Prevod od "снимамо" do Češki

Prevodi:

točíme

Kako koristiti "снимамо" u rečenicama:

Након "Саломе" ћемо да снимамо још један филм, и још један.
Protože po "Salomé" budeme točit další a další filmy.
Не, рекла сам ти да следеће недеље снимамо спот.
Ne, říkala jsem ti, že příští tejden budem natáčet hudební video.
Још снимамо. Мак је сада у авиону из Декстера с најновијим интервјуима.
Mack je právě teď v letadle z Dexteru s posledními interview.
Његов сан је чак био да у будућности, нећемо више морати да снимамо приче, већ ће наши мозгови бити конектовани на неку машину и режисер ће само морати да притиска различиту дугмад како би се одговарајуће емоције побудиле у нашем мозгу.
Jeho snem bylo dokonce, že jednou v budoucnosti už nebudeme muset točit příběhy, naše mozky budou přímo připojeny k nějakému přístroji a režisér bude jen mačkat různá tlačítka a odpovídající emoce nám budou probuzeny v mysli.
Ми снимамо филмове и управо сада снимамо један ту на углу.
Jsme od filmu. A jeden natáčíme hned tady za rohem.
Има ли ко какву идеју, Краљ Лав дамо како ћемо да снимамо анимирани филм?
Má někdo z vás nápad? Například paní Lvice. Jak máme udělat takový animovaný film?
Ви нама реците филм и ми га снимамо.
Řekni něco, a my to natočíme.
Они нас не могу тужити ако снимамо нови.
Nezažalují nás jestli natočíme něco nového.
И не треба нам дозвола да снимамо нови филм.
Nepotřebujeme povolení pro natočení vlastních filmů.
Јесам. Снимамо постер за филм, који сам снимао овде.
Jo, fotili jsme tu na plakát k filmu, co jsem dělal.
И снимамо, да би се он увек подсетио колико сам била секси. Била...
Natáčíme to, aby si mohl vždycky připomenout, jak jsem sexy.
Снимамо наставак, нема потребе да се кријете.
Točíme pokračování Není třeba se skrývat
Снимамо наставак, углавном је све исто, хајде да му дамо наслов.
Točíme pokračování Už je to tady Tak tomu dejme název
Ми је волимо. Потпишимо уговор с њом и након тога можемо почети да снимамо серију.
Takže jsme ji zamluvili a na základě toho jsme připraveni jít do celé série.
И сада, са сателитским антенама, снимамо и анализирамо добар део програма који се гледа у Сједињеним Државама.
Přes satelitní antény stahujeme a analyzujeme značnou část televizního vysílání ve Spojených státech.
Ми снимамо око три милијарде коментара месечно. И онда се дешава магија.
Stahujeme asi 3 miliardy komentářů měsíčně a pak se začínají dít zázraky.
Кренемо да снимамо овај филм и некако случајно запослимо само жене у продукцијском тиму: писца, режисере, продуценте, а филм је о двема женама.
Začaly jsme s přípravami a nakonec jsme, v podstatě náhodou, najmuly čistě ženský produkční tým: scénaristka, režisérky, producentky, a je to film o dvou ženách.
Ако прокљувимо како да снимамо своје филмове и да их приказујемо публици која жели да их види, то је то.
Jestli dokážeme přijít na to, jak natočit naše filmy a dostat je k publiku, které o ně má zájem, máme to.
Помози нам да снимамо филмове које желите да видите.
Pomozte nám točit filmy, které chcete vidět.
0.33198308944702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?