Prevod od "črte" do Srpski


Kako koristiti "črte" u rečenicama:

Zdaj pa dvignem... gube in črte skrbi vse do lasišča, v lasno črto.
Sad, podižem... bore... pravo pod periku, baš gde poèinje kosa.
Podajalec mu je vrgel žogo in Nagurski je počasi tekel do črte in Cardinalsi so ga zrušili.
Dodavaè mu je dao loptu. Nagurski je polako dotrèao do crte. "Kardinali" su ga okružili.
Na monitorju se mi rišejo večkratne ravne črte.
Kapetane, dobijam ravne linije po celoj ploèi.
Ko bosta končala z vsemi 14 prehodi, bosta prišla do štartne črte.
Треба свих 14 да пређу и да се врате на почетну линију.
Če ne prestopiš nobene črte, ni življenje vredno nič.
Blago tebi... Nije ni moguæe živeti, ako ne preðeš neèiju liniju.
Dobro, pot je čista in lahko mirno zapluješ do ciljne črte.
Sad je mirna plovidba do linije finiša.
Vse to, samo zaradi črte na zaslonu?
Sve to zbog linije na ekranu?
Robin, resno, rad te imam, ampak izgledaš, kot da se vijugaste črte iz risank vijejo iz tebe.
Robin, volim te, ali izgledaš kao crtani lik koji bazdi.
Če jo zaslišite, se umaknite z ognjene črte.
Ako èujete ovo kako puca, sklonite se sa linije vatre.
Glede na to, da vemo, da je najkrajša povezava med dvema točkama v obliki ravne črte in da potrebujemo energijo za zagon prevoznih sredstev, je učinkoviteje, če so prevozne razdalje čim krajše.
Најкраће растојање између две тачке је права линија, а за транспортне машине потребна је енергија. Што је мања удаљеност, већа је ефикасност.
Mrtvo utrujen si, brez vode, najobčutljivejše mesto in črte katera mora biti ubranjena, je ravno tam gor.
Mrtav si umoran, bez vode, najosjetljivije mjesto crte koje mora biti obranjeno, je baš tamo gore.
Šesta pa je bila nekje tukaj, 50 ali 60 km zahodno od Maginotove črte.
A šesta se nalazila otprilike tu, pedesetak kilometara zapadno od Maginotove linije.
Včasih nosite karirasto in črte, kar se ne ujema.
Ponekad kombinujete karirano sa prugama, a to ne ide.
Le da ne berem grščine, ampak vidim koordinatne črte.
Али уместо да знам да читам грчки, видим линије на карти.
Ne bo ti uspelo prečkati ciljne črte, kolega.
Nikad neæeš stiæi do cilja, prijatelju. Vjeruj mi.
Grdo bi bilo, če bi se vama poznale črte.
Ne bih voleo da neravnomerno pocrnite.
Pojdite k točki, kjer se vse črte sekajo.
PRATITI PUTANJE DO MESTA GDE SE SVI PUTEVI UKRŠTAJU.
Res sem imela zelo rada črte na nogah.
Sviðalo mi se da imam pruge na nogama.
A še vedno nisem vedel, če bom zmogel priti do ciljne črte, dokler nismo zavili na ulico Boylston.
Ali i dalje nisam znao da li æu moæi stiæi do kraja dok nisam istrèao trku.
Očeta sem vprašala, kaj so vse te črte.
И питала сам оца где су све те линије биле.
Zanimivo pri vsem tem je, če odstranim dodatne črte, izgleda kot, da se v zadnji minuti niste ničesar naučili.
E sad, interesantno je da kad sklonim linije, kao da ništa niste naučili u prethodnom trenutku.
In vse te barvne črte so rezultati; vsaka barva je ena raziskava.
I sve ove obojene linije su rezultati; svaka boja je jedno ispitivanje.
1.464173078537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?