И тај исти Сидни Кид, даме и господо... тај заштитник демократије... био је у том важном моменту... са тридесетак година млађом цицом на јахти.
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
Учили смо о пропасти демократије и како су социјалисти довели свет до хаоса.
Promiňte, pane Rasczaku. Shrňme si to. Letos jsme se učili, proč demokracie zklamala... a jak sociální vědci přivedli náš svět na pokraj zkázy.
Знате шта, Монке? Западне демократије су декадентне.
Víte, Mohnke, západní demokracie jsou dekadentní.
Будућност и преживљавање модерног друштва, демократије, слободе зависи од нас самих.
Budoucnost a přežití moderní civilizace, demokracie, svoboda, to vše na ní závisí.
Војници, у име демократије, ујединимо се!
Vojáci, ve jménu demokracie, spojme se!
Управо сам се вратио са доношења демократије пустињи анд, ух, и питао сам се можете ли ми рећи како би човек могао направити протезу.
Šířil jsem na poušti demokracii a nedávno jsem se vrátil... a... rád bych, kdybyste mi mohl říct, co je třeba udělat, aby se člověk dostal k někomu, kdo dělá náhradní končetiny?
"Част ми је да пренесем бакљу демократије Тургизијском народу, као израз дивљења и респекта..."
Je mi velkou ctí, že předáváme pochodeň demokracie Turgisianskému národu. Jako důkaz mého obdivu a respektu...
Знам му репутацију, али многи цене резултате демократије тамо.
Ano, jsem si dobře vědoma toho, jakou má Prezident Grozin reputaci. Ale spousta lidí si myslí, že má demokratické výsledky.
Радујем се гостовању председника Грозина, и дискусији о јачању демократије у земаљама ОЕБС-а.
Těším se na přivítání Prezidenta Grozina. Budeme diskutovat o bezpečnosti a demokracii v OSDD, - zejména ve východní Evropě.
Не би умрли без демократије, али она развија људску врсту.
Bez demokracie nezemřeme, ale demokracie rozvíjí lidskou rasu.
Колико је демократије стара код вас?
Jak dlouho už tady je tahle dánská demokracie? 160 let?
Нема ту или, већ да или не, и данас је моја нација, Тургизија, решила да иде путем демократије".
Je to buď a nebo, ano nebo ne. A dnes se má země, Turgisia, rozhodla dát ano demokracii.
Хокс и Обавештајна сад су хероји у заштити наше данске демократије.
Hox a tajné služby jsou nyní hrdinové, kteří chrání dánskou demokracii.
Званичници из целог света стижу да би били сведоци стварања демократије, која ће несумњиво променити политичку слику целог региона.
Politici z celého světa přijíždí, aby byli svědky vzniku demokracie, která úplně změní politickou mapu celého regionu.
Али овде смо радије укус демократије.
Ale tady dáváme přednost chuti demokracie.
Сенатор је само гласник имајући вести отпора Од оних који и даље држе у великој илузији демократије.
Senátor je pouze poslíček, který přináší zprávy začínajícího odporu u těch, kteří stále trvají na velké šarádě demokracie.
Се даје савете о замке демократије Један од највише повоју у свету.
Dostávat demokratické rady od jedné z nejnestabilnějších zemí světa.
Зато што желим да подсетим председника Бестило Да се ради демократије.
Protože chci prezidentu Bestilovi připomenout, že vládne v demokracii.
Група богатих белаца покушава да обори демократије.
Banda bílých boháčů, snažící se svrhnout demokracii.
Наша дефиниција демократије је први нацрт написан пре много векова.
Naše pojetí demokracie je první náčrt napsaný před staletími.
Заиста верујем да је крај наше западне демократије какву познајемо.
A opravdu věřím, že to by byl konec naší západní demokracie tak, jak ji známe.
А сада позивамо Вас гледати демократије Еволве на виши ниво на конвенцији.
Nyní vás zveme ke sledování evoluce demokracie na další úroveň při konventu.
Као што већина вас зна, она је херој демократије у својој домовини, Бурми.
Jak většina z vás ví, ona je hrdinkou demokracie ve své zemi, v Barmě,
И видите нешто друго, Сједињене Државе, врхунац светске демократије, они баш нешто и не подржавају демократске земље у свету.
A co taky vidíte, Spojené Státy, Centrum demokratického světa, se nezdají, že by opravdu podporovali jiné demokratické země ve světě.
Постоје два добра разлога да мислимо да овакве технике могу да се примене на демократије уопште и посебно на закон.
Takže máme dva dobré důvody myslet si, že tento druh techniky by se dal aplikovat obecně na demokracie a konkrétně na zákony.
Волео бих да могу да вам кажем да су програмери измислили метод сарадње који је велик, дистрибуиран, јефтин и у складу са идеалима демократије и да је, због тих алата који постоје, иновација неизбежна.
Moc rád bych vám řekl, že díky tomu, že open-source programátoři vyvinuli způsoby, jak spolupracovat ve velkém a decentralizovaně, levně a v souladu s ideály demokracie, a že tyto nástroje jsou přístupné každému, musí dojít k velkým změnám.
Велика је, дистрибуирана, јефтина и у складу са идеалима демократије.
Je velká, je decentralizovaná, má nízké náklady a je kompatibilní s ideály demokracie.
1.1319169998169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě. 