Иначе, били сте у праву за шах, то је био мат у два потеза.
Mimochodem, měl jste pravdu s tím šachem. Po dvou tazích sem byl tuhej.
Чекам те да дођеш, а сто за шах је спреман.
Budu na tebe čekat a budu mít šachovnici připravenou.
Ово је шах, а не игра даме!
To není dáma, to jsou šachy!
Западњаци не могу да играју шах јер играју превише покера.
Zápaďáci nehrajou šachy, protože moc hrajou poker.
Открио сам прво твој таленат за шах који ме је изненадио..
Nejdřív zjistím, jak skvěle hraješ šachy, což mě překvapilo.
Постало је попут игре, као шах.
Stala se z toho taková hra, jako...šachy.
Шах ће се наћи са својим пријатељима у Вашингтону.
Šáh bude následovat svoje kámoše z Washingtonu.
Жао ими је, што ти ово радим, али шах мат.
No, sorry, že to musím udělat ale... šachmat.
Мислио сам да си момак, који не игра шах.
Já myslel, že nejsi týpek, co hraje šachy!
Када сам радила за Аманду Волер у "Шах-Мату", постојали су неки прљави послови које владин агент није могао да уради... чак ни ми нисмо могли.
Když jsme pracovala v Checkmate pro Amandu Wallerovou, byli tým určený na špinavé práce, které vládní agenti nemohli udělat - ani my.
Али сви су погинули када је "Шах-Мат" нападнут.
Ale všichni zemřeli, když byl Checkmate napaden.
Имам цене за заграда, Дасхиел је шах клуб...
Jsou tam ceny za rovnátka, vše o Dasheilově šachovém kroužku.
Како бисте 100% били сигурни да је то он, имајте на уму да Шах нема ушне шкољке.
Jestli ho chcete bezpečně identifikovat, vězte, že šáh nemá ušní lalůčky.
Шах је убио 20 маринаца прошле недеље. 20.
Šáh zabil minulej tejden 20 Mariňáků. Dvacet.
Радије бих играм шах са орангутан.
To budu dřív hrát šachy s orangutanem.
Ако је ово шах игра, а то је, сам велемајстор, и само сам отворио са Свешников сицилијански.
Pokud by to byly šachy, a ony to jsou, tak jsem velmistr, a právě jsem začala jedním známým tahem.
Осим ако не научим да и сама играм шах.
Leda bych se taky naučila hrát šachy.
Тамо где сам одсео, много смо играли шах...
Tam, odkud pocházím, jsem často hráli šachy.
Али шах нам помаже у решавању проблема, зар не?
Máme příliš mnoho problémů. - Ale šachy nám pomáhají je řešit, že?
Има неких доказа да је Шах размишљао о набавци нуклеарног оружја, зато што је видео, а ми смо га охрабривали, да види Иран као тзв полицајаца Персијског залива.
Jsou nějaké důkazy, že Shah přemýšlel o získání atomových zbraní protože se viděl, a my jsme jej v tom podporovali jako samozvaného dozorce Perského zálivu.
Мислим, они играју шах, а не можемо ни наћи плочу.
Hrají šachy a my ani nemůžeme najít šachovnici.
То је машина Барона Волфганга фон Кемпелена за механички шах.
Tohle je mechanický stroj na hraní šachu barona Wolfganga von Kempelena.
То је невероватни робот који игра шах веома добро, уз само једну примедбу: то уопште није робот.
A je to tento úžasný robot, který hraje výborně šachy, s jednou výjimkou: ve skutečnosti to robot není.
Дакле, јесте налик партији шаха и то има смисла јер је шах фантастичан за математичаре и компјутерске научнике.
Takže to vypadá spíš jako šachy a dává to smysl, protože šachy jsou skvělá hra pro matematiky a počítačové odborníky. Všechno spočívá v analýze informací,
1.9149689674377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mimochodem, měl jste pravdu s tím šachem. Po dvou tazích sem byl tuhej. 