Ureðaj emituje radijaciju koja aktivira mutacije u obiènom èoveku.
Stroj emituje radiaci, která spouští mutaci v normálních lidských bytostech.
Može da otvori vrata od garaže, a može i da aktivira eksploziv.
Otevře dveře od garáže, odpálí C-čtyřku.
Kada se aktivira sustav praæenja auta, auti æe veæ biti u ovim kontejnerima.
Až sejim spustí alarmy, už budou v kontejnerech.
Ako Kara ne uspe da aktivira kristal, znao sam da mogu da se oslonim na tvoje ljudske tendencije.
Když Kara s aktivováním selhala, věděl jsem, že mohu využít tvé lidské cítění.
Ako se aktivira vremenski, imamo još 25 minuta do detonacije.
Zdravím, jmenuji se seržant Greg Parker. Jsem z SRU. Mluvím s Brucem?
Spike, ako se mina aktivira, uplit æe TNT i zgrada se ruši.
Ze všeho nejvíc bude potřebovat vás.
Koliko treba da se aktivira nakon što stisnem prekidaè?
Poté co zmáčknu spínač, za jak dlouho to vybuchne?
Uostalom, trebat æe nešto više od nekoliko rupa da aktivira ove bebice.
Každopádně, to bude chtít víc než jen pár výmolů, aby ty bomby vybuchly.
Tko prvi proðe dobija oružje, Ali ako pogineš ta oznaka se ponovo aktivira.
Prvnímu, co ho projede, se aktivují zbraně. Ale pokud zemřeš, tak se znovu aktivuje.
Povlaèenje kabla aktivira motor i omèa poèinje da se steže, i tako sve dok se skroz ne zategne.
Zatáhnutím za lanko se aktivuje motůrek, smyčka se začne utahovat a utáhne se až do konce.
Može da aktivira "pronaði svoj telefon stvar" i da se mi uopšte i ne javimo.
Mohla by zapnout aplikaci Najdi svůj telefon, aniž bychom to zvedli.
Kada je ukljuèen, sistem ne može èak ni da se aktivira ovde.
Když ho zapnu, v této místnosti se ani neaktivuje.
Postoje neke otekline u tom delu, što možda spreèava svetlo da aktivira kone.
Máte otok, který může bránit světlu v aktivaci čípků.
Generator onda koristi vremenski upravljane elektrode da aktivira serum.
Budič pulsu poté pomocí elektřiny aktivuje sérum.
Snimak CIA operativca koji aktivira bombu u javnosti je javni poziv za bilo koju teroristicku grupu.
A ty fotky Forda zneškodňujícího bombu na veřejnosti... Víc jsme na sebe upozornit nemohli. Našli jste něco na tu ženu?
Ako Red poseduje Utoèište, njegova smrt aktivira protokol.
A během uzavření? Tohle zařízení je jako ponorka.
Postoji hemijsko jedinjenje koje aktivira taj gen, što im pruža natprirodne moguænosti.
Jistá chemická složka ten gen aktivuje a dodává jim nepřirozený schopnosti.
Samo je cimni, aktivira se na pokret.
Aktivuje se pohybem, zkus dát ránu.
Ubrizgavam serum koji aktivira mutantne gene neaktivne u vašem DNK.
Vpíchnu vám sérum, které aktivuje mutantní geny vaší DNA.
U stvari, kada se aktivira instinkt "bori se ili beži", u hipotalamusu, telo oslobaða endorfin, dopamin i noradrenalin.
Když se v hypothalamu aktivuje instinkt "útoč, nebo uteč", tělo vylučuje endorfiny, dopamin a norepinefrin.
Bilo ko od ovih bi mogao da aktivira prsluk.
Kdokoliv z nich může mít výbušnou vestu.
Shvatila sam kako se aktivira uspavani virus.
Přišla jsem na to, jak je ten latentní virus aktivován.
Izgelda da pod odredjenim retkim uslovima, uspavani virus može da se aktivira i bez virusa okidaèa.
Zdá se, že za velmi vzácných podmínek se může latentní virus aktivovat bez spouštěče.
Svaka vrsta mirisa aktivira različitu kombinaciju senzora, koji dalje aktiviraju različite detektore mirisa u pečurkastom telu.
Každý pach aktivuje jiné kombinace senzorů, které střídavě aktivují různé pachové detektory v houbovitých tělesech.
Ali to nije dovoljno, jer saosećanje koje aktivira motorni korteks, znači da težimo da zapravo težimo da transformišemo tu patnju.
Ale to nestačí, protože soucit, který aktivuje sensomotorickou oblast mozku, znamená, že aspirujeme, že se opravdu snažíme přetvořit utrpení.
