Prevod od "beskrajno" do Češki


Kako koristiti "beskrajno" u rečenicama:

U poèetku, beše tama, a onda - prasak, raðajuæi beskrajno postojanje vremena, prostora i materije.
Na počátku byla tma, a pak, výbuch... který započal nekonečné rozšiřování času, prostoru a hmoty.
Mogu beskrajno dugo razgovarati i na kraju ne odluèe ništa!
Budou se modlit do nekonečna a nerozhodnou se!
A sada zajedno, do kraja i beskrajno.
Spolu, od teď až na věčnost!
To bi mi prièinilo beskrajno zadovoljstvo.
Bylo by mi to neskutečným potěšením.
Imama oseæaj kao da se vozimo beskrajno.
Bože! Připadá mi to jako bychom tu měli jet navěky.
Mašina koja crpi snagu iz ljudskog tela beskrajno umnožavajuæeg, beskonaèno obnovljivog izvora energije.
Stroje z lidských těl získávaly neustále se násobící, nekonečně obnovitelný zdroj energie.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
Cedrik Diggory byl, jak všichni víte, neobyčejně pilný, nekonečně spravedlivý a především to byl věrný, věrný přítel.
To je samo beskrajno buncanje jednog ogromnog nepouzdanog mozga.
Je to jen nekonečné blouznění nezdravé a obrovské mysli.
U srednjoj školi sam beskrajno ludovala.
Na střední mě zajímaly jen večírky.
Zapitao bi se u vezi izvora glavnog pokretaèa, beskrajno kretanje u krug, ali to meni ništa ne sugeriše.
Přemýšlím o zdroji hlavní hybné síly, Nekonečný návrat do původního stavu, ale to mi nic nenaznačuje.
Ali obrve bi nam zaustavile vetar, kada se namršte, beskrajno tamne oèi su opasne za naš brod, i utonuti u njih bi bio brodolom.
Ale čelo nás uklidní, když je hladké a rovné... Temné oční hlubiny jsou pro naši loď nebezpečné, nechat se do nich zlákat by znamenalo jeji stroskotání.
Nakon napada, ta Vlada je beskrajno raspravljala o našem odgovoru.
Těsně po útocích, tato vláda pořád oddalovala odpověď.
Test beskrajno neprocenjivog hiljadu godina starog brendija!
Zkouška nevyčíslitelně drahé, tisíc let staré brandy!
Dopustio sam da iskoristi moje beskrajno znanje i iskustvo.
Obohatil jsem ji svými obrovskými znalostmi a zkušenostmi.
Ne možete me ovde beskrajno dugo zadržavati.
Nemůžete mě tu držet bez důvodu.
Zar ne bi trebalo da si beskrajno zaljubljena u njega?
Neměla bys do něj být úplně blázen?
I ja sam ti beskrajno zahvalna.
A já jsem ti nesmírně vděčná. Přestaň fňukat.
Misliš da je ovde još uvek beskrajno leto?
Ty si myslíš, že je tu nekonečný léto?
Došao sam u podnožje Tornja sa svojom posadom srèanih Majstora graditelja i otkrio da je Supilo skroz na beskrajno visokom katu pod stražom robotske vojske i pod svim zamislivim sigurnosnim mjerama:
Dorazil jsem k úpatí věže s chrabrou jednotkou mistrů stavitelů, abych zjistil, že Krágl je až nahoře v nejvyšším poschodí střežený armádou robotů a zabezpečený všemi představitelnými prostředky:
Svet je beskrajno bolje mesto baš zato što ti nisi bio normalan.
Svět je teď mnohem lepší místo přesně proto, že jsi normální nebyl.
Znam da pripadam kad pevam ovu pesmu ljubav iznad ljubavi je naša jer volim te beskrajno.
Toto je pravda, žádný klam vím, že po tvém boku je mé místo Jak tu zpívám a stojím tak sám. pro tvou lásku, půjdu si najisto.
Volim te beskrajno postoji samo jedan oseæaj i znam da je pravi.
