Prevod od "vrne nazaj" do Srpski


Kako koristiti "vrne nazaj" u rečenicama:

1.3 so rekli odvetniki, toda odrekel bi se vsakemu peniju, samo da se vrne nazaj.
1.3, taènije, koliko mi kažu advokati, ali bih dao i poslednji cent samo kad bi me primila nazad.
Včasih žogica sama od sebe zadrhti in se vrne nazaj.
Loptica ponekad zadrhti i vrati se na mjesto.
Ampak ko se tvoj mali šampion ne vrne nazaj, bom moral tega rakca speči po celi steni.
Ali kad tvoj mali šampion ne uspe da se vrati, Razneæu ovu krabu po celom zidu.
In da se vrne nazaj v igro.
I da se vrati nazad u igru.
Kako, da ne ve, kdaj se vrne nazaj?
Зашто не зна кад ће се вратити?
Izvedela sem za pogoje Dr. Cameron, da se vrne nazaj v službo.
Èula sam za Cameronièine uvjete povratka na posao.
Samo obljubite mi, da se vrne nazaj živa in zdrava.
Obeæajte mi da æete je vratiti u jednom komadu.
Preden se Jared vrne nazaj, premislite, kje bomo našli motel?
Mogli bi smo da nadjemo motel dok Jared ne dodje.
Le, dokler ne kupi dovolj bencina, da se vrne nazaj v geto.
Може докле год купи довољно да се може вратити у свој крај.
Lahko se je rešila le tako, da ti ukrade čip in ga vrne nazaj.
Jedini izlaz za Samanthu je da ukrade èip i da ga vrati nazad.
Lahko se potopi na 90 metrov globine z enim vdihom in se vrne nazaj.
Moze da zaroni na 90 metara dubine sa jednim udahom, i vrati se nazad.
Vsakdo je vedno vesel ko se vrne nazaj.
Svima je uvek drago da se vratimo.
Prišel je čas, da se moj nagrajen študent vrne nazaj domov.
A sada je došlo vreme da se moj najbolji uèenik vrati kuæi.
Zato, kako se tale ventil vrne nazaj?
Stoga, kako se ovaj ventil vrati natrag?
Mogoče se polovica vozil in borcev lahko vrne nazaj, poišče hrano, potem pa dohiti ostale?
Možda se polovica vozila i boraca mogu vratiti natrag, pronaæi hranu, a onda stiæi ostale?
Potem ga pa vprašaj, če se še kaj vrne nazaj v dom.
Pitaj ga hoæe li da se vrati u staraèki dom.
Ali še bolje, naj Escher to vrne nazaj.
Ili još bolje, neka ga Escher vrati natrag.
In vse se vrne nazaj k lepemu malemu volkcu, kajne, brat?
Увек се све своди на лепог малог вука. Није ли тако, брате?
Jaz si ne želim, da se ta vrsta kaosa vrne nazaj v naše življenje.
I ne želim više takav haos u našim životima.
Prisilil sem jo, naj se vrne nazaj.
Ja sam je naterao. Ja sam je naterao da se vrati.
Ostal bom v hiši na plaži, če se slučajno vrne nazaj.
Ja æu... Ostati u njenoj kuæi dok se ne pojavi.
In dokler se ne vrne nazaj, naša družina ni popolna.
I dok nam se ne vrati, naša porodica nije kompletna.
Naj se vse vrne nazaj kot je bilo, preden sem poskusil izboljšati vse za vse.
Neka sve bude isto pre nego što sam pokušao da bude bolje.
Kar poskoči po tvojih ustih in se vrne nazaj in zacvrči.
Ona vrsta koja ti udari o nepce, onda te opali pozadi i zacvrci...
No, na to vprašanje moram imeti dober odgovor, preden se vrne nazaj.
To je pitanje za koje treba da smislim dobar odgovor pre nego što se ona vrati.
Povedal sem mu, kar sem vedel, vendar če se Eva vrne nazaj sem, potem ne želim imeti ničesar z njo.
Rekao sam mu šta sam znao, ali ako se Eva vraæa, Ne želim da radim išta s njom.
In če se kdaj vrne nazaj...
Ako se ona ikad vrati.. - Kada se vrati.
Vsakič, ko te vidim, se vse vrne nazaj.
Svaki put kada te vidim, ti me ponovo traumatiziraš.
Prejšnji teden ste sprejeli nekakšen zakon, da se lahko ta fant vrne nazaj na polje in še naprej obira bombaž za vas.
Vratili su vam zemlju, pa ste odmah doneli neki nacifran zakonèiæ da biste vratili deèake u polja da beru pamuk za vas.
Padla je z neba in čas je, da se vrne nazaj.
Došla je sa neba! I vreme je da se njemu i vrati.
Lahko pa bi bil odsev svetlobe od njihovih jamborjev, medtem ko ladja tiho in neslišno čaka, da se na signal vrne nazaj.
Ili odblesak durbina s jednog od jarbola, s broda bez jedara, koji èeka, nevidljiv, u tišini, na znak za povratak.
Olena je šla po njo, da jo vrne nazaj.
Olena je otišla po nju da je dovede nazad.
Kljub njeni revščini in kljub družbenemu statusu ločenke v izjemno konzervativni družbi in kljub nasprotovanju njenih staršev, da se vrne nazaj v šolo, je Fayza vedela, da je edina možnost, da kontrolira svoje življenje, izobrazba.
Uprkos siromaštvu, uprkos društvenom statusu razvedene žene u izuzetno konzervativnom društvu i uprkos protivljenju njenih roditelja da se vrati u školu, Fajza je znala da je obrazovanje jedini način da upravlja svojim životom.
0.96393585205078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?