Prevod od "verjameš" do Srpski


Kako koristiti "verjameš" u rečenicama:

Verjameš v ljubezen na prvi pogled?
Da li vjeruješ u ljubav na prvi pogled?
Če verjameš, da je namenjeno, potem spet bo.
Ako vjeruješ u to. Ukolikotobudešželio uspjet æeš.
Jebenti. –Če verjameš ali ne, to je moč.
Jebemu. Verovao ili ne, ovo je moc.
Verjameš, da ljudje dobijo drugo možnost?
Veruješ li da Ijudi dobivaju drugu priliku?
Vodiš najboljšo televizijsko oddajo o pošastih, vendar ne verjameš v pošasti?
Ti vodiš najveæi šou o èudovištima na TV-u, a ne veruješ u èudovišta?!
Kdo ve o čudesih, ki jih dosegel boš, če verjameš, nekako že boš, ko verjameš.
j Možemo ostvariti j - j Možemo ostvariti j j Kada verujemo j j Nekako æeš uspeti j j Hoæeš ako Veruješ j
Zdaj verjameš, da sem ji privlačen?
PA jel mi sad veruješ da se loži?
Najbrž je samo odvisno od tega, kaj verjameš, da je resnično.
Mislim da to samo zavisi od toga šta vi mislite da je stvarno.
Če res to verjameš, potem bosta gotovo mrtva vidva z otrokom.
Čovječe, ako vjerujete da je... onda je to definitivno ćeš biti ti i klinac.
Vseeno mi je, če mi ne verjameš.
Nije me briga ako mi ne vjeruješ, samo...
Resnično verjameš, da je bila Debbie.
Trebalo ti je da povjerujes da je to stvarno Debbie.
Si res tako hinavska, da to pravzaprav verjameš?
Jesi li ti toliko licemjerna da stvarno vjeruješ u to?
Saj ne verjameš v to, kaj?
Ne veruješ u to, zar ne?
Če mi ne verjameš, ga vprašaj.
Ako mi ne veruješ, pitaj ga sama.
Zakaj misliš, da lahko verjameš bratovim besedam?
Zašto bi verovao bilo èemu što ti je rekao moj brat?
Ali zares verjameš, da je tvoja mama tukaj?
Заиста верујеш да ти је мама овде?
Če ti ne verjameš, Peter, potem tudi oni ne bodo.
Ако ти не верујеш, Петре, неће ни они.
Celo po vsem tem še vedno verjameš, ne?
I nakon svega ovoga vi i dalje verujete, zar ne?
Če res verjameš v to, zakaj si potem ubil tistega starca?
Ako stvarno u to vjeruješ, zašto si onda ubio starog?
Lahko verjameš, da sem ga imel nekoč rad?
Можеш ли да поверујеш да сам га некад волео?
Saj ne verjameš tega, kar pravi policija, ne?
Nije valjda... Nije valjda da veruješ u to što policija prièa?
Mislila sem, da ne verjameš v te reči.
Mislila sam da ne verujete tako nešto.
Lahko verjameš, koliko ljudi je videlo tvoj videoblog?
Vjeruješ koliko je ljudi vidjelo tvoj video blog?
Lahko verjameš, da sta oba končala gimnazijo?
Možeš li da veruješ da su oboje završili srednju školu?
Jaz sem se hotela ubiti, lahko verjameš?
Ja sam htela da se ubijem. Možeš li da zamisliš?
Vseeno mi je, v kaj verjameš.
Jebe mi se što æeš misliti.
Tvoji novi prijatelji želijo, da verjameš, da je tvoj oče še živ.
JEDIKIAH: Vaąinoviprijateljiľele da vjeruju da je vaą otac joą uvijek ľiv
Ampak če verjameš ali ne, jaz sem na tvoji strani.
Ali verovali ili ne, zapravo sam momak koji je na tvojoj strani.
Če verjameš v mir, nam ga pomagaj ohraniti.
Ako veruješ u mir, dopusti da ga zadržimo.
Vem da nimaš razloga, da mi verjameš a vseeno poglej, kako se premika.
Znam da nemaš razloga da mi veruješ, ali pogledaj ga. Njegove pokrete.
Verjameš, da lahko Stefana povežem z njegovo človeškostjo?
Misliš da mogu da povežem Stefana sa njegovom ljudskošæu?
Ker še sam ne verjameš svojemu nakladanju.
Jer ni ti ne kupuješ svoja govna.
Če verjameš ali ne, vem za nekaj, kar se bo zgodilo.
Verovala ili ne, znam nešto što æe se dogoditi.
Ali res verjameš v to sranje?
Da li ti stvarno veruješ u to sranje?
In ne pričakujem, da verjameš temu, vendar te ljubim.
И не очекујем да верујем, Али ја те волим.
Mislim, da je odvisno od tega, v kaj verjameš.
Па, ја мислим да зависи од на оно у шта верујеш у
Vseeno mi je, ali mi verjameš.
Није ме брига шта ће те веровати.
Verjameš, da smo tu z razlogom?
Верујеш ли да смо овде с разлогом?
Vendar, če verjameš, da piješ dražjega, se deli možganov, povezani z užitkom in nagrado, zasvetijo kot božično drevo.
Али ако верујете да пијете скупо вино, делови мозга повезани са задовољством и наградом се упале као Божићна јелка.
Je enako modro sprejeti tudi stresni poklic dokler verjameš, da ga lahko obvladaš?
Podjednako je mudro odlučiti se za stresan posao ako verujete da se možete nositi s tim, u nekom smislu?
Če si izenačevalec, verjameš v "oko za oko" - pravičen svet.
Ako ste odmeravalac, verujete u "oko za oko" - pravedan svet.
Morda pa ni nujno, da je ta proces tako poln tesnobe, če že od začetka ne verjameš, da najbolj izjemno, kar nosiš v sebi, prihaja iz tebe.
Али можда то и не би било тако пуно агоније, да никада нисте ни поверовали да најнеобичније стране вашег бића потичу из вас.
0.33926010131836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?