Prevod od "angažovao" do Češki


Kako koristiti "angažovao" u rečenicama:

Samo èovek koji vas je angažovao zna vas sigurno.
Jenom ten kdo tě vybral to ví určitě
Tada bih priznao zloèin, angažovao samog sebe za odbranu.
Dopustil bych se tak zločinu a sám bych se pak mohl obhajovat.
Ko je tebe angažovao za obezbeðenje?
Kdo si najal tebe jako ochranku?
Angažovao si isti orkestar, a ja moram da menjam govor?
Vy máte stejnou kapelu. Nemůžu já mít stejnou řeč? Děkuju.
Montero ima neku ideju za Kaliforniju, u suprotnom ne bi angažovao kapetana Lova.
Montero má s Kalifornií nějaké úmysly, jinak by nenaverboval do svých služeb kapitána Lova.
On je ovo smislio i angažovao glumce.
Tohle on vymýšlí, připraví a najme si herce.
Mogla bih da vam poverim... da je u pokušaju da zamagli moje rasuðivanje... gospodin Sverengen angažovao posrednike... da me zadovolje opijumom.
Mohla bych se vám svěřit, že ve snaze zatemnit mi úsudek... najal pan Swearengen prostředníky, aby mě omámili opiem.
Ne, angažovao sam vas zato što ste najpametniji advokat-žena koju sam mogao naæi.
Ne. Najal jsem vás, protože jste nejschopnější advokátka.
Plašio sam se da æeš zauzeti takav stav, pa sam angažovao advokata.
Tvého přístupu jsem se bál, -najal jsem si právníka.
Kada sam angažovao momka po imenu Sid Vicious, pretpostavljao sam da æe to biti 30-godišnja poslovna saradnja.
Když jsem bral kluka jménem Sid Vicious, myslel jsem, že to bude spolupráce na 30 let.
Da sam želeo psihološku analizu angažovao bih tipa da me hipnotiše i izbaci to iz mene.
Kdybych chtěl psychologické hodnocení, najal bych si toho chlápka, co nás hypnotizuje před výslechy.
Ko je ovaj što si ga angažovao?
Co jsi to najal za chlapa? - Moment.
Zato me je kuèkin sin i angažovao.
Proto si mě ten všivák najal.
Neko je angažovao plaæenog ubicu iz Èikaga da ga ubije, a on mirno sedi u kancelariji i šali se.
Někdo na něj poslal pistolníka z Chicaga a on sedí v kanceláři a vtipkuje.
Veæ sam angažovao državnu policiju, ali koristili bi mi i lokalci za podršku.
Už mám zajištěnou státní policii, ale hodila by se mi i místní záloha.
Angažovao sam pola tuceta muvatora za to sranje.
Prosím, měl jsem půl tuctu problémů, abych dostal tu sračku.
Da si angažovao pravog krijumèara, a ne Endija... Naš paket bi stigao kako je i trebao.
Kdybys místo Andyho najal skutečnýho pašeráka, naše zásilka by dorazila.
Nordfoš je angažovao Sektragon da ga oslobodi.
North Fors zařídili, aby ho Sectragon osvobodil.
Ako je Klej ove angažovao, brata na brata, sranje, èoveèe, onda nemaš na koga da se osloniš.
Protože jestli Clay dokáže postavit bratra proti bratru, tak se kurva nemáš o koho opřít.
Angažovao privatnog detektiva samo da se uveri da si dobro.
Najal soukromého detektiva, aby se ujistil, že jsi v pořádku.
Da li je angažovao jednako ludog saradnika da ubije predmet njegove opsesije da bi mogao da snimi za potomke?
Najal stejně šíleného společníka, aby zabil objekt jeho obsesí, tak aby to mohl nahrát pro další generaci?
Ubio je Florijaninog muža i angažovao Honorarca da ubije nju.
Zabili manžela Floriany Campové a nejspíš najali i "Podnikatele", aby ji zabil.
Vuðing ga je angažovao da dekodira poruku CIA koju su Kinezi presretnuli.
Tvrdí, že si ho Wujing najal, aby dešifroval zprávu, kterou Číňané zadrželi od CIA.
To je novi peraè sudova kog je Naki angažovao?
Tak tohle je ten nový umývač nádobí, kterého Nucky najal?
Angažovao sam specijalistu za odnose s javnošæu da pomogne da ispravim kurs svoje putanje.
Odbornice na vztahy s veřejností mě nasměruje správným směrem.
Takoðe bi bio pod lupom publiciste koju je Konrad angažovao.
Zkoumala by ho specialistka na vztahy s veřejností, kterou najal Conrad.
Angažovao si me da otplatite svoj dug?
Přijali jste mě, abyste splatili svůj dluh?
Valid Abu Sita je angažovao bombaša koji je ubio mog brata.
Walid Abu Sitta nařídil bombování, co zabilo mého bratra.
Ko te je angažovao, da prisluškuješ lonu Pejn?
Kdo vás najal, abyste napích kancelář lony Payne?
Ali, neometen, angažovao sam te sjajne, mlade pijanice, i ništa nije moglo da me zaustavi da pronaðem ovu devojku i da joj kažem ono što je trebalo ranije reæi.
Ale neodrazen, zrekvíroval jsem tyhle mladé opilce, protože nebylo nic, co by mě zastavilo od nalezení téhle dívky a od toho, abych jí řekl, co jsem jí měl říct dříve.
Angažovao sam te zbog pristupa, tvojih prijatelja, igraèa.
Přijal jsem tě kvůli přístupu. K tvým přátelům. Hráčům.
Ko ti je rekao da ju je Rola angažovao?
Kdo ti řekl, že ji najal Rolla? Kanan.
Kad si me angažovao, rekao sam da ti nikada neæu lagati.
Když jste mě zaměstnal, řekl jsem vám, že vám nikdy nebudu lhát, Richarde.
Angažovao sam ga na tvoju preporuku.
Najal jsem ho na základě tvého doporučení.
U arogantnom i uzaludnom pokušaju da te obezbedim, angažovao sam Toma da ti se naðe kao prijatelj ali ne previše blizak.
A tak jsem, v nepochybně troufalé a nakonec marné snaze udržet tě v bezpečí, najal Toma, aby tu pro tebe byl jako přítel pro přítele, a aby na tebe dohlížel z blízkosti.
Angažovao si sve resurse u najveæoj poteri u istoriji FBI zbog pogrešne osobe.
Převedl jsi všechny síly v největší pátrací akci v historii FBI na špatnou osobu.
Elija, koji je briljantan um i milijarder, nije angažovao obiène.
Nuž, Elia, co je brilantní a miliardář, nezaměstnává obyčejné. Jo.
Verovatno je angažovao Google Earth da me pronadje.
Asi si najal tým detektivů z Google Earth, aby mě našli.
Zato si me i angažovao, zar ne?
To proto jste mě najal, ne?
Aden je angažovao decu sa ulice da mu pomažu da izdaje i održava motocikle.
Aden najal děti z ulice, aby mu jeho motocykly pomohly pronajímat a udržovat je.
Angažovao sam se u akcijama za koje sam smatrao da su ispravne.
Zapojil jsem se do akcí, které jsem považoval za správné.
0.54573512077332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?