Prevod od "bdenje" do Češki


Kako koristiti "bdenje" u rečenicama:

Zar se ne ide na bdenje ljudima koje voliš?
Neměla by se pohřební hostina dělat pro někoho koho měli lidi rádi?
Mala grupa aktivista ce nastaviti bdenje kako bi održao san o el. autima živim
Malá skupina aktivistů pokračovala ve svém úsilí, aby udržela sen elektrického auta při životě.
Kako se Velika Subota približava kraju, Uskršnje Bdenje poèinje u Vatikanu.
Jak se krátí Svatá sobota, začíná ve Vatikánu Velikonoční předvečer.
Za Uskršnje Bdenje Papa pokazuje svoju božansku milost hraneæi siromašne, velikim zeèijem paprikašem.
Tentokrát papež ukázal svou milost a nakrmí chudé obřím králičím vývarem.
Videla sam da ima bdenje u školi zbog one devojke.
Všimla jsem si, že pro tu dívku tenhle týden udělají ve škole vzpomínkovou slavnost. Jordon.
Ako zaista želite da upoznate mog brata kao što prièate, doðite na njegovo bdenje veèeras.
Chcete vážně poznat mého bratra? Přijďte dnes v noci na jeho smuteční shromáždění.
Upad na bdenje je loša stvar, ali prekopavanje po stvarima mrtve cure?
Narušení obřadu je jedna věc, ale prohrabávat věci mrtvé dívky?
Pomoæ beskuænicima organizuje sutra uveèe bdenje sa sveæama.
Zdravotní péče pro lidi bez domova žádala o schodiště k radnici na zítřejší večer. - Vigilie při svíčkách.
Idemo na bdenje, a ne na mesto zloèina.
Víš, je to pohřební hostina, Kostičko, není to místo činu.
Bdenje je na rasporedu danas u polju visoke pustinjske enklave koje su služile kao glavne zgrade radnicima i njihovim porodicama.
Zádušní mše je plánována na dnešek v Charm Acres... v náhorní pouštní enklávě, která slouží jako městečko společnosti pro zaměstnance a jejich rodiny.
Ili si samo naivèina iz malog gradiæa koji je došao na domaæe bdenje?
Nebo seš jenom blbeček, kterej přišel břečet nad našincema z malýho města?
Bojim se... da je bdenje tek u èetvrtak uveèe.
Obávám se že to není možné do čtvrtečního večera.
Ipak, studenti æe održati bdenje, veèeras u èast preminulih.
Studenti budou dnes v noci držet smutek za mrtvé.
Žao mi je ali æemo morati da otkažemo bdenje.
Je mi líto, ale tu mši budeme muset zrušit.
Ja sam... trebala iæi na bdenje...
Chtěla... jsem dnes jít na to rozloučení...
Niko ne zna da li je to žurka ili bdenje.
Nikdo neví, zda je to párty nebo smuteční slavnost.
Narod donosi Nikove slike na bdenje.
Lidé nosí na to rozloučení Nickovy fotky.
Èuo sam da ti i tvoj otac održavate bdenje ovde.
Slyšel jsem, že tu s tvým tátou pořádáte to rozloučení.
Ovo je bdenje da bi se seæali Nika.
Jsme na památečním rozloučení se s Nickem.
To bdenje je bilo u školskoj sali.
To rozloučení se pořádalo ve školní tělocvičně.
Ovo je Nikovo bdenje i ja sam ga volela.
Je to rozloučení se s Nickem, a já ho milovala.
Ako ih postavim po kuæi izgledaæe kao bdenje.
Prosím. U mě doma to bude za chvilku vypadat jako na pohřbu.
I sad sediš tu i jedeš hranu pripremljenu za njegovo bdenje, hranu koju sam ja platila.
A teď tu sedíte a cpete se jídlem, který je určený na jeho tryznu, a který jsem já zaplatila.
Prošle noæi, zajednice su održale bdenje za povratak nestale Misti.
Včera v noci lidé odříkávali modlitby za bezpečný návrat Misty.
Ja sam zapravo upoznao Daren na sveće bdenje grad je držao za Leah.
Vlastně jsem Darena poznala na svíčkové vigilii, kterou město drželo za Leah.
Pa, kao što sam rekao gospodji Votsona, to je bilo u 1991, na bdenje za svoju sestru Leah.
Jak jsem řekla slečně Watsonové, bylo to v roce 1991, na vigilii za jeho sestru Leah.
Ako ne ugasim, biæe ovo moje bdenje.
Jestli ho nesetřesu, bude z toho moje zádumčí mše.
Rekla sam mu da ne piša na prozor kad je bilo bdenje!
Chtěla jsem po něm, ať nemočí na svatostánek, když ještě stál vedle.
Ovo je moje bdenje, nije moje venèanje.
Tohle je moje tryzna, ne moje svatba.
Veèeras je bdenje za tvojom nestalom ženom, a ti jutros poljupcem ispraæaš svoju devojku studentkinju!
Dnes večer je zádušní mše za tvou zmizelou ženou, a ty ráno vyprovázíš svoji holku studentku! Umíš si to představit?
Jesi li spremila krompir salatu za bdenje?
Udělala jsi bramborový salát na hostinu? - Ano.
Jako mi je žao što sam propustila sahranu, ali nikada ne bih mogla da propustim bdenje.
Mrzí mě, že jsem zmeškala pohřeb, ale hostinu bych si ujít nenechala.
Neko mi je rekao da je ovo bdenje.
Sám nevím. Patrně tady měl být kar.
Kakav ste to èovek kad dolazite na bdenje za mog dragog prijatelja i vreðate mene i moju devojku?
Co je to za člověka, jste, Že si myslíš, že je vhodné přijít k mému drahému příteli'S prohlížení A urazit mě a moji holku?
Žalim što se naše dvogodišnje okupljanje pretvorilo u bdenje.
Škoda, že se naše setkání stalo takto nešťastným.
Nemam sada vremena da ti objašnjavam, prave bdenje za Gordona.
Nemám čas, pořádáme obřad pro Gordona.
Bdenje je održano noæas za drugog izoperisanog lava manekenskog carstva,
Dnes večer se budeme modlit i za dalšího titána mezi manekýny,
Da li je to gospodina Church-a bdenje?
Je tohle rozloučení s panem Churchem?
Idite, napravite od ovoga ukras za bdenje.
Takže běžte, vyzdobte jím stůl na tryzně.
Dolaziš li na bdenje svih svojih žrtava?
Navštěvujete všechna rozloučení se svými oběťmi?
O daj, Harvi, doði u kuæu na bdenje.
No tak, Harvey. Pojď na smuteční hostinu.
Svakog 20. novembra imamo globalno bdenje u spomen Dana transrodnosti.
20. listopadu máme celosvětovou vigilii na 'Den památky transsexuálů'.
0.88426184654236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?