Prevod od "vikend" do Srpski


Kako koristiti "vikend" u rečenicama:

Ne bo vsak vikend hodila prespat k prijateljicam.
Nisi valjda oèekivala da izbiva van kuæe svakog vikenda?
Lepo bi bilo preživeti kakšen vikend tukaj na plaži.
Mislila sam da ne bi bilo loše da provedem poneki vikend ovde na plaži.
Klub je zaprt čez vikend, pa je popolnoma sama.
Клуб је затворен преко недеље, па је потпуно сама.
To je naš zadnji vikend skupaj.
Ovo je naš poslednji vikend zajedno.
Saj nisi to vzel v najem čez vikend?
Ниси ваљда ово изнајмио за викенд?
Vse je šlo tako hitro- hotel, tisti vikend, srečanje s tvojimi starši.
Све је било тако брзо... Хотел, викенд, твоји родитељи.
Z Joshem sva jo gledala minuli vikend.
Ne, Džoš i ja, gledali smo prošlog vikenda.
Ne, s starši grem na vikend.
Ideš na koncert? - Ne, ne mogu.
res ne vidim, kako bi se lahko ta zveza obdržala dlje, kot za ta vikend.
Stvarno ne vidim kako bi se ta veza održala duže nego što je ovaj vikend.
Prav si naredil, ko si se odločil, da ta vikend ostane z nama.
Душо, учинио си добру ствар, зато што си га пустио да остане за викенд.
Nekateri izmed nas pač nimamo časa, da bi vsak vikend hodili na izlete.
Pa, neki od nas nemaju dovoljno vremena da odu do severne obale svaki vikend.
Se spomniš tisti vikend, ko sem te srečal v restavraciji.
Sjeæaš se onog vikenda kada smo se sreli...u restoranu?
To bi morala početi vsak vikend in prepotovati svet.
Ovako treba svaki vikend. Trebamo vidjeti svijeta.
Po tem sporočilu nam bo Javier povedal, če bodo vaše petunije za vikend doživele dež.
Nakon ove poruke, Javier æe nam reæi hoæe li te petunije pokisnuti ovaj vikend.
Ne, tu je bila soba na čakanju, pa sem jo mislila vzeti za vikend.
Имали су слободну собу, па сам мислила да је изнајмим за викенд.
Razmišljala sem, da bi lahko začela na prvi strani in potem videla, kako daleč bova prišla ta vikend.
Mislila sam da bi mogli poèeti na prvoj stranici i onda vidjeti dokle æemo doæi ovaj vikend.
Viseti na vrhu 400 letne cerkve, je to, kar počnem vsak vikend, ampak s tabo je bilo drugače.
Mislim, vešanje na vrhu crkve stare 400 godina je ono što stalno radim svakog vikenda ali je bilo drugaèije raditi to s tobom.
Ta vikend in čas, kateri sva preživela skupaj je bil resničen.
Ovaj vikend i vrijeme koje smo proveli zajedno je bilo stvarno.
Rick jih bo ta vikend spekel na roštilju.
Rik æe praviti hamburgere ovog vikenda.
Nekoč sva skupaj preživela podaljšan vikend.
Jednom smo proveli Praznik rada zajedno.
Zakaj ne greva za vikend smučat?
Zašto ne otputujemo za vikend? Na skijanje.
Tisti vikend, ko sem odšla smučat.
Onog vikenda kad sam išla na skijanje.
Jasmine, tvoj vikend je tako krasen.
Džasmin, vaša seoska kuæa je tako lepa.
Za vikend sem imela zelo dober prvi zmenek.
Imala sam jako dobar prvi sastanak preko vikenda.
Ta vikend ti bom pokazala, kako se uporablja pralni stroj.
Ovaj æu ti vikend pokazati kako se koristi perilica.
Sta pripravljena za najlepši, najbolj romantični vikend v življenju?
Jeste li spremni za najuzbudljiviju, najromantièniju nedelju u životu?
Vem, da sem rekla, da bom ta vikend doma, ampak bliža se velika nevihta in moram delati.
Znam da sam obeæala da æu pokušati nadoknaditi sve za vikend ali imamo jako veliku oluju koja dolazi, a mama mora raditi.
Skoraj vsak vikend gremo na jezero.
Idemo na jezero skoro svakog vikenda.
Odbojkarska ekipa ima ta vikend svojo prvo tekmo, pa sem še mislil, da bi še prej malo taborila.
Njen odbojkaški tim ima prvi meè za vikend. Mislio sam da se vozimo obalom, malo kampujemo...
Ni že dovolj presenečenj za ta vikend?
Nije bilo dovoljno iznenaðenja za jedan vikend?
Dobra novica je, da bom za vikend gotovo prost.
Добра вест је да имам слободан викенд.
Ta vikend se ne moreva videti.
Ovog vikenda ne možemo da se vidimo.
Razmišljam, da bi morala iti na sprehod po mostu ta vikend.
Мислим да би требало да прошетам мостом овог викенда.
Ko sem imela službo, oddaljeno 2 vožnji z avtobusom in eno s podzemno, vsako jutro, sem šla vsak vikend v knjižnico po nekaj za branje.
Kada sam imala posao koji je zahtevao dve vožnje autobusom i vožnju metroom svakog jutra, imala sam običaj da idem u biblioteku vikendom da nabavim stvari za čitanje.
Vikend v Parizu in vikend v Rimu sta dve različni zadevi.
E sad, vikend u Parizu i vikend u Rimu su različite stvari.
Recimo, "Vikend v Rimu, vikend v Parizu, ali pa da vam ukradejo avto?"
Zamislite da sam rekao: "Vikend u Rimu, vikend u Parizu ili da vam ukradu kola?"
Prenašajo ga, namesto, da bi v njem uživali in čakajo na vikend.
Oni izdržavaju, umesto da uživaju, i čekaju vikend.
0.36326479911804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?