Prevod od "vračamo" do Srpski


Kako koristiti "vračamo" u rečenicama:

Sedaj se vračamo k Jay-Zjevi pesmi, ki je že v teku.
Sad se vraæamo pesmi Džej Zija.
Vračamo se čez: 45 minut, 30 sekund.
Тачка повратка... 45 минута, 30 секунди.
Izgledalo je kot da se vračamo na mesto zločina.
Izgledalo je kao da se vraæamo na mesto zloèina.
Prelep večer je tukja, v spodnjem Springwoodu in čez nekaj trenutkov se vračamo s še več glasbe.
Ovdje je predivna veèer u donjem Springwoodu... i vraæamo se sa još muzike za koji trenutak.
Pod tvojo ritjo je ključ do sefa, kjer je tvojih pol milijona skupaj s še nekaterimi stvarmi, ki jih vračamo.
ispod dupeta je kljuè za ormariæ, gde je pola miliona. zajedno sa nekim proizvodima koje vraæamo.
Vračamo se v laboratoriju v Sedar Kirk.
Vraæamo se u laboratorij u Cedar Creek.
Samo minutko, potem se vračamo na vlak.
To je samo na minut, a onda æemo hop ponovo na voz.
Medtem, se vračamo k še eni reklami.
A mi idemo na još jednu reklamnu poruku.
Vračamo se v Francijo, zato pripravite opremo.
Vraèamo se u Francusku. Spakirajte se.
Vračamo se k Marku in Carrie.
Nazad na vas, Mark i Keri.
Rekla sem vam že, da ne vračamo avtomobilov dokler ni vse plačano.
Veæ sam Vam rekla da ne možemo da damo vozilo dok se ne plati.
"Dame in gospodje, sedite prosim, v program se vračamo čez 30 sekund!"
Молим вас, седите. Почињемо за 30 секунди.
Nato gre gor, ko se vračamo nazaj za 650.000 let.
Onda raste. Vraæamo se 650.000 godina unatrag.
Vračamo se na kri v bruhanju in dva ducata drugih simptomov povezanih in nepovezanih z drogo.
Opet smo se vratili na povracanje krvi i njegovu gomilu preostalih simptoma koji, jesu ili nisu, vezani za drogu.
Mi pa se vračamo v Shelburne Falls.
Ми се враћамо у Шелбурн Фолс.
Zakaj je rekel, naj se ne vračamo?
Zašto je rekao: "Ne vraæajte se"?
Vračamo se na očetov slučaj, ponovno.
Vracamo se opet na tatinu nesrecu.
Zakaj pa se potem vsako noč domov vračamo sami?
Zašto onda mi svako veèe idemo kuæi sami?
Vračamo se za pet, štiri, tri, dva ena...
Vraæamo se za pet, èetiri, tri, dva, jedan...
Vračamo ti tvojo vdano služabnico Helen Chenery
Vraæamo Ti Tvog vjernog slugu, Helen Chenery.
Rekel sem, da ne vračamo denarja!
Rekao sam da mi ne vršimo povratke!
Okrožje Christian 136, to stvar vračamo na naslov poštnega predala v Cassvillu.
Округ Кристиан 136, ствар се вратила на адресу ван Касвила.
Torej se samo zabavamo, mu ne vračamo milo za drago?
Znaèi, samo se zabavljamo, ne vraæamo "milo za drago"?
Zbiramo vse svoje čete in se vračamo nazaj v boj.
Prikupljamo bilo koje trupe, koje možemo da naðemo i idemo nazad.
Deng, sporoči, da se vračamo z dvema, ki sta morda ranjena.
Deng, zovi kamp i kaži da se vraæamo sa dva moguæe povreðena deteta.
Želel sem ti samo povedati, da se nocoj vračamo v skladišče orožja.
Samo sam ti htio reæi da se veèeras vraæamo u skladište oružja.
"Vem da se sedaj vračamo nazaj v šolo, ampak to si bomo za vedno zapomnile".
Znam da se vraæamo u školu, ali æemo zauvijek ovo pamtiti.
Iskreno, srečna sem, ker se vračamo na bojišče.
Iskreno, sreæna sam što se vraæamo na bojišnicu.
Jutri zjutraj se vračamo tja, da vidimo, če se je sploh sposobna pogovarjati o tem.
Vratiæemo se tamo sutra ujutru da vidimo da li je uopšte sposobna da razgovara o tome.
Če prelomite pravila, se ne vračajte, in ne vračamo denarja.
Prekršiš li pravilo-ispadaš, novac ne vraæam.
Dobivam občutek, da se vračamo nazaj na stvar z DJ-jem.
Ali nekako se uvijek vraæamo na DJ-a.
Vračamo se v Anglijo, saj je nazadnje ta dežela bila do nas zelo radodarna.
Vratiæemo su u Englesku... jer je bila tako velikodušna prošli put.
Drugo poletje se vračamo v Wessex. Od kralja Ecberta bomo zahtevali našo zemljo.
Sljedece leto se trebamo vratiti u Wesseks, tražiti našu zemlju od kralja Ecberta.
Vračamo se na začetek, ampak to ni prvič.
Vraæamo se na poèetak, ali to nije prvi put.
Čez teden dni se vračamo domov.
Idemo kuæi za nedelju dana. Šta? Zašto?
Vračamo jih čez 50 minut. –Prav.
Vraæamo ih nazad za 50 minuta.
Vračamo se k maratonu za noč čarovnic.
Vraæamo se maratonu povodom Noæi veštica.
Vračamo se k načrtu A. Povedali bomo tvoji mami.
Vraæamo se na plan A. Kazaæemo tvojoj mami.
Povej jim, da se jutri vračamo nazaj na reko.
Reci im da se sutra vraæamo niz reku.
To je vse, kar vam vračamo.
To je sve što dobijaš nazad.
Ko se prebujamo iz sanj in vračamo v naš svet nas bo vodila Prva generacija in ustvarila svojo družino.
Dok se budimo iz sna i vraæamo našem svetu, prva generacija æe da nas vodi i stvoriæe sopstvenu porodicu.
Torej se vračamo k zgodbi, Jack?
Pa, vraæamo se na tu prièu sada, zar ne, Džek?
Prav tako se vračamo k starodavni obliki enakosti v zakonski zvezi.
Takođe se vraćamo na drevni oblik bračne jednakosti.
1.3910388946533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?