Slavé naj GOSPODA za milost njegovo in za čudovita dela njegova pri sinovih človeških
Neka hvale Gospoda za milost Njegovu, i za čudesa Njegova radi sinova ljudskih!
Pripovedujte med poganskimi narodi veličastvo njegovo, med vsemi ljudstvi čudovita dela njegova!
Kazujte po narodima slavu Njegovu, po svim plemenima čudesa Njegova.
Kot nekdo, ki je poročen več kot 20 let, lahko rečem, da je ljubezen čudovita, ni pa vse, kar potrebuješ.
Govori netko tko je oženjen preko dva desetljeæa. Ljubav je... znaš... divna stvar. Ali, to nije sve što ti treba.
Rekel sem, da si čudovita in potem sem utihnil.
Rekao sam da si divna, i prestao da prièam.
Res bi lahko bila čudovita sprememba zate, Marion.
To bi mogla biti divna promjena.
Kaže, da tu nekdo goji čudovita zelišča.
Izgleda da neko ovde uzgaja sjajne biljèice.
Tvoja obleka bo gotovo čudovita, Myrcella.
Sigurna sam da æe tvoja haljina biti divna, Mirsela.
Tretja je ta čudovita punca, ki sedi zraven tebe.
Treæe, je ta prelijepa cura što sjedi kraj tebe.
Če bi bil očka tukaj, bi rekel, da si čudovita.
Da je ovde, rekao bi ti da si prelepa.
Tisto noč si bila tako čudovita.
Била си тако лепа то вече.
Ampak moja čudovita žena mu je odprla srce in prav tako moja neverjetna otroka.
Ali moja je prekrasna žena mu je otvorila svoje srce. Kao i moja neverovatna deca.
Amerika je zdaj in bo vedno najbolj čudovita država na svetu!
Америка је сада и увек ће бити највећа држава на земљиној површини.
G. Lockhart in njegova čudovita žena Lauren.
Gospodin Lockhart! I njegova prelijepa supruga Lauren.
Ta čudovita glasba, glasba ob prihodu-- "Marš slonov" iz "Aide"-- je glasba, ki sem jo izbral za svoj pogreb-
Ta divna muzika, uvodna muzika... "Marš slonova" iz Aide - to je muzika koju sam odabrao za svoju sahranu.
V tem je čudovita ironija, da jeziki obstajajo zato, da preprečujejo komunikacijo med nami.
I ovo vodi ka zadivljujućoj ironiji da jezici postoje kako bi nam onemogućili komunikaciju.
In mimogrede, kava, ta čudovita kava, ki ste jo pili prejle spodaj, dejansko posnema učinek tistih otroških nevrotransmiterjev.
I uzgred, ta kafa, ta divna kafa koju pijete u prizemlju, zapravo imitira efekat onih dečjih neurotransmitera.
In mislim, da je odgovor, ki ga iščejo: "Če si malo bolj suha in imaš bolj sijoče lase, boš tako srečna in čudovita."
Mislim da je odgovor koji traže: "Ako si malo mršavija i imaš sjajniju kosu bićeš tako srećna i zanosna."
Ta zgodba stvarjenja je, po moje, enako čudovita.
Ovo je pričao o postanju, za koju mislim da je podjednako divna.
Oba sta zelo čudovita voditelja, čeprav se z marsičem, kar pravita, ne strinjam.
Oni su veoma nadahnute vođe, iako se ja ne slažem sa mnogo toga što su oni rekli.
Čudovita plaža. Lep dan. Vse imajo zase.
Fenomenalna plaža. Prelep dan. Imaju sve to za sebe.
(Smeh) (Aplavz) Rad bi povedal - samo majhen avtobiografski trenutek - da sem dejansko poročen z ženo, ki je res čudovita.
(Smeh) (Aplauz) Želim da kažem -- samo mali autobiografski momenat -- da sam oženjen ženom, koja je zaista predivna.
Čuj to, Job, stoj in opazuj čudovita dela Boga mogočnega!
Čuj to, Jove, stani i gledaj čudesa Božija.
Umeš li plavanje in valovanje oblakov, čudovita dela tistega, ki je popoln v znanju?
Znaš li kako vise oblaci? Znaš li čudesa Onog koji je savršen u svakom znanju?
pozabivši dejanja njegova in čudovita dela njegova, katera jim je bil pokazal.
Zaboraviše dela Njegova, i čudesa, koja im je pokazao,
Ob vsem tem so še grešili in niso verovali v čudovita dela njegova.
Preko svega toga još grešiše, i ne verovaše čudesima Njegovim.
čudovita dela v deželi Hamovi, strašna pri Rdečem morju.
Divna u zemlji Hamovoj, strašna na Crvenom Moru.
Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.
Urazumi me o putu zapovesti svojih, i razmišljaću o čudesima Tvojim.
Pe. Čudovita so pričevanja tvoja, zato jih hrani duša moja.
Divna su otkrivenja Tvoja; zato ih čuva duša moja.
Hvalim te, da sem storjen na strašen, čudovit način; čudovita so dela tvoja, predobro to pozna duša moja.
Hvalim Te, što sam divno sazdan. Divna su dela Tvoja, i duša moja to zna dobro.
Dam jim videti čudovita dela kakor v dneh, ko si šel iz dežele Egiptovske.
Kao u vreme kad si izašao iz zemlje misirske pokazaæu mu èudesa.
In pojo pesem Mojzesa, hlapca Božjega, in pesem Jagnjetovo, govoreč: Velika in čudovita so dela tvoja, o Gospod Bog, Vsegamogočni, pravična in resnična pota tvoja, o Kralj narodov!
I pevahu pesmu Mojsija, sluge Božijeg, i pesmu Jagnjetovu, govoreći: Velika su i divna dela Tvoja, Gospode Bože Svedržitelju, pravedni su i istiniti putevi Tvoji, Care svetih.
0.40268015861511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka hvale Gospoda za milost Njegovu, i za čudesa Njegova radi sinova ljudskih! 