Staæu rame uz rame s voðama kao što je Bil Kating protiv bilo koga na putu ka demokratiji.
Stál jsem bok po boku s takovými vůdci jako Bill Cutting proti každému, kdo nám stál v cestě za demokracií.
Gospodin Bil Kating pokušava da me uvuèe u svaðu koja bi bez sumnje završila krvoproliæem i kompromitovanjem moje službe.
Pan Cutting se mě pokouší zatáhnout do sporu který by bezesporu ukončil krveprolívání a zkompromitoval můj úřad. Co myslíte?
Treba da budeš Bil Gejts, Rupert Merdok ili neki ruski milijarder!
Musel bys být Bill Gates nebo Rupert Murdoch. nebo nějaký ruský miliardář.
Bil Džejms, matematièki gledano, je savršen.
Bill James a matematika do toho ťali.
Trevis, Brajs i Bil, vi æete sa mnom... zapadno od mesta nesreæe, do obale jezera.
Travis, Brice, Billy, vy půjdete se mnou od místa k nehody směrem k jezeru.
Šta medicinski istraživaè, Bil Forbs i Alarik Salcmen imaju zajednièko?
Co mají společného soudní lékař, Bill Forbes a Alaric Saltzman?
Bil Volden se izborio za program bespilotnih letilica koji je Al Kaidu uèinio nebitnom.
Byl to Bill Walden, kdo prosadil program bezpilotních letounů, díky němuž je teď Al-Káida téměř bezvýznamnou organizací.
Priznajem da sam imala problema sa predavanjima prošlog semestra... ali nisam bil svesna koliko se to primeæuje.
A přiznávám, že minulý semestr pro mě bylo těžké vyučovat a vůbec jsem si neuvědomovala, jak moc se to projevovalo.
Bil je rekao nešto èudno u parku.
Bill říkal v tom parku něco divného.
(Video) Bil Klinton: Želim da me saslušate.
(Video) Bill Clinton: Chci, abyste mě poslouchali.
Sada, da je Bil Klinoton rekao: "Pa, iskreno govoreći...."
Nebo když Bill Clinton řekl: "Takže, abych vám řekl pravdu..."
Oko nas su vozovi, avioni i kola i Bil O'Rajli, on je veoma bučan.
Všechny ty vlaky, letadla a auta a Bill O'Reilly, ten taky nadělá spoustu rámusu.
I ljudi, možete da kupite primerak Bil Klintonove knjige "Moj život " ovde u TED knjižari.
A přátelé, výtisk knihy Billa Clintona "Můj život" si můžete koupit i tady v knihkupectví v TED.
[Svaka učionica bi mogla da izgleda ovako] (Aplauz) Bil Gejts: Jednog dana, voleli bismo da svaka učionica u Americi izgleda otprilike kao ova.
[Každá třída by tak mohla vypadat] (Potlesk) Bill Gates: Jednoho dne, bychom rádi aby všechny třídy v Americe nějak takto vypadaly.
To je razumevanje, racionalno razumevanje situacije u svetu koja je dovela do toga da ovi ljudi budu najefektivniji altruisti u istoriji, Bil i Melinda Gejts i Voren Bafet.
To je to porozumění, racionální porozumění naší situace ve světě, které vede k tomu, že se tito lidé stali nejefektivnějšími altruisty v dějinách, Bill a Melinda Gatesovi a Warren Buffett.
Ako se vratite za oko 50 godina unazad, Bil i Ted su živeli dosta sličnim životom.
Kdyby to bylo před 50 lety, Bill a Ted by vedli pozoruhodně podobný život.
Žive te svoje potpuno okupirane, produktivne živote, i imaju sve predosti toga, dok Bil vodi drugačiji život.
Žijí své skvělé, naplněné a produktivní životy a mají veškeré výsady, zatímco Bill žije úplně jinak.
U ovom trenutku, kako je Bil MekDana istakao, predmeti koje kupujemo i koristimo imaju skrivene posledice.
Právě teď, což Bill McDonough zdůraznil, věci, které si kupujeme a používáme, mají skryté následky.
Bil Gejts je došao u moj rodni grad - Peking u Kini - da održi govor, i ja sam video njegovu poruku.
Do mého rodného města, Pekingu, přijel Bill Gates, kde měl projev. A já viděl jeho poselství.
Jedva sam je dočekao jer tu živi Bil Gejts, je li tako?
Skočil jsem po tom, protože to je místo, kde žije Bill Gates, že?
Mislim, osnovao sam sopstvenu firmu kad mi je bilo 30 godina - želite li da budete Bil Gejts, morate kad tad da počnete, zar ne?
Založil jsem svou vlastní firmu, když mi bylo 30. Abyste byli jako Bill Gates, musíte dřív nebo později začít, že ano?
Ali onda sam pomislio, hej, da li bi Bil Gejts odustao nakon prostog investiocionog odbijanja?
Ale pak jsem si říkal, hele, skončil by Bill Gates po jednom jediném zamítnutí investice?
