To je samo devojaèka mašta, ali ne sme se rasplamsati... sa previše protivljenja, neka utihne bezopasno kroz nekoliko plesova.
Je to jen rozmar mladé dívky... můžou si spolu neškodně zatančit pár tanců.
Izgledali su mi sasvim bezopasno pa sam ih odveo kuæi.
Vypadali neškodně, tak jsem je odvedl domů.
Naèin na koji ih je ubio... Mansonovi bi sledbenici izgledali bezopasno.
Jack Rozparovač je proti němu Rákosníček.
Tvoje oružje je bezopasno za Skarana.
Tvá zbraň nemá na Scarrana žádný účinek.
Sad, to izgleda bezopasno, ali male laži mogu prerasti u velike.
A malá nepravda může přerůst do něčeho většího.
Kemoterapija izgleda bezopasno, ali to je otrov pumpan izravno u vene.
Chemoterapie vypadá neškodně, ale je to jed, vpíchnutý přímo do vašich žil.
Samo sam se upustio u malo bezopasno hodanje u snu, to je sve.
Jen jsem si užil trochu neškodné náměsíčnosti.
Dosta sam razmišljao o tome i skontao sam da æe biti bezopasno.
Hodně jsem o tom přemýšlel a je to naprosto neškodný.
Hteo je to da gaji bezopasno, da mu da svrhu, da mu pomogne da naðe mesto u prirodnom poretku.
Myslel si, že to dokáže zkrotit, že tomu dá smysl. Věřil, že mi najde místo v řádu přírodyl.
Da ne izgledaš tako bezopasno, zabrinula bih se.
Kdybys nevypadal tak neškodně, bála bych se.
Bezopasno je, ali moze biti uznemiravajuce.
Je to neškodné, ale může to být znepokojivé.
Možda izgleda bezopasno, ali on je izvršio ozbiljne prestupe...
Může vypadat nevině. Ale má za sebou spoustu vážných přestupků...
Znao sam da je neki ludak ili robijaš ali izgledao je bezopasno meni.
Věděl jsem, že je to blázen. nebo podfukář nebo... Vypadal ale celkem neškodně.
To je prilièno bezopasno i nije uopæe komplicirano.
Je neškodný a vůbec ne složitý.
Valjda ne oèekujete da vjerujemo da je to bezopasno, takoðer.
Asi očekáváte, že budeme věřit i v neškodnost tohoto.
Iskoristio je dimenzionalni sef da pošalje ostatke Kralja u Vrtlog, da tamo bude bezopasno uništen.
Použil dimenzní trezor a vrak Kyberkrále poslal do časového víru. Tam se neškodně rozložil.
Ono što sam postavila je potpuno bezopasno.
To, co tam píšu, je zcela neškodné.
Mikroskopski abnormalni koji bezopasno plutaju u krvotoku. Sve dok ne budu izloženi ultrasoniènoj radijaciji.
Jsou to mikroskopičtí abnormálové, kteří neškodně plavou v krevním řečišti, dokud nejsou vystaveni ultrazvukovému záření.
Jeste, izgleda zastrašujuæe, ali deluje mi bezopasno.
Teda ano, jde z něj trochu hrůza, ale je neškodný.
Dakle, sve što ponesem, mora izgledati bezopasno.
takže všechno co si budu potřebovat vzít musí vypadat nevinně.
Ali to je ništa, bezopasno je.
To nic není. Je to neškodné.
Bezopasno, no ilegalno. Otkrilo se, uzeo sam okladu tipu iz Detroita.
Vyvrbilo se to tak, že jsem vzal pár sázek od chlápka z Detroitu.
Iako se možda èini bezopasno, veæina kriminala poèiva u njemu.
Jsou to na pohled nevinné dveře, kterými plyne veškerá kriminální činnost.
Seæaš se, iz biologije smo uèile o životinjama koje mogu da promene izgled, da izgledaju bezopasno a onda uljuljkaju plen u lažni oseæaj sigurnosti, a onda im odgrizu glavu?
Pamatuješ si, jak jsem se v biologii učili o těch zvířatech, co dokáží změnit vzezření, aby vypadala neškodně a pak svou kořist utiší falešným pocitem bezpečí a prostě jí ukousnou hlavu?
Bilo je bezopasno, samo sam pomagao prijatelju.
Bylo to nevinné, jen jsem pomáhal kámošovi.
A što se tièe bezopasnog, koliko bezopasno izgleda sada?
A k tomu, že byla neškodná, jak neškodná ti připadá teď?
Užase zbog kojih kolera izgleda bezopasno.
Hrůzy, oproti nimž bude cholera neškodná.
Izvaðene kristale pretvaramo u fini prah pa u teèno èistogoruæe, ekološki bezopasno gorivo, petrohol.
Krystaly jsou pomlety na prach, poté zkapalněný pomocí čistého spalovaní, ekologické palivo, petrohol.
Sve je izgledalo tako... tako bezopasno.
Podívej se na sebe. - Vypadalo to tak neškodně.
Nije bezopasno tek tako izbrbljati sve naše tajne.
Není to bezpečné jen tak odhalit všechna naše tajemství.
To je nakupljanje teènosti oko zgloba, gotovo uvek bezopasno.
Nahromaděná tekutina kolem kloubu, téměř vždy neškodné.
Ali uveravam te, sve je bezopasno.
Ale ujišťuji tě, že všechny jsou neškodné.
Svemirskom vakumu, a patogen æe se raspršiti bezopasno...
Vakuu prostoru, A patogen se rozptýlí neškodně...
Sigurna sam da je to bezopasno.
Jsem si jistá, že to bylo neškodné.
Dijete možda deluju bezopasno, ali one u stvari prouzrokuju mnogo kolateralne štete.
Diety mohou vypadat nevinně, ale vlastně způsobují spoustu vedlejších škod.
0.75626301765442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to jen rozmar mladé dívky... můžou si spolu neškodně zatančit pár tanců. 