Пре него што се вратим у Денвер, хајде да ставимо нешто на папир.
Než se vrátím do Denveru, měli bychom spolu něco sepsat.
Ставите то на папир и имате свједока.
Když mi to přinesete podepsaný na papíře, máte svědka.
Такође, подсетите ваше родитеље да покупе вашу официјалну Хана Монтана торбицу за ручак Хана Монтана сир и Хана Монтана тоалет папир.
Taktéž připomeňte svým rodičům aby vám sehnali oficiální Hannah Montana box na jídlo Hannah Montana struhadlo sýru a Hannah Montana toaletní papír.
Сестро, желим да видим сваки папир кој се односи на случај гђе Кристине Колинс и то одмах, да ли ме разумете?
Sestro... Chci vidět každý kousek papíru, který máte k případu Christine Collinsové... a chci to vidět okamžitě.
Па, мислим да је најбоље да пробам да нађем тај папир и назовем те надајући се да ћу ти бар мало помоћи у каријери.
Takže nejlepší, co můžu udělat, je najít konečně to lejstro, zavolat ti a doufat, že ti to trochu pomůže v kariéře.
А твоји прескупи тегови за папир ће бити позадина мојој демонстрацији.
A ty tvoje předražený těžítka budu mít na přehlídce jako výzdobu.
Отишао сам до његове канцеларије, дајем му папир, а он ме је ружно погледао.
Potom jsem si došel pro noviny a uviděl jsem tu tvář. Řekl jsem si... "Cože"?
Ти и Бен саставите говор и ставите све на папир а ја ћу то преточити у своје речи.
Vy a Ben to zapracujte do mé řeči a já si to pak napíšu svými slovy.
Пронашао сам онај папир, о коме сам вам причао.
Našel jsem to lejstro, co jsem ti o něm říkal.
Бићеш јебен ко папир за дупе.
Seš přeci velkej Bitkař, budeš zasraně skvělej.
Добро, џет скије, девојка, калиграфски папир.
Tak jo, tryskový batoh, holka, kaligrafický papír.
Живети у џунгли сјајно звучи, али где је тоалет папир?
Život v džungli zní super, ale co toaletní papír?
Ако их користиш као држаче за папир.
Ne, pokud je ovšem nechceš mít jako závaží.
Са... новчићем за папир и канап можеш добити сопствена крила
Za dvě pence na papír a šňůru můžeš mít křídla pro let vzhůru.
Значи да ме не занима никакав званични папир који можеш да донесеш.
Znamená to to, že je jedno jaký kus papíru zde přineseš.
Не могу да поднесем крв, чак ни када се посечем на папир.
Nesnesu pohled na krev. Stačí říznutí o papír.
Ако то можете да ми ставите на папир.
Potřebuju potvrzení. A není to prosba.
Тако да папир не би било противно његовом финансирању за причу, али са чврстим доказима да би.
Takže papíry se pro příběhy nefinancují, ale se slušnými důkazy byste mohla.
Кладим се да можеш направити лепу лампу преклапајући папир.
Vsadím se, že si vyrobíš nějakou pěknou tak, že zase nějak pomuchláš papír...
А онда је папир излетео из твоје торбе, и склопио се у њега.
Pak ti z batohu vylétnul kousek papíru a složil se do toho panáka.
У нашој пећини, мајчини снови су ово радили, а папир се увек расклапао до јутра.
Je zpátky doma v jeskyni. Tohle se dělo, když matka snila. Papír se vždy ráno zase rozložil.
Али јуче, папир само седео тамо сатима.
Ale včera se tam ty noviny válely.
(смех) Ето вас у основној школи, и знате тачно шта да мислите о детету које добије овај папир.
(Smích) Takže jste na základce a víte úplně přesně, co si myslet o dítěti, které dostalo tuto práci.
Ово је папир који би могао [нејасно] -- осмишљен од стране математичара на Харварду 1928. Артур Стон, записано од стране Мартина Гарднера у многим његовим књигама.
Tohle je papír, který můžete [nesrozumitelné] navržený harvardským matematikem v roce 1928, Arthurem Stonem, zdokumentovaný Martinem Gardnerem v mnoha z jeho mnoha knih.
Али ово може бити, ако имате цео папир, величине А4 -- можете бити у муниципалној школи, можете бити у државној школи -- папир, лењир и оловка, нема лепка, нема маказа.
A tohle může být, když máte celou fotokopii formátu A4 -- můžete být na městské škole nebo státní -- papír, pravítko a tužka, žádné lepidlo, žádné nůžky.
(Аплауз) Мој пријатељ се жалио да је ово превелико и превише лепо да би ишло у кухињу, тако да постоји и шести том који има перив, водоотпоран папир.
(Potlesk) Jeden kamarád si stěžoval, že je to moc velké a příliš hezké na to, aby to tahal do kuchyně, takže to tu máme v šesti svazcích s omyvatelným, voděodolným papírem.
Ми извадимо оно што није пластика, као што су метали које су машине промашиле, подове, стиропор, гуму, дрво, стакло, папир, шта год хоћете.
Odejmeme z toho věci, které nejsou z plastu, například kovy, které se nezachytily, koberce, pěnu, gumu, dřevo, sklo, papír, v podstatě cokoliv.
Није вам потребно да на зид обесите папир који доказује да сте инжењер.
Nepotřebujete papír, který si ho pověsíte na zeď, abyste ukázali, že jste inženýři.
Посматрач такође види да се цела скулптура благо помера, као да те две руке покушавају да мирно држе папир дуже време, (Смех) али им баш не успева.
Divák také vidí, že celá tato skulptura se tak trochu mírně pohybuje, jako by se tyto ruce pokoušely držet papír stále v klidu po velmi dlouhou dobu, a nějak se jim to nedaří.
Ово је папир с којим ћу радити, можете видети колико је савијања потребно.
A tohle je papír, ze kterého to udělám, a můžete vidět všechny překlady, které budou potřebné.
Речено ми је да угасим светла да уштедим енергију и да рециклирам папир да очувам ресурсе.
Říkali mi, abych zhasínala světla, abych tak šetřila energií, a třídila papír, abych šetřila surovinami.
Тако она трчи у кућу, тражи папир, а песма пролази кроз њу и она граби оловку баш у моменту кад песма пролази кроз њу, и онда, посегла би другом руком и ухватила би је.
a tak běžela domů, hledala papír, a báseň skrze ni projela, ale ona popadla tužku zrovna když báseň procházela skrze ni, říkala, že to bylo jako kdyby se natáhla druhou rukou a chytila ji.
Ухватила би песму за реп и повукла је уназад у своје тело док ју је записивала на папир.
Chytila báseň za ocas, a vtáhla ji zpátky do sebe a zárověň psala na stránku.
Пре него што наставим, морам да затражим од сваког међу вама да извади оловку и папир, јер ћу затражити да ми помогнете да прегледамо како ми то радимо.
A musím vám říct, než budu pokračovat, poprosil bych každého z vás, aby ste si vzali tužku a papír, protože vás požádám o to, abyste mi pomohli zjistit, jak k tomu přistupujeme.
Дакле, извадите своју оловку и папир.
Takže vytáhnětě své papíry a tužky.
2.3123037815094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snaží se mi naznačit, že všechno je jen papírmaš. 