Prevod od "bednog" do Češki


Kako koristiti "bednog" u rečenicama:

Ni jedan iz Iyi Klana nije umro... od bednog bivšeg ratnika!
Dům Iyi nemá samuraje, které by zranil, nebo snad přemohl vyhladovělý ronin.
Zar zaista mislite da bih prevario osiguranje zbog jednog bednog dragulja?
To si opravdu myslíte, že bych si chtěl pálit prsty kvůli téhle tretce?
Umoran sam od ovog bednog posla, od svake propalice na koju naletim.
Už mám dost honění se za každým lumpem.
Sjebo si moju slobodu zbog bednog posla?
Pohnojil jsi mi bezúhonnost kvúli pitomýmu kšeftu?
Koliko blebetanja oko tog bednog kurvinog sina!
Tolik kňučení nad takovým bezvýznamným hajzlem!
Istina... Istina je isterana iz ovog sluèaja poput roba, progonjenog od suda do suda, jadnog i bednog.
Pravda... byla totiž popravdě z této kauzy vyhnána jako otrok.
Ovo je kraj tvog bednog života, jebeni narko dileru!
Tvůj bídný životje u konce, ty odporný překupníku!
Kad radiš prekovremeno da bi spasio bednog serijskog ubicu.
Není nad takový přesčas kvůli obhajobě nějakého zkurveného seriového vraha.
Tvoja porodica za idola ima bednog invalida a ne tebe?
Tvoje rodina zbožňuje mizerného kripla, a tebe ne?
Ne seæam se da si ti išta platio celog svog bednog života.
Nepamatuju si, že by jsi za něco zaplatil v tvém ubohém životě.
Svako ima svoj žig bednog sranja sa koji treba da se bori u životu, ali ako zadržiš pogled na svom snu, izvuciceš se.
Každý má ve svém životě něco hrozného, čemu se musí postavit čelem. Jestli budete pozorně sledovat svoje sny – poradíte si.
Da li hoceš da budeš pateticna nakaza do kraja svog bednog života?
Chceš být ubohý blázen po zbytek svýho žalostnýho života?
Mog bednog života, pranja veša, prodavnica, glupih brakova, i izgubljene dece.
Z mýho hnusnýho života. Prádelny, supermarkety, blbý manželství, ztracený děti.
Misliš, kao, dobiješ besplatne špagete i æufte, ako dovedeš još jednog bednog probisveta ovde?
Myslíš, jako že dostaneš zadarmo špagety a masové koule, když sem přivedeš nějakého darmožrouta?
Tako reæi, molila me da uzmem njenih $38.000 i spasem je bednog života...
Úplně mě prosila, abych si vzal jejích 38 tisíc dolarů a pomohl jí od jejího mizerného života.
Postaraæu se da saznaju istinu, pa makar morao da ostanem ovde do kraja tvog bednog života.
Já se postarám o to, aby se dozvěděli pravdu. I kdybych tady měl zůstat po zbytek tvého ubohého života.
Da se osvetiš za onog bednog crnju, detektive Ladlou?
Přišel ses pomstít za toho troubu, detektive Ludlowe?
Želite li te dolare ili da provedeš ostatak bednog života na plati?
Přeješ si ty dolary nebo přežít zbytek svého života malým platem?
A ti æeš dobiti tvoj bednog prijatelja nazad.
A tobě vrátím tvého zavšiveného kamaráda.
Hajde da zajedno odemo iz ovog bednog starog grada, samo ti i ja.
Lou, vypadneme spolu z tohohle mizernýho města, jen ty a já.
Sada, možeš biti dobra mala devojèica i dati mi sastojak, ili možeš provesti ostatak tvog bednog malog postojanja brana u mom novom supersnažnom Štrumpflatoru!
A teď buď budeš hodná holčička a dáš mi ten recept, nebo můžeš strávit zbytek svého ubohého života jako zdroj esence v mém vylepšeném šmoufilátoru.
Ovde smo zbog zlata njenog bednog velièanstva.
