Zatim vozom ili kolima ili pešice do ruba Afrike... do Kazablanke u Francuskom Maroku.
Potom vlakem, autem nebo pěšky po pobřeží Afriky do Casablanky, ve francouzském Maroku.
Prijenos uživo iz Kalaharija zatvora iz Južne Afrike, dom najnemilosrdnijih i nasilnih kriminalaca koje je svijet ikad vidio.
VysílámeživězKalaharivěznice v Jižní Africe, z domova nejnelítostnějších a nejnásilníčtějších kriminálníků, jaké svět viděl.
Znaš za sestru Mariju, misionarku iz Afrike, ona koju zovu Svetica?
Znáš sestru Marii, tu misionářku z Afriky, Tu, které říkají Světice?
Pa u skladu sa lokalnim folklorom, ovo kamenje je donešeno iz Afrike od strane rase Keltskih džinova.
Takže, podle místních pověstí sem ty kameny přivezli keltští obři z Afriky.
Èak je kaznio Pabla zbog ilegalnog uvoza slonova i deva iz Afrike.
Dokonce Pabla pokutoval za ilegální dovoz slonů a velbloudů z Afriky.
I zapadnjaci, Evropljani ili Amerikanci, koji za ovo nisu znali ranije, susreli su se sa time u nekim muslimanskim društvima koja su migrirala iz severne Afrike.
A lidé na západě, kteří se s tím nikdy dřív nesetkali, narazili na tyto praktiky u některých muslimských komunit, které se přistěhovaly ze severní Afriky.
To vidimo i sada, na Rogu Afrike, gde su cene hrane porasle i do 240 odsto u nekim oblastima, tokom poslednje godine.
Teď to vidíme v zemích Afrického rohu, kde ceny potravin v některých oblastech stuply o 240 procent za uplynulý rok.
Ali kada je naša vrsta nastala pre od prilike 200 000 godina, ubrzo nakon toga smo otišli iz Afrike i proširili se po čitavom svetu, okupirajući skoro svako stanište na Zemlji.
Když se ale objevil náš druh, asi před 200 tisíci lety, tak nějaký čas poté jsme svižně vyrazili za hranice Afriky a rozšířili se po celém světě, obsazujíce skoro všechny druhy prostředí.
A ako pogledate van Afrike, zapravo ćete naći manje genetičkih varijacija.
Když se podíváte mimo Afriku, objevíte méně genetických odchylek.
To je, naravno, iznenađujuće, jer, oko šest do osam puta manje ljudi živi u Africi nego van Afrike.
To je samozřejmě překvapivé, protože v Africe žije řádově 6krát až 8krát méně lidí než mimo Afriku.
Štaviše, skoro sve ove genetičke varijante koje nalazimo van Afrike imaju DNK sekvence koje su blisko povezane sa onima koje se nalaze u Africi.
Navíc téměř všechny tyto genetické varianty, které vidíme mimo Afriku, mají úzce spřízněné sekvence DNA, které nalézáme v Africe.
Ali, ako posmatrate unutar Afrike, postoji komponenta genetičke varijacije koja nema bliske srodnike van Afrike.
Ale v Africe jsou komponenty genetických odchylek, které nemají žádné blízké příbuzné mimo ni.
I kasnije su, pre oko približno 100 i 50.000 godina izašli iz Afrike da kolonizuju ostatak sveta.
A později, v období před 100 až 50 tisíci lety, z Afriky odešli a osídlili zbytek světa.
I kad kažem "apsolutna razlika" - pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci - 100 procenata - imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.
Absolutním rozdílem - míním tím rozdíl, kdy lidé z Afriky mají na jisté pozici, všichni, tedy 100 % jedinců -- mají jedno písmeno, a všichni mimo Afriku mají jiné písmeno.
To znači da, kada ispitujemo ljude i uočimo osobu iz Afrike i osobu iz Evrope ili Azije, ne možemo, ni za jednu poziciju u genomu sa 100-procentnom sigurnošću, predvideti šta će ta osoba nositi.
Znamená to, že když se podíváme na lidi a vidíme člověka z Afriky a člověka z Evropy nebo Asie, nemůžeme u jednotlivé pozice genomu se 100 % přesností předpovědět, co ten člověk nese.
Dakle, model koji predlažemo da bismo to objasnili je da, kada su moderni ljudi izašli iz Afrike negde pre 100.000 godina, sreli su se sa Neandertalcima.
Takže navrhujeme model, který vysvětluje, že když moderní lidé odešli z Afriky zhruba před 100 tisíci lety, setkali se s neandertálci.
Ako su se tamo međusobno mešali, onda bi ti moderni ljudi koji su postali preci svima van Afrike preneli tu neandertalsku komponentu u svom genomu u ostale delove sveta.
Pokud se navzájem křížili tam, pak tito moderní lidé, kteří se stali předky všech lidí mimo Afriku, roznesli tuto neandertálskou složku ve svém genomu do celého světa.
Tako da, danas, ljudi koji žive van Afrike imaju oko dva i po procenta svoje DNK od Neandertalaca.
Takže nyní mají lidé žijící mimo Afriku asi 2, 5 % své DNA od neandertálců.
