Prevod od "verovati" do Slovenački


Kako koristiti "verovati" u rečenicama:

Kojotima ne možeš verovati, nijedna žena tamo ne prelazi.
Tihotapci ljudi tam so goljufi. Nobena ženska ne more tam preko.
Zašto misliš da mu možeš verovati?
Zakaj misliš, da mu lahko zaupamo?
Ne mogu verovati da si to uèinio.
Ne morem verjeti, da si to naredil.
Ako ti kažem, neæeš mi verovati.
Če bi ti povedaI, ne bi verjeIa.
Neæeš verovati šta mi se dogodilo.
Ne boš verjel, kaj se mi je zgodilo.
Ne mogu verovati da ovo radim.
Ne morem verjeti, da to delam.
Neæeš verovati šta se upravo desilo.
Ne boste verjeli, kaj se je zgodilo.
Ne mogu verovati da se to dogodilo.
Ne morem verjeti, da se mi je zgodilo kaj takega.
Znao sam da mi neæeš verovati ako ti kažem.
Vedel sem, da mi, če bi ti to povedal, ne bi verjel.
Ne mogu verovati da si tu.
Ne morem verjeti, da si prišla.
Ne mogu verovati da si to rekao!
Ne morem verjeti, da mi lahko kaj takega rečeš!
Ne mogu verovati da se ovo dešava.
Ne morem verjeti, da se to dogaja.
Pa, ako je verovati takvim stvarima, tamo je zver koja skuplja dugove za Davyja Jonesa -...neustrašivo stvorenje sa džinovskim pipcima kojima može da ti usisa lice sa glave...i da odvuèe ceo brod dole u mraène dubine.
No ja, če verjameš v take reči, obstaja strašna pošast, ki ji ukazuje Davy Jones... Zastrašujoča pošast, z ogromnimi lovkami, ki ti posrka obraz in potegne celo ladjo v globoko temo.
Ne mogu verovati da si to ti.
Ne morem verjeti, da si ti.
Kako da znam da ti mogu verovati?
Kako naj vem, da ti lahko zaupam?
Nikada neæete verovati šta je na "Gossip Girl."
Ne boš verjel kaj se godi okoli čenče...
Kako znaš da mu možeš verovati?
Kako pa veš, da mu lahko zaupaš?
Neæeš verovati kakav sam dan imala.
Ne boš verjel, kakšen dan sem imela.
Neæeš mi verovati ako ti kažem.
Ne bi verjel, če bi ti povedal.
Znao sam da ti ne mogu verovati.
Sem vedel, da ti ne smem zaupati.
Poanta je da superjunak može verovati strancu na samo jedan naèin.
Superjunak samo na en način zaupa tujcu.
Treba mi neko kome mogu verovati.
Potrebujem nekoga, ki mu lahko verjamem.
Ne mogu verovati da sam ovde.
Ne morem verjeti, da sem tukaj.
Lari mi je rekao da vam se može verovati.
Larry je rekel, da vam lahko zaupam.
Rekoh ti da mu ne možemo verovati.
Rekel se ti, da mu ne moreva zaupati.
Obeæavaš li da æeš mi verovati?
Ali mi obljubiš, da mi boš verjel?
Ne mogu verovati da smo uspeli.
Ne morem verjeti, da smo uspeli izpeljati to.
Verovati da postoji nekakav red u našem životu, nekakva svrha.
Verjeti, da v življenju obstaja red, nekakšen namen.
Govorite da možete verovati sebi u nošenju sa životnim izazovima
S tem sporočate, da si lahko bolj zaupate pri soočanju z življenjskimi izzivi,
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
Rekla bi tudi, da je najboljši način za odločanje, da slediš temu, kar ti pomeni v življenju, nato si zaupaj, da boš zmogel premagati stres, ki tej izbiri sledi.
Da Ga zovem i da mi se odzove, još ne mogu verovati da je čuo glas moj.
Ko bi ga klical in bi mi odgovoril, jaz bi ne veroval, da je slišal moj glas,
I ako hoćete verovati, on je Ilija što će doći.
In če hočete sprejeti to: on je Elija, ki ima priti.
A Isus reče mu: Ako možeš verovati: sve je moguće onome koji veruje.
Jezus pa mu reče: Če moreš kaj! Vse je mogoče tistemu, ki veruje.
Ako dakle u nepravednom bogatstvu verni ne biste, ko će vam u istinom verovati?
Če torej v krivičnem mamonu niste bili zvesti, pravo bogastvo, kdo vam zaupa?
A Avraam reče mu: Ako ne slušaju Mojsija i proroke, da ko i iz mrtvih ustane neće verovati.
Pa mu reče: Če Mojzesa in prorokov ne poslušajo, se tudi ne dado prepričati, če kdo iz mrtvih vstane.
Kako vi možete verovati kad primate slavu jedan od drugog, a slave koja je od jedinog Boga ne tražite?
Kako morete verovati, ko sprejemate slavo drug od drugega, slave pa, ki je od edinega Boga, ne iščete?
A kad njegovim pismima ne verujete kako ćete verovati mojim rečima?
Če pa njegovim pismom ne verujete, kako boste mojim besedam verjeli?
Ako ga ostavimo tako, svi će ga verovati; pa će doći Rimljani i uzeti nam zemlju i narod.
Če ga tako pustimo, bodo vsi verovali vanj; in pridejo Rimljani in nam vzemo i zemljo i narod.
Šta? Zar vi mislite da se ne može verovati da Bog mrtve podiže?
Zakaj se vam zdi neverjetno, da Bog mrtve obuja?
Ali toga radi ja bih pomilovan da na meni prvom pokaže sve trpljenje Isus Hristos za ugled onima koji Mu hoće verovati za život večni.
Ali zato sem zadobil usmiljenje, da bi na meni prvem Kristus Jezus pokazal vso svojo potrpežljivost, za zgled njim, ki bodo verovali vanj za večno življenje.
4.2449281215668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?