Jsme tu pro zlato Jejího bídného Veličenstva.
Rouz, ova žena æe od tebe napraviti bednog roba.
Rose, tato žena z tebe udělá dříče bez pětníku.
Nauèio sam te bolje od ovog bednog izgovora za obraèun.
Snad jsem tě naučil něco víc, že ses vzmohl na takovou ubohost.
I napraviti bednog èoveka od savršeno sreænog konja.
A jak ubohé muže ven z dokonale šťastný kůň.
I svetlost Gospodnja zasja i bednog stvora raskrinka.
"A zazářilo světlo Páně a odhalilo bídnou stvůru."
I svetlost Gospodnja zasja, bednog stvora da raskrinka.
A pak zazářilo světlo Páně a odhalilo bídnou stvůru.
Kladim se da je ona oterala bednog èoveka prerano u grob.
Řekl bych, že toho chudáka umluvila k smrti.
Umesto toga... izigravam stražara bednog i neukog naroda podložnog najprimitivnijem sujeverju i nasilju.
Místo toho jsem se stal hlídačem odporných, hloupých lidí, náchylných k nejprimitivnějším pověřám a násilí.
Nemaš novac ni zemlju, osim bednog imanja Frejzera, koje æeš naslediti.
Bez peněz, bez majetku, když nepočítám ten kousek půdy, který po Fraserovi zdědíte.
Na smrt ga je pretukao izviðaè. Baš pored onog bednog oraha.
Byl ubit k smrti, přímo u toho ořechového stromu.
Zašto traæiš vreme ubijajuæi bednog klošara?
Proč plýtvat časem na vraždu opuštěného žebráka?
Ali pomisao na gubitak arhiva, gubitak moje borbe za državljanstvo u zemlji koju sam, delom, osnovao, pomisao na gubitak tebe zbog nekog bednog federalnog unapreðenja u... ne znam, Dallas ili u Los Angeles ili...
Ale myšlenka, že ztratím archiv, prohraji svůj boj o občanství v zemi, kterou jsem částečně zakládal, myšlenka, že ztratím vás kvůli nějakému mizernému povýšení do... já nevím, do Dallasu nebo Los Angeles nebo...
Plašim se njenog uticaja, a ipak naš odvratno zaluðeni brat veruje da bi ona mogla biti kljuè za završetak ovog bednog proroèanstva.
Její vliv mě děsí, a přesto náš ošklivě oklamaný bratr vypadá, že věří, že by mohla být klíčem ke skoncování s tím mizerným proroctvím.
Zgrabiæu za ruku mog bednog muža i uæi u sledeæi autobus za Sent Luis jer je naš seksualni život kao kinesko muèenje vodom.
Vezmu svého manžela a naskočíme na nejbližší autobus do St. Louis. Protože náš sexuální život je jako čínské mučení vodou.
Ali ne znaju da je hladni Vladimir napravio plan da pošalje ubicu da ostatak svog bednog života provede u Ruskoj pustari, Omjakon.
Nevědí, že Vladimír Ice, už uvedl do pohybu plán, jak poslat vraha na zbytek života do odlehlé ruské vesničky Ojmjakon.
Bio je neka vrsta bednog momka i, znaš, otuðio se od žene i dece i svih, ukljuèujuæi i mene, pa sam rekao sebi jebi ga, otiæi æu tamo i reæi kako je bilo.
Byl to takovej ten neštěstnej typ člověka, však víš, svaloval vinu na svojí ženu, a jeho děti a na každýho, včetně mě, tak jsem si řek, srát na to, Prostě jsem tam přišel a řek to tak, jak to je.
Èudna poruka koju su primili ukazala je da Bodelerovi moraju još da istraže ali ne pre nego što se izvuku od grofa Olafa i njegovog bednog obroka.
Věděli, že si musí pozorně prohlédnout ten zvláštní vzkaz od své tety, ale nejprve se museli dostat z té ohavné restaurace.
0.36752605438232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?