Прилике у банци су нам потпуно непознате осим описа Хауарда Калвина.
Nevíme nic o tom, co se děje uvnitř banky. Jedině informace kterě máme, pocházejí od Howarda Calvina.
Хоће да врате Хауарда да виче "срање."
Chtějí Howarda zpátky, aby dál řval "sračky".
Доста ми је целе ове хистерије око Хауарда Била!
Unavuje mě tahle hysterie kolem Howarda Beala!
Имам довољно тешкоћа и без Хауарда Била као увода.
Mám dost problémů s Bealem, jakožto tahounem.
Мислим да треба да отпустимо Хауарда.
Myslím, že bychom Howarda měli vyrazit.
Господин Џенсен је био незадовољан идејом о скидању Хауарда Била са програма.
Panu Jensenovi se nelíbí nápad se stažením Howarda Beala z éteru.
Да нађемо публику која добро изгледа... за атентат на Хауарда Била као нашу премијерну емисију.
Mohli bychom mít skvělý záběr na obecenstvo, při zavraždění Howarda Beala, úvod pro další pořad.
тема је убити Хауарда Била или не?
Otázkou je, měli bychom Beala zabít, nebo ne?
Мери, да ли си упознала Хауарда?
Mary, můžu Tě seznámit s Howardem?
Сада, посебни гост с друге стране, који ће вам рећи о чему је реч, молим вас поздравите мог оца, Хауарда.
A teď vám představím výjimečného hosta z onoho světa, který vám poví, o co tu jde. Přivítejte prosím mého otce Howarda.
Данас је наша годишњица, па је Марта извела Хауарда у биоскоп сами смо, гледамо један...
Máme dnes výročí, takže... Marta vzala Howarda do kina a my se... flákáme a koukáme na...
Глуми Хауарда Јоел Воловитз, стварни живот астронаута.
V hlavní roli: Howard Joel Wolowitz, skutečný astronaut.
Никада нећу открити који Хауарда Старк мртво тело лежи труне у дну мали лифт вратила.
Co když s tím spadnu? - Nedovolím, aby tvou mrtvolu někdo našel na dně pracovního výtahu.
Овог пролећа, под је уклоњен ради реновирања а остаци Хауарда Кадлоуа су пронађени испод бетона.
Letos na jaře byl vytrhán chodník kvůli opravám a ostatky Howarda Cudlowa byly nalezeny pod betonem.
Брат Хауарда Кадлоуа је један од његових полицајаца.
Bratr Howarda Cudlowa je jeden z jeho policistů.
ДНК Тима Вагнера се не подудара са кожом нађеном испод ноктију Хауарда Кадлоуа.
DNA Tima Wagnera se neshoduje s pokožkou získanou zpod nehtů Howarda Cudlowa.
Али, веома лако вас можемо повезати са убиством Хауарда Кадлоуа.
Na druhou stranu vás nejspíš dokážeme spojit s vraždou Howarda Cudlowa. - Koho?
Али није његова кожа нађена испод ноктију Хауарда Кадлоуа.
Ale pod nehty Howarda Cudlowa jsme nenašli jeho pokožku.
Чекамо овде, у Лос Анђелесу, позив легендарног милијардера Хауарда Хјуза, што може оповргнути...
Čekáme zde v Los Angeles na telefonát od legendárního miliardáře, Howarda Hughese, který by mohl odhalit...
Чекамо овде, у Лос Анђелесу, позив легендарног милијардера Хауарда Хјуза, што може оповргнути тврдњу писца да му је одобрено да напише биографију Хјуза, и да је у стању деменције.
Čekáme zde v Los Angeles na telefonát od legendárního miliardáře, Howarda Hughese, který by mohl odhalit pravdu ohledně tvrzení autora autorizovaného životopise Hughese, a ohledně jeho údajně trvalého stavu demence.
Локација Хауарда Хјуза и даље остаје потпуна мистерија за нас.
Kde se Howard Hughes nachází, je pro nás pořád velká neznámá.
Марла је много узбуђена што ће коначно упознати Хауарда Хјуза.
Marla je tak vzrušená, že se konečně setká s Howardem Hughesem.
Две недеље у Лос Анђелесу и већ радиш за Хауарда Хјуза?
Dva týdny v Los Angeles a už pracujete pro Howarda Hughese?
Ако бих имао Хауарда Хјуза као подршка, знам да бих могао да му направим профит.
Pokud bych měl Howarda Hughese za ručitele, chci říct, že myslím, že by mu to mohlo vydělat.
Чекамо телефонски позив легендарног милијардера Хауарда Хјуза, који може да оповргне пишчеву тврдњу...
Čekáme tu na telefonát od legendárního miliardáře Howarda Hughese, který by měl vyvrátit tvrzení spisovatele...
Локација Хауарда Хјуза је и даље потпуна мистерија за нас.
Místo pobytu Howarda Hughese je pro nás zatím stále neznámé.
Могу ли вирнути у досије г. Хауарда?
Nevadí, když se mrknu do složky pana Howarda?
Добре вести су биле да су студенти, мушкарци и жене, сматрали Хајди и Хауарда истоветно компетентнима, што је добро.
Dobrou zprávou bylo, že studenti, muži i ženy, si mysleli, že Heidi i Howard byli oba stejně schopní, a to je dobře.
Лоше вести су да су сви волели Хауарда.
Špatnou zprávou je, že všichni měli rádi Howarda.
0.20984387397766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevíme nic o tom, co se děje uvnitř banky. Jedině informace kterě máme, pocházejí od Howarda Calvina. 