Prevod od "pohřební" do Srpski


Kako koristiti "pohřební" u rečenicama:

Doporučil jsi moji pohřební službu kamarádům.
Preporuèio si moju mrtvaènicu svojim prijateljima.
Pomáhal jsem pro ni vybírat pohřební šaty - brčálová modř.
Ja sam Normanu pomogao izabrati odeæu u kojoj su je pokopali. Zimzeleno plava.
Chce, aby se těly německý mužů, žen a dětí krmila pohřební hranice, na které on sám zemře Wagnerovou slávou.
Njegova želja je da telima svih Nemaca, muškaraca, žena i dece... potpali pogrebnu lomaèu na kojoj bi on, eventualno, umro... Vagnerovski slavno.
Hadí ženo, přines mi můj losí pohřební šat.
Ženo Zmijo, pripremi moju odeæu za pokop.
Ta neporušená komora a pohřební artefakty, které se našly v okolí, jsou...
Ta neošteæena odaja i nalazi iz grobnice pronaðeni u njenoj blizini daju nam...
Kendalle, fakt nemám radost že jsi mě zavolal z mojí oázy klidu abych šel sem na tu zkurvenou pohřební službu.
Kendal, nije mi drago što sam pozvan da doðem u noænu smenu.
Pohřební rubáš je posledním krokem rituálu samoočištění.
Mrtvaèki pokrov je poslednji korak... u ritualu samo-oèišæenja.
Tomuhle se říká krvácející srdce... oficiální pohřební květina Tibetu.
Ovaj se zove 'krvareæe srce'... pogrebni cvet na Tibetu.
Pohřební slavnosti trvají v mé zemi 12 dní.
У мојој земљи, обред сахране траје 12 дана.
Pohřební vůz byl spatřen poblíž zátarasu směrem k řece Hollands Diep.
Mrtvaèka kola su vidjena blizu blokade kod Holands Dipa.
Možná pohřební komoru v některé z těch mohyl.
Možda pretkomoru kraj jednog od onih humaka.
Na své vlastní pohřební hlídce by se člověk neměl mačkat.
Jedan po jedan. Ne gužvaš èovjeka na njegovom bdjenju.
V naší pohřební službě nabízíme kompletní služby, pane.
O, naša mrtvaènica pruža kompletnu uslugu, g-dine.
Já jsem ještě stále v depce z té pohřební hořící hranice uprostřed města?
Ја сам мало тужна због, знаш,.. огромне сахране у центру града.
Ano, rád bych potvrdil pohřební obřad na pátek.
Da, želeo bih da potvrdim pogrebnu službu za petak.
Pane Jamesi, pohřební mohyly to je něco, co spojuje civilizace po celém světě.
Госп. Јамес, покоп у хумку је нешто што повезује многе цивилизације по цијелом свијету.
Dalších 100 tisíc dukátů za nejskvělejší lékařskou péči poskytnutou Jeho Veličenstvu a dalších 40 tisíc dukátů na pohřební výdaje.
Dodatnih 100.000 dukata za izvrsnu zdravstvenu brigu za Njegovu Visost i daljnjih 40.000 dukata za troškove sahrane.
Postava byla zahalená "od hlavy po paty v pohřební odění".
U knjizi je lik opisan "od glave do pete u simbolima groba".
Jen jsem měla schůzku s ministrem... a pak jsem šla do pohřební služby, zařídit všechny ty věci.
Našla sam sveštenika, išla u kapelu i sve ugovorila.
Pane, paní, nachystejte pohřební průvod, ať naše milované dítě do hrobu uložíme.
Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.
Moje žena zemřela před několika dny a ten zatracenej pohřební ústav udělal malý nedorozumění.
I moja supruga samo je preminuo par dana i prokleto Pogrebno imali mali nesporazum.
Připravila sis tu pohřební řeč, o kterou jsem tě poprosil?
Jesi li napisala taj posmrtni govor što sam te zamolio?
Měla jsem se vrhnout na pohřební hranici, když můj manžel zemřel v boji, ale neudělala jsem to.
Bilo mi je suðeno da se spalim na lomaèi kada mi je muž poginuo u bitci, ali nisam.
"Tělo přesunuto do Shady Plots." Nová pohřební služba?
"Telo Šejdi Kolls ide u kapelu."
Kdybychom rozšířili, že Sylvester pracuje pro vnitřní bezpečnost, možná bychom poslali místo přepravy rovnou pohřební vůz.
Ako kažemo da Slaj radi za nas, možemo da pošaljemo mrtvaèka kola.
Měl bys vidět ty obrovské bitvy, které sváděli v pohřební službě mých rodičů.
Trebao si videti te borbe. U pogrebnom poduzeæu mojih roditelja.
Dva v rakvích, dva pod falešnou podlahou a tři jako pohřební zřízenci.
Двојица у ковчезима, двојица испод лажног пода а остала тројица као носачи ковчега.
Něco takovýho bych nikomu nepřál, nelichotivá pohřební řeč v neznámým městě.
Èini mi se kao ružna sudbina za bilo koga, posmrtno slovo bez laskanja u nepoznatom gradu.
Ovšem naše momentální pohřební zvyky celou situaci ještě zhoršují.
Međutim, naša sadašnja praksa sahranjivanja čini situaciju još gorom.
Nejdříve tu máme pohřební šaty napuštěné spórami z hub, takzvaný "Houbový posmrtný oblek"
Prvo, pogrebno odelo u koje su ubrizgane spore pečuraka, Pogrebno Odelo Pečuraka.
Pohřební ceremoniál, který trvá několik dní až několik týdnů, je pronikavou záležitostí, při níž připomínání si zemřelého není ani tak soukromým smutkem, ale spíše veřejně sdílenou proměnou.
Posmrtne ceremonije su javni poslovi koje posvuda traju od nekoliko dana do nekoliko nedelja, gde komemoracija nekoga ko je umro nije toliko lična tuga već više javno podeljen prelazak.
Jeho pohřební písně jim budou zpívat píseň o nich samotných.
Njegove posmrtne pesme će pevati o njima samima.
Když jsem byla svědkem toho, jak tělo mého otce bylo pohlceno ohněm, seděla jsem u jeho pohřební hranice a psala.
Dok sam posmatrala kako vatra guta telo moga oca, sedela sam pored tog plamena i pisala.
A Vikingský deodorant, který je ve spoustě skvělých vůní: nehty u nohou, pot a shnilá zelenina, popel z pohřební hranice.
I vikinški dezodoransi, dostupni u mnogo sjajnih mirisa: nokti na nožnim prstima, gnjecavo i trulo povrće, pepeo sa lomače.
2.3274438381195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?