Pokazaću vam samo jedan trenutak -- kad ljudi uđu u sobu, ovaj objekat se aktivira.
Ukážu vám případ --- když lidi vejdou do místnosti, předmět se aktivuje.
Geni koje aktivira uključuju gene antioksidanasa, gene koje ja nazivam genima-namamljivačima čiji proizvodi proteina zapravo pomažu drugim proteinima da normalno funkcionišu -- da se tačno slažu i funkcionišu tačno.
Spouští geny pro antioxidanty, geny, které nazývám dárci mrkví, jejichž proteinové produkty zlepšují funkce jiných proteinů -- aby se správně vytvořily a pracovaly.
Kada je daf-2 receptor aktivan on aktivira niz događaja koja FOXO-u onemogućava da prodre u nukleus gde se DNK nalazi.
Pokud je receptor daf-2 aktivní, spouští sérii akcí, které zabrání FOXO dostat se do jádra, kde je DNA.
Tako aktivira FOXO, FOXO odlazi u DNK, i to aktivira izražavanje ovih gena koji poboljšavaju mogućnost ćelije da se zaštiti i popravi.
Pak se aktivuje FOXO, zamíří k DNA, což spustí expresi genů, které zlepší schopnost buňky se bránit a opravovat poškození.
Ovo je primer njihovog projekta, top za konfete koji se aktivira pokretom.
Tady je příklad toho, co vytvořili, pohybem aktivovaný kanón na konfeti.
Tako da naša DNK ima kapacitet da aktivira te mehanizme lečenja rana.
Takže naše DNA má schopnost řídit takové mechanismy hojení ran.
On je mislio da će to da aktivira dopamin, i da će se ona zaljubiti u njega.
a on si představoval, jak tohle zvedne její úroveň dopaminu a ona se do něj zamiluje.
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Kada stavite muškarce i žene pod skener funkcionalne MRT - to je vrsta skenera koja pokazuje kako mozak funkcioniše kada se aktivira - dakle, stavite ih u skener i izložite ih stresu.
A když pošlete muže a ženy na magnetickou rezonanci- to je druh skeneru, který ukazuje jak funguje mozek, když je aktivován- když je pošlete na magnetickou rezonanci a vystavíte je stresu,
Ona proučava povezivanje u mozgovima dvoje ljudi koje se aktivira kad su oni u interakciji.
Ten studuje obvody v mozku u dvou lidí, jež se aktivují během vzájemné interakce.
Zapravo, svi mi imamo određeni skup osećanja i uverenja koji se aktivira kad god naiđemo na frustracije i zastoje.
Každý máme nějakou základní sadu pocitů a přesvědčení, které se spustí jakmile se setkáme s frustrací nebo zklamáním.
(Smeh) Ali problem je šta se desi kada medved dolazi kući svake noći, i ovaj sistem se aktivira iznova i iznova i iznova, i pretvara se od adaptivnog ili spasonosnog u maladaptivni ili štetan po zdravlje.
(Smích) Problém je, co se stane, když medvěd každý den přijde domů a ten systém je znovu a znovu a znovu aktivován. Nejprve je adaptivní, život zachraňující, ale postupně se stane maladaptivní, ničící zdraví.
Jedna od sadašnjih hipoteza je da se područje ove mreže, zvano posteriorni cingulatni korteks, ne aktivira nužno samom željom za nečim, već kada nas ona obuhvati, kada nas proguta i počne da upravlja nama.
Jedna současná hypotéza říká, že část této sítě, zvaná zadní cingulum, sice nemusí touhu přímo vyvolávat, ale může způsobit, že nás touha vtáhne, pohltí a pěkně s námi zamává.
Postoji drugi deo mozga koji se aktivira kada osoba vidi crtaće.
Přitom existuje jiná část mozku, která je aktivovaná zejména tehdy, když člověk vidí kreslené postavičky.
Dakle, imamo neuron koji se aktivira kada ja posegnem i zgrabim nešto ali se takođe aktivira kada posmatram Jovu dok poseže i grabi nešto.
Takže je tady neuron, který vyšle signál, když se natáhnu a něco seberu, ale vyšle signál i v případě, když jen sleduju Pepu, jak se natahuje a něco bere.
I kada zaronite u tu dolinu, to je mesto gde se dešava akcija jer bukvalno stotine aktivnih vulkana se aktivira u svakom momentu svuda duž ovih 65.000 kilometara lanca.
Kdyžž se ponoříte do příkopu, je tam živo, doslova tisíce aktivních sopek náhle kdekoli vybuchují podél celého pásma dlouhého 65 tisíc km.
5.8510959148407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stroj emituje radiaci, která spouští mutaci v normálních lidských bytostech. 