorištu i pronašli su 375 vrsta biljaka, uključujući dve ugrožene vrste.
Prostě přestal sekat trávník a po několika letech přišli studenti a udělali průzkum, takový bio-blitz jeho zahrady a našli 375 druhů rostlin včetně dvou ohrožených.
Okej, nisu od nas tražili da postanemo doktori advokati ili nešto tako, ali nam je moj otac čitao o Aristotelu i pionirima biološkog rata (knjiga) kada su druga deca slušala "Točkovi na autobusu idu u krug, u krug"
OK, takže nám neříkali, abychom se staly lékařkami, nebo právničkami nebo někým takovým, ale můj táta nám četl o Aristotelovi a průkopnických bojovnících s mikroby když spousta ostatních dětí poslouchalo "kolečka na autobusu se točí dokolečka dokola".
Dobro, čule smo mi i to, ali su Pioniri biološkog rata mnogo gotivniji.
No, my to taky poslouchaly, ale průkopničtí bojovníci s mikroby byli prostě klasa!
Pa, mislim da sam dobre vesti dala na početku govora, a to je da ljudi nisu samo pametni; mi smo inspirativno pametni ostalim životinjama iz biološkog kraljevstva.
Myslím, že mezi ně patří to, že, jak jsem začala dnešní přednášku, lidé nejsou jen chytří; jsme vlastně plni podnětů oproti zbytku tvorů v biologickém království.
3.7215580940247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?