Miluji Tě tak moc.. Víš, co k tobě chovám za city, a vím, že to pro Tebe není jen břemeno.
Volim te beskrajno volim te beskrajno nebo mi je svedok, èinjenica je to živiš u mojoj duši tvoje srce je moj cilj
Miluji Tě tak moc.. Miluji Tě tak moc.. a andělé mou ruku povedou.
Ogromni plamenovi, stotinama metara visoki, beskrajno su se kretali.
Byly tam plameny sahající do výšky stovek metrů. Nekonečně kroužící.
Ako Walter nema emocijalni kvocijent, ti ga imaš... beskrajno puno.
Takže když Walter nemá žádný emoční kvocient, vy máte... Nekonečně moc.
Dvoje ljudi, beskrajno radoznali, upustiće se u vezu koja će im promeniti živote, ali ne znaju gde će ih odvesti.
Dva lidé, nekonečně zvídaví, kteří se chystají začít vztah, který jim změní život, ale neví, kam bude směřovat.
Tehnički sastojci - za Shaw Carpet, koji se može beskrajno reciklirati.
Technické živiny – tohle je pro firmu Shaw Carpet, nekonečně recyklovatelný koberec.
Ovo su neka od pitanja koja treba da postavljamo i neki od zadataka koje treba da ispunimo ali ako smo beskrajno fokusirani na ono što žene rade i misle u vezama ili na nekom drugom mestu, nećemo stići do cilja.
Takovéto otázky si musíme klást a v tomto směru pracovat. Pokud se budeme donekonečna zaměřovat na to, co dělají ženy a jak přemýšlí ve vztazích nebo jinde, nikdy se k tomu nedostaneme.
Tako da je moguće da se Bog, ukoliko postoji, pita:,, Beskonačan sam, beskrajno moćan, ali kako sam nastao?
Dokážeme si představit, že kdyby Bůh existoval, mohl by se podivovat: „jsem věčný, jsem všemocný, ale odkud jsem se vzal?“
I trebalo bi da smo beskrajno ponosni na to.
A na to bychom měli být velmi hrdí.
Povratila sam svoj glas i počela sam da verujem da je moj glas beskrajno moćan.
Našla jsem znovu svůj hlas a začala jsem věřit, že můj hlas je nad míru mocný.
Jednostavno rečeno, hoću da kreiram novu realnost, realnost gde nas tehnologija beskrajno međusobno zbližava; realnost gde su ljudi, a ne uređaji, središte svega.
Stručně řečeno: Chci vytvořit novou realitu, realitu, kde nás technologie nesrovnatelně více sblíží, realitu, kde jsou středem všeho lidé, ne stroje.
Beskrajno sam govorio drugima da prihvate istinu, ali nisam uspeo da dam sumnji mesto koje joj s pravom pripada.
Neustále jsem druhým říkal, aby přijali pravdu, ale já jsem nedokázal dát pochybám jejich právoplatné místo.
Pregled vesti se samo odvija i sve je beskrajno: Tviter, Fejsbuk, Instagram, imejl, tekstualne poruke, vesti.
Zprávy stále pokračují, nic nemá konec: Twitter, Facebook, Instagram, emaily, smsky, zprávy.
Ono što radimo u Sjedinjenim Državama je da analiziramo podatke, beskrajno ih analiziramo.
To, co děláme ve Spojených Státech je, že vyhodnocujeme data, neustále vyhodnocujeme data.
Jedna je ta da je ljudski talenat beskrajno raznolik.
Jedna z nich je, že lidský talent je nesmírně různorodý.
Beskrajna čuda izviru iz jednostavnih pravila, koja se beskrajno ponavljaju.
Nekonečné zázraky vznikající z jednoduchých pravidel, která se donekonečna opakují.
Detetu koje je predstavljalo naciju, bi se rugali, ismejavali ga i beskrajno maltretirali.
Dítěti, které je reprezentovalo, se posmívali, vysmívali a neustále je šikanovali.
5.5567719936371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?