Prevod od "veselimo" do Srpski


Kako koristiti "veselimo" u rečenicama:

Takih trenutkov se zdravniki najbolj veselimo.
Postoje trenuci kao ovaj koji svakog doktora èine vrijednim.
Veselimo se v obupu, dajmo čast mrtvim srečnežem.
Utonimo u oèaj slaveæi sreænu smrt.
V oddelku se veselimo vaših pregledov.
Vaši obilasci užitak su za odjel.
Veselimo se že zaroke z vašo špansko vrtnico.
Svi se radujemo skorašnjoj... proslavi veridbe sa vašom licnom Španskom ružom.
Gospe in gospodje, zdaj, ko je Predzločin državna inštitucija, se morda lahko veselimo časa, ko ne bo treba nikomur več seči po orožju.
Dame i gospodo, sada kad je Pretkriminal na nacionalnoj razini možda se svi možemo nadati vremenu kad niko od nas više nikad neæe morati zapucati.
Veselimo se priložnosti, da začnemo dvogovor med nami.
Pozdravljamo priliku da otvorimo dijalog izmeðu naša dva naroda.
Danes obrezovanje... jutri njegovo poroko... in veselimo se zanj.
Данас ово славље... сутра његово венчање... и бићемо срећни због њега.
Gospod Lau, v imenu odbora in gospoda Wayna lahko rečem, da se že veselimo.
Па, г. Лау говорим у име одбора и г.
In po dolgem času, se lahko veselimo prihodnosti.
I prvi put nakon dugo vremena, mi smo toliko uzbuðeni oko buduænosti.
Zato, ker živi, ima žalujoče srce upanje, in razlog, da se veselimo.
Zato što On živi, tužno i slomljeno srce ima nadu... i razlog da se raduje.
Vesela sem, da se lahko veselimo poroke.
Drago mi je da imamo vjenèanje, da imamo bar nešto slaviti.
Lahko se veselimo triurne vožnje nazaj.
Barem se možemo veseliti trosatnoj vožnji natrag kuèi.
Hvala, ker ste nam prišli v pomoč in veselimo se dolgemu in plodnemu sodelovanju.
Hvala što ste nam došli u pomoæ i radujemo se dugoj i plodnoj suradnji.
Lahko sedimo tukaj in jočemo zaradi razlitega profesorja ali se veselimo, ker je odprto mesto za nedoločen čas.
Sada, možemo ni sjediti i plakati preko prolivenog profesor, ili... možemo radovati u znanju da redoviti položaj upravo je otvorio.
Zelo se veselimo "Roke za milijon dolarjev", gospod JBB.
Сви смо узбуђени због "Руке од милион долара", господине Ј.Б.
Torej, se lahko veselimo oznanitve jubileja?
"Raduje li te obeležavanje jubileja?" Da.
Vem, da govorim v imenu cele administracije ko pravim, da se zelo veselimo petkovega Jesenskega plesa.
Znam da govorim u ime cele administracije kada kažem da smo uzbuðeni povodom igranke u petak.
Danes se veselimo zaradi Algernona in njegove žene.
Danas slavimo Aldžernona i njegovu suprugu.
Vendar se lahko veselimo skokom na 90-metrski skakalnici.
Ali bar imamo skokove sa 90 metara koje radosno išèekujemo.
Kot ljudje s srcem, pa se lahko veselimo enotnosti življenja in morda lahko spremenimo, kar se je nekoč zgodilo v tisti sveti jami.
Ali kao ljudi sa srcima, možemo se radovati jedinstvu života, i možda možemo promeniti ono što se jednom dogodilo u toj svetoj pećini.
Ko nas razočarajo, pa se škodoželjno veselimo njihovemu propadu.
Kada nas razočaraju, rado ih oborimo sa postolja na koje smo ih postavili.
To je dan, ki ga storil GOSPOD, radujmo in veselimo se v njem!
Evo dan, koji stvori Gospod! Radujmo se i veselimo se u nj!
in pripeljite tele pitano in ga zakoljite, in jejmo in se veselimo:
I dovedite tele ugojeno te zakoljite, da jedemo i da se veselimo.
kakor žalosteči se, a vedno se veselimo, kakor siromaki, a mnoge bogatimo, kakor ničesar neimajoči, pa imamo vse.
Kao žalosni, a koji se jednako vesele, kao siromašni, a koji mnoge obogaćavaju, kao oni koji ništa nemaju a sve imaju.
Veselimo se namreč, kadar smo mi slabotni, a vi močni; da, zato tudi molimo: za vašo popolnost.
Jer se radujemo kad mi slabimo, a vi jačate. A zato se i molimo Bogu, za vaše savršenstvo.
Veselimo se in radujmo in dajajmo slavo njemu; ker prišlo je ženitvovanje Jagnjetovo, in nevesta njegova se je pripravila.
Da se radujemo i veselimo, i da damo slavu Njemu; jer dodje svadba Jagnjetova, i žena Njegova pripravila se;
0.34963893890381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?