Prevod od "ustvarjeno" do Srpski


Kako koristiti "ustvarjeno" u rečenicama:

Sem sodiš, kot da je ustvarjeno prav zate.
Kao da pripadaš ovamo. Kao da je sve stvoreno za tebe.
Torej, tod naj bi bilo to pleme, Azteki, kateri so verjeli, da je bilo vesolje ustvarjeno z nasiljem.
I tamo je postojala jedna zajednica, Asteci. Ko bi poverovao da je svet stvoren iz nasilja.
Ne bom se opravičeval, ker hočem varovati ustvarjeno.
Ja verujem u zaštitu onog što smo stvorili. Neæu zato da se izvinjavam.
To je bilo ustvarjeno, da lahko opravljam svoje delo.
Ovo je stvoreno da bi mi omoguæilo da radim moj posao.
Vse je ustvarjeno iz iste stvari, vaša roka, ocean ali zvezda.
Sve je sastavljeno od jedne iste stvari, bez obzira da li je to ruka, okean ili zvezda.
Nisem preprican, da je bilo ustvarjeno.
To je ovde, nisam tako siguran da je bio stvaran.
Si vedel, da je bil Voltaire prvi, ki je menil, da je bilo vesolje ustvarjeno z velikim pokom?
Da li si znao da je Voltaire bio prvi koji je sugerisao... da je univerzum stvoren ogromnom eksplozijom?
Dala sem ga v zdravniško ustvarjeno komo.
Poslala sam ga u medicinski izazvanu komu.
30 vizionarjev pod 30 letom starosti, da opazujejo svoje vnaprej ustvarjeno mnenje na njihovem področju.
30 vizionara ispod 30 godina, za promatranje kako ispituju predrasude na njihovim poljima.
Kakšen pomen za družbo ima torej dejstvo, da je pomanjkanje, ki je ustvarjeno naravno ali z manipulacijo, ugodno stanje za industrijo?
Dakle, šta za društvo znaèi kad je oskudica korisna pojava za industriju? Bilo da je prirodna ili veštaèki stvorena.
Na svoji poti v brezup sem uvidel, da dejansko padam v veliko luknjo, ustvarjeno zaradi pomanjkanja osnovnih človeških vrednot.
Shvatio sam da sam na mojoj silaznoj spirali beznaða, u stvari, padao u ogromnu rupu nastalu usled odsustva osnovnih ljudskih vrednosti.
Življenje je ustvarjeno, vzdrževano in uničeno istočasno v samo enem velikem dogodku.
Zivot se u isto vreme stvara, odrzava i unistava u jednom velikom dogadjaju.
Ni ustvarjeno za stvari, ki jih jaz lahko počnem.
Nije stvoreno za stvari koje mogu uraditi.
Nisem siguren toda, da je bilo preklestvo ustvarjeno je morala biti prinesena krvna žrtev.
Nisam siguran, ali da bi se stvorio rascjep, morala je biti prinesena krvna žrtva.
Človeško telo ni ustvarjeno za boj proti nasičenim maščobam.
Ljudsko tijelo nema mogućnost braniti se od tolikih zasićenih masti.
"Ti, nebeško bitje, si bilo ustvarjeno za gospodovega angela."
"Ti, božansko biće, stvoren si da budeš Anđeo Gospodnji."
Vse je ustvarjeno na Caseyjevi rešitvi o samozavedanju.
Izgraðeno je na Kejsijevom rešenju problema samosvesti.
Pozdravi Prycillo, prvo človeško bitje kdajkoli ustvarjeno izven materinega okolja.
Pozdravi Prisilu, prvo ljudsko biæe ikada stvoreno u van materiènoj okolini.
Imam non-Gallifreyan hčer, ustvarjeno s pomočjo genskega prenosa.
Imam ne-Galifrejsku æerku, genetièki stvorenu. Šta još?
Jaz sem parazitsko bitje, ustvarjeno na osnovi silicija.
Ja sam parazitski, silikonski oblik života.
Da bi pil iz Nila in tako uničil vse kar je bilo ustvarjeno.
Kako bi ga popila i uništila sve stvaranje.
Večja distribucija produkcijskih sredstev, okolju prijazne verige dobave in nova - pomembna "naredi si sam" kultura, ki prinaša upanje, da odpravimo umetno ustvarjeno pomanjkanje.
Veliki doprinosi sredstava produkcije ekološki ispravni lanci resursa i nova i bitna, "uradi sam" stvaralačka kultura može da se nada prevazilaženju veštačke oskudice.
Zapiše se to naslednjemu rodu, in ljudstvo, ki bode ustvarjeno, bo hvalilo GOSPODA:
Napisaće se ovo potonjem rodu, i narod nanovo stvoren hvaliće Gospoda.
ker v njem je bilo ustvarjeno vse, v nebesih in na zemlji, vidno in nevidno, ali prestoli, ali gospostva, ali poglavarstva, ali oblastva: vse je ustvarjeno po njem in zanj;
Jer kroz Njega bi sazdano sve što je na nebu i što je na zemlji, što se vidi i što se ne vidi, bili prestoli ili gospodstva ili poglavarstva, ili vlasti: sve se kroza Nj i za Nj sazda.
Vreden si, Gospod in Bog naš, prejemati slavo in čast in moč, zakaj ti si ustvaril vse, in zaradi volje tvoje je bilo vse in je bilo ustvarjeno.
Dostojan si, Gospode, da primiš slavu i čast i silu; jer si Ti sazdao sve, i po volji Tvojoj jeste i stvoreno je.
0.70979905128479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?