Prevod od "bespomoćno" do Češki


Kako koristiti "bespomoćno" u rečenicama:

Došao sam da pomognem gdinu Mijagiju. Osećam se tako bespomoćno.
Přijel jsem pomoct panu Miyagimu, ale nevím jak.
čudno je, ali izgledala je tako bespomoćno...
Bylo to divné, ale ona vypadala tak zoufale...
Ali ipak, sigurna sam, kada dođe sutra, i dan posle, i dan posle, i dalje ću biti bespomoćno zaljubljena u njega.
Ačkoliv jsem si jistá, že až příjde zítřek nebo pozítří či popozítří... budu jej stále beznadějně milovat.
Sa zemlje na kojoj sam ležao bespomoćno Bio sam u mogučnosti vidjeti najveći fenomenalni prikaz Vještina Zmajevog Ratnika ikada viđen sa pandinim oćima.
Zezemě, kdejsem bezmocný ležel, jsembylschopenvidětten nejneobyčejnější obraz dovednostíDračíhoBojovníka, jaký kdy nějaká panda viděla.
Sve se više i više pretvara u bespomoćno dete.
Chová se víc a víc jako bezmocné dítě.
A ti si bespomoćno malo jagnje spremno za klanje.
A ty jsi jenom bezbranné malé jehňátko, co mířilo na popravu.
Iako, sudeći po tom lijevom udarac, Niste baš bespomoćno.
Pojďte. Poloha, v jaké jsme nám moc nepomůže.
U stvari, to će biti dobra lekcija za koju se bespomoćno promatrati vlastitom tijelu ubojstvo Vaš bivši prijatelji.
Po pravdě, bude to pro tebe dobrá lekce, když budeš bezmocně pozorovat jak tvé vlastní tělo zabije tvé bývalé kamarády.
Sve što sam mogao učiniti bilo je stajati, bespomoćno.
Mohl jsem tam jen stát, zcela bezmocný.
Nikad u životu se nisam osećala ovolko bespomoćno i mrzim to!
Nikdy v životě jsem se necítila tak bezmocně. Nenávidím to.
Sedeo sam tako bespomoćno, gledao radnike.
Tak jsem si tam jen tak seděl, bezmocný, sledující dělníky.
Da li je ovo prvi put otmica bespomoćno, mala deca?
je to poprvé, co unášíte malé, bezmocné děti?
Samo se bespomoćno raspituješ unaokolo. –Bez određenog pravca.
Jen se tak bezcílně poflakuješ. Žádný konkrétní směr.
koje trenutno leze bespomoćno, čekajući da se uzme?
A co ti simulanté, kteří zatím leží v nečinnosti, jen čekají, aby se jich zmocnili?
Šta radimo kad se osećamo bespomoćno?
Co děláme, když se cítíme bezmocní?
Osećala sam se potpuno bespomoćno i radila sam i radila
Cítila jsem se úplně bezmocná. Pracovala jsem a pracovala a pracovala,
Bespomoćno i beznadežno, počela sam da se povlačim u ovaj unutrašnji svet noćne more u kom su glasovi predodređeni da budu oboje: i progonitelji i moji jedini poznati drugovi.
Bez pomoci a bez naděje jsem se stahovala do světa nočních můr, ve kterém se měly tyto hlasy stát mými pronásledovateli a jedinými domnělými společníky.
Dok sam sedeo u hladnoj ćeliji, osećao sam se bespomoćno, nevoljeno i napušteno.
Zatímco jsem seděl ve své chladné cele, přepadala mě bezmocnost, opuštěnost a pocit, že mě nikdo nemá rád.
Jer ako um pokuša da vas ubedi da ste nesposobni za nešto i poverujete mu, tada ćete, kao ona dva deteta, početi da se osećate bespomoćno i prerano ćete prestati da pokušavate, ili nećete uopšte ni pokušati.
Protože když se vás vaše mysl pokusí přesvědčit, že něco nedokážete, a vy jí uvěříte, pak se jako ta dvě batolata začnete cítit bezmocní a přestanete se brzo snažit, nebo se dokonce ani o nic nepokusíte.
0.13002109527588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?