Dakle, putem proučavanja ovih genoma izumrlih ljudi, počinjemo da dobijamo sliku o tome kako je izgledao svet kada su moderni ljudi počeli da izlaze iz Afrike.
Takže studiem genomů vyhynulých druhů člověka začínáme chápat, jak svět vypadal v době, kdy moderní lidé začali opouštět Afriku.
Zatim su se moderni ljudi pojavili negde u Africi, izašli su iz Afrike, po svoj prilici na Bliski Istok.
Pak se někde v Africe objevili moderní lidé a odešli z Afriky zřejmě na Střední východ.
Ovo sve fotografije iz Afrike i sve se to može puno poboljšati.
Tohle jsou všechno snímky z Afriky, a může se to hodně zlepšit.
To je duplo više ljudi od onih koji su uzeti iz Afrike tokom cele preko-atlantske trgovine robljem.
To je dvojnásobek množství lidí odvezených z Afriky během celého transaltantického obchodu s otroky.
Milionima godina, na zelenim poljima Afrike, žene su putovale na posao da sakupe povrće.
Po miliony let na afrických pastvinách ženy dojížděly do práce sklízet zeleninu
Umrlo je oko 10 000 ljudi i skoro svi su bili iz tri zemlje zapadne Afrike.
Zemřelo okolo 10 000 lidí, a téměř všichni byli ze tří západoafrických zemí.
Džejms Somerset bio je osmogodišnjak kada je kidnapovan iz zapadne Afrike.
James Somerset byl osmiletý chlapec, když ho unesli ze západní Afriky.
Do 1950-ih, kao vodeći svetski autoritet na ovu temu, izjavio je da je video manje od 150 pravih slučajeva tog sindroma dok je radio sa ljudima čak i iz Južne Afrike.
V padesátých letech jako světový odborník na tuto problematiku prohlásil, že se setkal s méně než 150 skutečnými případy tohoto syndromu a to i přesto, že se zabýval i vzdálenými zeměmi, jako je jižní Afrika.
Moji roditelji su se preselili iz Libije, Severne Afrike, u Kanadu ranih 1980-ih godina, i ja sam srednje od ukupno 11 dece.
Moji rodiče se přestěhovali z Libye v severní Africe do Kanady na počátku 80. let. Jsem prostřední z 11 dětí.
Mnoge plantaže širom Zapadne Afrike, koje snabdevaju zapadne firme, koriste robove i dečju radnu snagu, procenjuje se da je više od dva miliona dece pogođeno.
Mnoho plantáží v celé západní Africe, které zásobují západní společnosti, k práci využívá otroky a děti. Odhaduje se, že se tento problém týká více než 2 milionů dětí.
Imamo tim koji se bavi usavršavanjem sistema iz svih regiona Afrike, oni su deo ovog tima sada, od Gane preko Malavija do Kenije.
A tady je tým vývojářů z celé Afriky, kteří jsou v současnosti členi týmu, z Ghany, Malawi, Keni.
Ovo je tip izuma i iskreno govoreći zanimljivo je da je potekao iz Afrike.
Toto je druh inovace, který, celkem upřímně - je zajímavé, že pochází z Afriky.
Ali postoji jedan deo Afrike -- a težak deo je, istovremeno, ne napraviti homogenu izjavu o Africi, ne doći do jednostavnih ideja o tome, s jedne strane.
Ale pořád je tu ta jedna část Afriky - a je těžké zároveň nehovořit o Africe jako celku, nepřicházet se zjednodušenými příčinami této situace.
Postoji takva razlika unutar Sub-Saharske Afrike.
Takové rozdíly jsou v subsaharské Africe.
Vidite, Bridžet iz Afrike je upravo mapirala put u Senegalu.
Tady jsme viděli Bridget v Africe, která právě zmapovala cestu v Senegalu.
Ali u muzici zapadne Afrike, smatra se da je "jedan" kraj strofe, kao tačka na kraju rečenice.
Raz, dva, tři, čtyři. Ale v západoafrické hudbě "raz" značí konec fráze, jako např. tečka značí konec věty.
Radimo sa univerzitetima iz cele podsaharske Afrike, pozivamo ih da nauče veštine socijalne inovacije.
Spolupracujeme s univerzitami po celé subsaharské Africe a nabízíme jim možnost naučit se dovednosti v oblasti sociální inovace,
Možete videti ove zastrašujuće cifre iz Afrike.
Můžete vidět tahle děsivá čísla z Afriky.
Ropstvo na vrhuncu trgovine robljem tokom 1780-ih: postojalo je oko 80 000 robova, prebačenih iz Afrike u Novi Svet.
Za otrokářství na jeho vrcholu v 80. letech 18. století: bylo kolem 80 000 otroků dováženo z Afriky do Nového světa.
I ponovo, u Edinburgu, sa divnim dečijim horom iz Afrike koji naprosto obožavam.
A tohle je zase v Edinburghu s báječným africkým dětským sborem, který zbožňuju.
Jasno možete videti povezanost smanjenja dečije smrtnosti i smanjenja veličine porodice, čak unutar Afrike.
Jasně vidíte vztah mezi klesající dětskou úmrtností a snižováním velikosti rodin i v rámci Afriky.
2.1246359348297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potom vlakem, autem nebo pěšky po pobřeží Afriky do Casablanky, ve francouzském Maroku. 