Pak je tu ten zimní kabát. Musím ho uložit na léto a přidat naftalín.
Тамо можете обесити капут ако желите.
Jestli chcete, támle si můžete pověsit kabát.
Како би било да ми овај дебели позајми капут?
Hele, půjč bráchovi mantl, než si opatřím vlastní hadry.
Имају предиван Долчеов капут од кашмира.
Byl to Dolceho božský kašmírový coat.
Долче капут, Гући панталоне... или кошуља Ралф Лорена, Манолове ципеле?
Dolceho kabát, Gucciho kalhoty nebo sukni od Ralpha Laurena a boty od Manola?
Шта кажеш на панталоне, отворене сандале, прозирну кошуљу... грудњак у боји и Долче капут за ефект.
Co takhle kalhoty, otevřené sandále, průhledná blůza barevná podprsenka a vzít si Dolceho kabát pro lepší efekt.
Мартин Лутхер ју је преузео као капут од руке.
Martin Luther ho dokonce převzal jako svůj symbol.
Твој контакт ће носити црни капут.
Váš kontakt je muž v černém kabátě.
Још увек немамо сигурносне снимке, али сведок каже да је носио сиво одело и шешир, капут, један од оних старих, из шездесетих.
Zatím nemáme ještě bezpečnostní záznam, ale očitý svědek prohlásil, že měl prý na sobě šedý oblek a klobouk. Takový z těch, co se nosily v šedesátých letech.
Закачила сам јој капут торбицом, и чула сам звук дугмета, они су слепи, ако не могу да га пронађу.
Její kabát se mi zachytil o kabelku a cítila jsem, jak mi upadl knoflík. Musejí být slepí, jestli ho nenašli.
Као и тај блесави капут који носиш.
Jako tenhle hloupý plášť, co máte na sobě.
И господине, ако опет дате више од мене, продаћу капут са мојих леђа и даћу 110.
A pane, jestli budete zvyšovat, prodám i kabát, co mám na sobě, a zvýším na sto deset.
Могу ли да завирим кроз капут?
Můžu se juknout pod ten kabát?
Прву зиму сам провео носећи капут једног мртвака, са рупом у једном џепу.
Strávil jsem svou první zimu v kabátu od mrtvého muže. S dírou v jedné kapse.
Те чизме су виделе боље дане, као и капут.
Proč bych vám měl pomáhat? Ty boty zažily lepší časy. Kabát právě tak.
Капут има праве линије и џепове који не одустају.
Tenhle kabát má pěkný střih a kapsy, které nekončí.
Мој капут ме тера да то кажем.
Ten kabát mě nutí to říkat.
Можда се плаше што ти не носиш капут.
Možná na tebe neberou, protože nemáš baloňák. - Dobře, kluci, prosím... žádný hádky.
Сећам се твог осмеха док си остављао капут код степеница.
Pamatuju jak ses smál a sundal si na schodech kabát.
Идемо да пронађете капут и бићеш бољи.
Přinesu ti kožich a uzdravíš se.
Ако узмем јој капут, наши светови ће бити размрсим.
Když jí vezmu kožich, naše světy se rozdělí.
Могу ли да узмем ваш капут?
Mohu vám vzít věci? - Ano.
Има жена стојећи на мосту у беж капут, држи црвени кишобран.
Na mostu stojí žena v béžovém kabátě držící červený deštník.
То је само тим ХАЗМАТ погодан идиоти одузели мој телефон, и мој капут и моје панталоне.
Tým idiotů v ochranných oblecích mi zkonfiskoval telefon. A kabát. A kalhoty.
жути капут нуди кориснику неограничен утицај у спровођењу заштитних мера, а једног дана, војска капута ће створити одрживу околину трајног мира у свету.
Každý Yellowjacket nabízí uživateli neomezené možnosti k provedení obranných akcí, a již brzy vytvoří armáda Yellowjacketů trvale udržitelné prostředí blahobytu na celém světě.
Продаћу им жути капут, али честица остаје мени.
Prodám jim Yellowjacket, ale částici si nechám pro sebe.
Оставила сам капут у штабу обалске страже. -имаш ли момка тамо?
Nechala jsem kabát u pobřežní stráže. - Máte tam manžela?
Знаш да је то мој капут, Микјевич.
Víte, že ten plášť je můj, Mikiaviči.
Видите да је капут који носи премали за дете које је с њом, стога је путовање почела са два детета, али је једно оставила негде успут.
Kabátek, který s sebou nesla, byl příliš malý pro dítě, které bylo s ní, takže vyrazila na cestu se dvěma dětmi, ale jedno nechala někde po cestě.
Неки од предмета су чаша воде, капут, ципела, ружа,
Jsou mezi nimi takové jako sklenice vody, kabát, bota, růže.
Имао је на себи дугачак капут и старачки шешир, а изгледао је као неко из филма.
Měl na sobě dlouhý kabát a takový klobouk pro starší pány a vypadal jako někdo z filmu.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
Takže v roce 2006 jsem si koupil těžký svrchník a přestěhoval jsem se do Newcastlu.
1.7452020645142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak je tu ten zimní kabát. Musím ho uložit na léto a přidat naftalín. 