Drugi momak - nazovimo ga Bil - je zatečen sramotom usled gledanja u onu stvar u sredini.
Ten druhý, říkejme mu Bill, je pohoršen tím, že je socha uprostřed obnažená.
Bil Koh je milijarder sa Floride koji poseduje četiri Džefersonove flaše, i postao je sumnjičav.
Billovi Kochovi, miliardáři z Floridy, který vlastní 4 Jeffersonovy lahve začal pochybovat.
Bil Gejts je govorio o važnosti obrazovanja, a pogotovo o modelu koji pruža program KIPP:
Bill Gates mluvil o důležitosti vzdělání a zejména o tom, které poskytuje KIPP (Knowledge Is Power Program). "Ve vědění je síla."
Hteo bih da se fokusiram na jednu konkretnu stvar koju KIPP radi, a koju Bil nije pomenuo. To je da su shvatili
Chci se zaměřit na jednu věc, kterou KIPP dělá, a kterou Bill nezmínil.
Danas je verovatno podjednako mala verovatnoća da ćete postati bogati i slavni kao Bil Gejts kao što je u 17. veku bila mala verovatnoća da ćete postati deo francuske aristokratije.
V dnešní době je zhruba stejně nepravděpodobné, že byste se stali stejně slavnými a bohatými jako Bill Gates, jako bylo v 17. století nepravděpodobné, že byste povýšili do řad francouzské aristokracie.
Ideje. TEDster Bil Gejts kaže "Imao sam ideju
Nápady. TED-ster Bill Gates říká: "Měl jsem nápad
I on gleda u to i kaže, "Opa, Bil, predlažem da možda ne odlučiš, samo zato što si ovde u prelepoj Kaliforniji, i toplo je svakog dana da izađeš i trčiš svako veče u 6 sati.
A on se na to podívá a řekne, "Ale Bille, Navrhuji aby ses nerozhodoval jen protože jsi tady v krásné Kalifornii, a každý den je tu teplo, takže chodíš běhat ven v 6 večer.
Rekao bih da je to loša ideja, Bil zbog ovog izveštaja."
Říkám, že je to špatný nápad, Bille, plyne to tady z této zprávy."
Bil Gros ima nekoliko kompanija, uključujući jednu koja se zove eSolar koja ima neke sjajne solarno energetske tehnologije.
Bill Gross má několik společností, jedna z nich se jmenuje eSolar, a ta vlastní výborné solárně-termické technologie.
Bil Gejts: Da bi se napravio softver, kupio super-kompjuter, angažovali svi vrhunski naučnici, što smo mi učinili, to je svega desetak miliona,
Bill Gates: Jen vývoj software, nákup superpočítače, a najmutí všech schopných vědců, což už máme za sebou, nás stálo desítky milionů dolarů.
KA: Bil, verujem da govorim u ime većine ljudi ovde kada kažem da se zaista nadam da će Vaša želja biti ispunjena.
CA: Dobře, Bille, já věřím, že budu hovořít za většinu lidí zde v sále, když řeknu, že si velice přeji, aby se tvé přání splnilo.
A jedna od stvari koja me brine je kako da ova deca budu ona koja će da izmisle sledeću energetsku stvar, o kojoj je Bil Gejts jutros govorio.
A jednou z věcí, o kterou mi skutečně jde, je pomáhat těmto dětem, aby se z nich stali ti, kteří vyřeší naše současné energetické problémy, o nichž mluvil dneska ráno Bill Gates.
Bil Gejts je, srećom, uložio milijardu u razvoj agrikulture.
Naštěstí Bill Gates věnoval miliardu na výzkumy v zemědělství.
Hvala ti Bil Gejts, i hvala ti mama.
Díky, Billy Gatesi a díky mami.
Bil je nas troje pisaca, jedan sa Filipina, iz Turske i Indonezije - poput nekog vica, znate.
Byli jsme tam tři autoři, jeden z Filipín, jedna Turkyně a jeden Indonésan - jako v nějakém vtipu.
Bil Gejts je to odlično postavio na svom putovanju kroz Saudijsku Arabiju.
Bill Gates to řekl velmi pěkně když cestoval po Saudské Arábii.
I Bil Gejts, gledajući u publiku, reče, "Ako u potpunosti ne koristite polovinu svojih resursa u državi, nema šanse ni da ćete se približiti prvih 10."
A Bill Gates, když se tak díval do publika, odpověděl: "Jestliže dostatečně nevyužíváte poloviny zdrojů ve své zemi, není šance, že byste se dostali ani někam poblíž nej 10."
Kada smo prvi put dobili ove rezultate u Fondaciji, moram da priznam, Bil i ja smo se češkali po glavi, pitajući se: "Ko će da se prijavi za ovako nešto?"
A když jsme v Nadaci slyšeli tento výsledek poprvé, musím přiznat, že jsme se jak Bill i já tak trochu škrábali na hlavě, a ptali jsme se: "A kdo se bude na takovou proceduru dobrovolně hlásit?"
0.616534948349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bille, můžeš mi podat sůl a pepř? 