Сумњали сте на др Жермена, али вас је др Монат оптужио због глупости!
Podezřívali jste doktora Germaina, ale teď vás sám doktor Monatte žaluje z hlouposti!
Управо смо добили потврду нечега што смо већ неко време сумњали.
Právě se nám potvrdilo podezření, které jsme už měli nějaký čas.
Сумњали смо да ће се опоравити, али духови су били наклоњени.
Měli jsme pochybnosti, jestli se uzdraví duchové však byli přítomni.
Сумњали сте на ту везу и пре јучерашњег дана, али нисте то рекли.
To jste tušil už když jste sem přišel, ale zatajil jste mi to.
Други су сумњали да сам постао убица.
Jiní mě podezírali, že jsem se stal vrahem.
Његово сведочење потврђује оно на шта смо сумњали.
Jeho svědectví nás utvrzuje v našem podezření.
Да ли сте сумњали у супругу?
Podezíral jste z něčeho svou ženu?
Гђо Паркер, да ли сте сумњали да ваш супруг има неку аферу?
Paní Parkerová, měla jste tušení, že má váš manžel poměr?
Сумњали су да је Лајкинија одлазила другим мушкарцима и варала свога мужа.
Lychiniin jazyk byl podezřelý, že si ulizoval i na méně vznešených místech, než byl pták jejího manžela...
Неки су сумњали у моју мудрост, што сам довео дечака са улице у своју породицу.
Někteří pochybovali o mém rozhodnutí přivést si do rodiny chlapce z ulice.
Погрешили смо када смо сумњали у вас, оче.
Udělali jsme chybu, že jsme o vás pochybovali, Otče.
У виду недавних догађаја, полиција је открила алармантне нове доказе који доказују оно у шта су многи у Кохагеновој администрацији сумњали.
Vůdce Hnutí odporu se skrývá již šest měsíců. Federálnípolicie objevila nový alarmující důkaz, dokazující to, na co mnozí z Cohaagenovi administrativy již dlouho měli podezření.
Баш као што смо сумњали, и драгстор и драгуљарница су унајмили истог уговарача за реновације, Дерека Пула.
Přesně jak jsme čekali, v Zastav-a-zhltni, i v tom klenotnictví si na nedávný renovace najali stejnýho stavitele, Derricka Poolea.
Човече, никад нисмо сумњали у тебе.
Člověče, nikdy jsme o tobě nepochybovali. Kamaráde.
Да ли сте икада сумњали да сте учинили грешку?
Podezdřívali jste se někdy, že jste udělali obrovskou chybu?
Хвала што нисте сумњали у нас.
Díky, že jste o nás nepochyboval. - To já nikdy.
Страшно је што је Би-Би-Си чекао пре него што су то објавили јер су сумњали да је мој отац стварно видео оно што је описао. Прво су то проверили, па тек онда објавили.
Bylo to tak strašné, že BBC původně čekala před tím, než to odvysílá, protože měli pochybnosti zda můj otec vlastně přesně popsal, co viděl, kontrolovali to a pak to pustili ven.
У само задњих 6 мј. Нисмо гледали његов погон јер нисмо сумњали на њу.
Nikdy jsme jeho cukrovou boudu neprohledali, protože nebyla podezřelá, a řekla, že nepřišel domů.
Сумњали смо на њега неко вријеме, али он није прва издајица.
Podezírali jsme ho nějakou dobu, ale nebyl to první zrádce.
Сви смо сумњали, али данас је доказ.
Všichni jsme to tušili, ale dnešek to dokazuje.
Као што смо сумњали, Са скривеном 911 позив из школске канцеларије Био потпуно у траг.
Jak jsme předpokládali, falešný hovor na 911 z kanceláře školy nešel vystopovat.
Ш... велечасни, ја никада не би сумњали своја уверења.
Reverende, nikdy jsem neměl zpochybnit vaši víru.
0.19890308380127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podezřívali jste doktora Germaina, ale teď vás sám doktor Monatte žaluje z hlouposti! 