Ne razumijem tu slijepu vjeru koju imaš u tog èovjeka.
Nam lahko zaupaš nekaj svojih najljubših zgodb?
Možete li nam reæi neke vaših omiljenih prièa?
Če mi ne zaupaš, me lahko zvežeš.
Ako mi ne veruješ, možeš da me vežeš.
Pričakovala si nekoga, ki mu zaupaš, a si namesto tega srečala sovražnika.
Oèekivala si nekoga kome veruješ, a došao je neprijatelj.
Če tako pogledava, si ti lepotica, imaš denar in zaupaš ljudem.
Говоримо отворено, лепа си. Имаш новца и верујеш људима.
Saj veš, da mi lahko zaupaš.
Neæu reæi "možeš da mi veruješ".
Sem ti dal kdaj razlog, da mi ne zaupaš?
Zar sam ti dao razloga da mi ne veruješ?
Ne zaupaš se sorodniku, razen, če si popolnoma prepričan, da imajo utrip.
Ne zbižavaš se sa rodbinom sem ako nisi 100% siguran da će ti proći.
Kako pa veš, da mu lahko zaupaš?
Kako znaš da mu možeš verovati?
Zaupam ti in rad bi, da tudi ti zaupaš meni.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Nikoli ne veš, komu lahko zaupaš.
Teško je znati kome možeš verovati.
Res misliš, da mu lahko zaupaš?
Iskreno misliš da mu možeš verovati?
Kako veš, da mi lahko zaupaš?
Kako znaš da možeš da mi veruješ?
Komu pa lahko zaupaš, če ne sodniku višjega sodišča?
Kome èovek može verovati, ako ne sudiji Visokog suda?
Nekoga uglednega, ki ima kaj pokazati, ki mu lahko zaupaš tajne podatke in ki bo produciral lažen film, zastonj.
Neko ko je poštovan. Sa zaslugama. I kome možeš da poveriš tajne informacije.
Kako veš, da lahko zaupaš temu tipu, Azulu?
Како знаш да можеш да верујеш Азулу?
Razumem, da ne zaupaš gospodu Greyjoyu.
Схватам да не верујеш лорду Грејџоју.
Rekla sem ti, naj ne zaupaš Greyjoyu.
Rekla sam ti da nikad ne veruješ Grejdžoju!
Ali mi lahko zaupaš, da ti bom vse priskrbel, sedaj pa mi pomagaj?
Moжeш ли ми вeрoвaти и пoмoћи ми сaд?
To bo pa lahko, ker ne zaupaš nikomur.
To je lako, jer ne vjeruješ nikome.
Čas je, da zaupaš soprogu svoje skrivnosti.
Došlo je vreme da kažeš tajnu tvom mužu.
Če ne zaupaš finim ljudem, zakaj si zaupal njej?
Ako ne vjeruješ nacifranima, što si tako brzo povjerovao njoj?
Kako lahko zaupaš nečem, česar ni strah...
Kako možeš verovati neèemu što se ne plaši...
Sam si zato, ker nobenemu ne zaupaš.
Hodaš ovuda sam jer ne veruješ nikome.
Nočem, da razumeš, želim, da mi zaupaš.
Ne tražim da me razumeš, veæ da mi veruješ.
Mary lahko zaupaš - rešila mi je življenje.
Možeš imati poverenja u Meri, ona mi je spasila život.
Saj mi še vedno zaupaš, kajne?
Си ме још увек верују, зар не?
Kako veš, da mu lahko zaupaš?
Ne. Kako znaš da mu možeš vjerovati?
Ampak s tistimi, ki jim zaupaš, ne potrebuješ uradnega zavezništva.
Не мораш озваничити савезништво са људима којима верујеш.
Upam, da mi lahko dovolj zaupaš in mi s tem dovoliš, da ti pomagam.
Nadam se da mi dovoljno vjeruješ da mi dozvoliš da ti pomognem u vezi toga.
Mi zaupaš, da lahko kopljem po tvojih mislih?
Veruješ li mi u kopanju po tvojim mislima?
Zakaj meniš, da mi lahko zaupaš?
A šta ti govori da možeš da mi veruješ?
Človek se mora naučiti zaupati, preden mu lahko zaupaš.
Човек мора научити да верује, пре него што му се може веровати.
Če ne zaupaš njemu, potem zaupaj meni.
Ako ne veruješ njemu, veruj meni.
Mike, dobili smo tvoje sporočilo in prepričan sem da ne veš, komu lahko zaupaš, in vso predhodno overjanje je lahko ogroženo, zato ti ponujam sledeče...
Majk, primili smo tvoju poruku. I siguran sam da ne znaš kome možeš da veruješ, i sve prethodne autorizacije mogle bi biti kompromitovane.
Potreboval boš nekoga, ki mu lahko zaupaš.
Trebaæe ti neko kome možeš verovati.
Padeš v svoje občinstvo in si vzajemno zaupaš.
Zaranjaš u publiku i oslanjate se jedno na drugo.
in zaupaš sebi, da si vodnik slepih, svetlost tistim, ki so v temi,
I misliš da si vodj slepima, videlo onima koji su u mraku,
1.1543009281158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne razumijem tu slijepu vjeru koju imaš u tog èovjeka. 