Prevod od "bajci" do Češki

Prevodi:

pohádce

Kako koristiti "bajci" u rečenicama:

I u toj bajci, ti si Neženja, zar ne?
V téhle pohádce jsi Chaste ty, že?
Balet Crvene cipelice pravljen je po bajci Hansa Andersona.
Balet jménem Červené střevíčky je adaptací pohádky Hanse Andersena.
Živiš u bajci, a nisi ni svjestan.
Žiješ si jak v pohádce a ani si to neuvědomuješ.
Ja sam mislio da sam u bajci.
myslel jsem, že jsem v pohádce.
Izgleda da postoji i mraèno poglavlje u bajci o Hju Krejnu.
Tohle je temná kapitola v pohádce Hugh Craina.
Moj život u Njujorku je kao u bajci.
V New Yorku se mi vede dobře.
Vreme je da prestaneš da živiš u bajci, Šrek.
Nesmíš si z toho dělat pohádku, Shreku.
U meðuvremenu, živjet æu na preljepom mjestu kao u bajci, i sjest æu na tron i vladati narodom Genovie.
Mezitím budu žít v krásném paláci, jako v pohádce, A případně sedět na trůně a vládnout lidem v Genovii.
Hotel je bio divan, kao u kakvoj bajci.
Hotel byl krásný jako v nejak e pohádce.
Nije baškao u bajci, ali je veoma blizu.
Možná to není pohádka, ale nemá to k tomu daleko.
Svako ko drugaèije kaže živi u bajci.
Kdo tvrdí něco jiného, žije v pohádce.
A onda jednog dana nesto carobno se desilo, bas kao u bajci.
Jednoho dne se stalo něco kouzelného. Jako v pohádce.
Zar mislite da izgledam kao heroj u ovoj bajci?
Vypadám snad na hrdinu týhle pohádky?
Pa, sa njom, je bilo kao... živeti u bajci.
No, s ní, to bylo jako... V pohádce.
Ali kao i u svakoj bajci, tu je skupa lekcija koja se mora nauèiti.
Ale jako v každé pohádce za to draze zaplatili.
Ne živiš u bajci gde sam ja tvoj šarmantni princ.
Myslel jsem, že nečekáš na nějakého rytíře na bílém koni.
Poljubi me, kao žabu u bajci!
Líbej mě zlato! Líbej mě jako žábu v lunaparku.
Ovo je kao u zimskoj bajci.
Tohle je opravdu zimní Říše divů.
Ali, kao i u svakoj bajci bilo je potrebno samo nekoliko revolucionara sa veoma lošim manirima pa da sve upropaste.
Ale stejně jako v každé pohádce ke zničení všeho stačí i malá hrstka nevychovaných revolucionářů.
U ovoj bajci volim glumiti i princa i vilinskog kuma.
V téhle pohádce jsem si chtěl zahrát i prince i kmotřičku vílu.
Veæ sam pomislila kako æe biti kao u nekoj bajci ja bih bila stara žena a ti bi se samo pojavio niotkuda i posjetio moju unuku.
Začala jsem si myslet, že to bude jako v pohádce. Budu stařena a ty se objevíš z nebe a navštívíš moji vnučku.
On je zasnovan u bajci na osnovu Holandskog sveca Vunter Slauša.
Je založen na nizozemský pohádce Vünter Slauche.
Svakoj bajci je potreban stari dobri zlikovac.
V každé pohádce musí být pořádný padouch.
"Svakoj bajci potreban je stari dobri zlikovac."
"V každé pohádce musí být pořádný padouch."
"Ponekad je bolje živeti u bajci".
Někdy je lepší nechat představy tak, jak jsou."
Jer u ovoj bajci su pauci s Marsa, je l' da?
V téhle pohádce už máme pavouky z Marsu.
Romantika, haljine, to je kao da bajci udahneš život.
Ta romantika, ty róby... Jako by na jeden večer ožila nějaká pohádka.
A kako æe život u bajci da se raèuni ne plaæaju i skupi materijal daje siromašnima kao srebrnjaci iz škrinje pomoæi?
A jak pomůže život v pohádce, kde se nemusí platit účty a vzácné zdroje jsou házeny chudině jako stříbrné mince z železničního vagonu?
Ti si zec u ovoj bajci?
Ty jsi v té analogii zajícem?
Sada æeš živeti sreæan život kao u nekoj bajci?
Takže teď jen utečeš a budeš žít šťastně až do smrti jako v nějaký pohádce?
U "Zimskoj bajci" od nas se traži da razmotrimo šta se dešava sa osobom kada ljudi oko nje netaèno zakljuèe da su oni besmrtni, nedostojni ili potpuni lažovi.
V "Zimním příběhu" jsme nabádáni zvážit, co se stane člověku, když jeho okolí nesprávně dojde k závěru, že je nemravný, neužitečný nebo naprostý lhář.
U bajci "Aladin i èarobna lampa",
V příběhu o "Aladdin a Magic Lamp "
U kojoj bajci misliš da bih ja dozvolio da se to dogodi?
A v jaké pohádce si myslíte, že bych něco takového dopustil?
Tako, na neki način, kao digitalni duh iz lampe, kao u dobro poznatoj bajci, vrsta prijateljskog prisustva u vidu oslonca koji je uvek tu da vam pomogne da donesete prave odluke na pravi način, u pravo vreme. da vam pomogne da ustanovite zdrave navike.
Něco jako digitální Jiminy -- stejně jako ve známé pohádce -- taková přátelská bytost poskytující oporu, která je vždy nablízku, aby nám pomohla udělat správné rozhodnutí správným způsobem, ve správném čase, abychom si vytvořili zdravé návyky.
Stavljanje pogrešnih reči kao „podstakni društvenu pravdu“, i možda ćete videti kako vam se zlatnici smanjuju ili čak potpuno nestanu, prema ovoj bajci.
Přidejte slova jako "podporujte sociální spravedlnost, " a zlato vám bude ubývat, nebo, podle mýtu, zmizí úplně.
1.6160070896149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?